10/80
Instrucciones de seguridad
RS15300-WA/09.2013, Manual de instalación y mantenimiento, Hägglunds CBM, Bosch Rexroth Mellansel AB
• Si se instalan o utilizan productos no adecuados en aplicaciones críticas en cuanto
a riesgos, ello podría dar lugar a condiciones de funcionamiento no deseadas que
podrían causar lesiones físicas y daños a la propiedad. Por tanto, no utilice un
producto para aplicaciones críticas en cuanto a riesgos a no ser que ese uso se
indique y se permita de forma específica en la documentación del producto, p. ej.
en áreas con riesgos de explosión o en controles críticos en cuanto a su seguridad
(seguridad de manejo).
• Solo debe llevar a cabo la puesta en servicio si se ha establecido que el producto
final (p. ej. maquinaria o un sistema) en el cual se han instalado los productos
de Bosch Rexroth cumple con las provisiones específicas, normas de seguridad y
estándares de aplicación de cada país específico.
2.6 Instrucciones de seguridad específicas de cada producto
Las siguientes instrucciones de seguridad son aplicables a los capítulos que van del
6: Transporte y almacenamiento al 15: Datos técnicos
¡Peligro debido a una presión excesivamente alta!
¡Peligro de muerte o riesgo de lesiones, daños en el equipo!
Hacer funcionar el motor por encima de la presión máxima permisible puede hacer
que ciertos componentes estallen y que el fluido hidráulico escape bajo una alta
presión.
▶
Maneje el motor únicamente dentro de la presión máxima permisible.
¡Peligro debido a cargas suspendidas!
¡Peligro de muerte o riesgo de lesiones, daños en el equipo!
Un transporte indebido puede hacer que los motores de Hägglunds se desprendan
y caigan, provocando lesiones, p. ej. por aplastamiento o huesos rotos, o bien
daños en el producto.
▶
Asegúrese de que la carretilla de levantamiento o el mecanismo de
levantamiento tengan una capacidad de levantamiento adecuada.
▶
Nunca se sitúe ni coloque las manos debajo de cargas suspendidas.
▶
Asegúrese de que tiene una postura estable durante el transporte.
▶
Utilice su equipo de protección personal (p. ej. gafas de seguridad, guantes de
seguridad, ropa de trabajo adecuada, calzado de seguridad).
▶
Utilice un mecanismo de levantamiento adecuado para el transporte y el
almacenamiento, la instalación y las reparaciones. Asegúrese de que el motor
está bien instalado o sujeto cuando el mecanismo de levantamiento esté
desconectado.
▶
Respete la posición que se prescribe para la correa de levantamiento.
▶
Respete las normativas y directivas nacionales sobre trabajo, protección
sanitaria y transporte.
¡Máquina/sistema presurizado!
¡Peligro de muerte o riesgo de lesiones, daños graves si se trabaja con máquinas/
sistemas que no están bien cerrados! ¡Daños al equipo!
▶
Proteja el sistema entero de una posible energización.
▶
Asegúrese de que el sistema/maquina está despresurizado/a. Siga las
instrucciones del fabricante de la máquina/el sistema.
▶
No desconecte ninguna conexión de línea, puertos ni componentes cuando la
máquina/el sistema esté presurizado.
▶
Desconecte todos los componentes y conexiones conductores de energía
(eléctrica, neumática, hidráulico, mecánica) de acuerdo con las instrucciones
del fabricante, y asegúrelos para evitar que puedan volver a conectarse.
PElIGro