Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GUÍA DEL USUARIO
C825 SERIE
Para disfrutar de todas las características y servicios en su Google TV de TCL, se requiere una cuenta gratuita
de Google, una cuenta gratuita de TCL y una conexión de Intemet de banda ancha fiable.
Las figuras e ilustraciones en esta Guía del Usuario se proporcionan sólo como referencia y pueden diferir de la
apariencia real del producto. El diseño y las especificaciones del producto pueden cambiarse sin previo aviso.
Manuales relacionados para TCL C825 Serie
Resumen de contenidos para TCL C825 Serie
- Página 1 GUÍA DEL USUARIO C825 SERIE Para disfrutar de todas las características y servicios en su Google TV de TCL, se requiere una cuenta gratuita de Google, una cuenta gratuita de TCL y una conexión de Intemet de banda ancha fiable.
- Página 2 PRECAUCIÓN: El uso indebido de los controles, ajustes o procedimientos aquí establecidos puede ocasionar una peligrosa exposición a radiación. El rayo con punta de lanza al interior del triángulo tiene el propósito de alertar al usuario sobre la existencia de “voltaje peligroso” no aislado al interior de la cubierta del producto y que puede significar un potencial riesgo de electrocución para la persona que lo manipula.
- Página 3 IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea antes de operar el aparato Lea estas instrucciones. B. Algún objeto ha caído sobre el aparato o se ha derramado 2. Guarde estas instrucciones. líquido en él; 3. Preste atención a todas las advertencias. C. El aparato ha estado expuesto a la lluvia y no funciona 4.
- Página 4 Índice Capítulo 1: Introducción Subtítulos ..............14 Uso del Encendido instantáneo ......14 Precauciones ............5 Red en Espera ............14 Advertencia .............. 5 Control de productos electrónicos de consumo Producto ..............5 (CEC) ................ 14 Alimentación y Conexión ......... 5 Activación/Desactivación del CEC......
- Página 5 Capítulo 1 Introducción Precauciones - Si su TV ha sufrido un golpe o una caída y la cubierta ha resultado dañada. Lea todas las instrucciones antes de operar el equipo. • Cuando el enchufe de alimentación o el conector de Conserve bien estas instrucciones para su uso futuro.
- Página 6 Introducción Conectores y conexiones Nota: La ubicación y los nombres de los conectores del TV pueden variar de acuerdo con el modelo del TV y no todos los conectores están disponibles en todos los modelos. Toma USB2.0 (entrada) Estas tomas se pueden usar para conectar un dispositivo USB 2.0 USB2.0.
- Página 7 Para visualizar el panel rápido. Para que emerja el teclado virtual del control remoto cuando está disponible. Para abrir TCL homo en la pantalla Para entrar a Netflix. Para entrar a Prime Video. Para entrar a Safety Guard.
- Página 8 Introducción Cómo usar el control remoto a. Antes del uso del botón de Asistente de Google, lo primero, debe usted completar el emparejamiento del controlador remoto con el televisor. b. Esta función del Asistente de Google sólo está disponible para la búsqueda de contenido de ciertas aplicaciones. (Configuración) > Sistema > Idioma en su idioma local o idioma oficial para c.
- Página 9 Capítulo 2 Primeros pasos Encendido Siga las instrucciones de esta página acerca de cómo encender su TV y el control remoto antes de continuar con las páginas siguientes, que describen cómo usar el procedimiento de configuración de canales. 1. Inserte dos baterías AAA en el control remoto. Precauciones en el uso de las baterías: - Utilice solamente los tipos de baterías especificados.
- Página 10 Primeros pasos Cómo seleccionar sus conexiones Existen varias maneras de conectar fuentes de señal, tales como reproductor de BD, reproductores de DVD y decodificadores a su TV. Nota: No se suministran cables con este TV. Adquiera los cables necesarios para conexión. Se recomienda un cable HDMI de alta velocidad para mejor compatibilidad.
- Página 11 Primeros pasos Ajuste de Red Después de conectar el TV a la red local, siga los pasos que se encuentran a continuación para ingresar al menú Internet y red. 1. Pulse en el control remoto para visualizar el menú de la Panel. 2.
- Página 12 (Entradas) y pulse OK para entrar. Y luego, pulse 1. Pulse en el control remoto para entrar en TCL Arriba/Abajo y OK para seleccionar la fuente de Channel, o utilice el icono de TCL Channel en la entrada. página de inicio para entrar. 2. Pulse para salir.
- Página 13 Capítulo 4 Aproveche su TV al máximo Instalación de canales Activando/Desactivando Subtítulo 1. Pulse en el control remoto, seleccione Esta sección describe cómo buscar y guardar canales (Configuración) > Canales y entradas > Canal > automáticamente. Se puede hacer en cualquiera de los Subtítulo y pulse OK/Derecha para entrar.
- Página 14 Aproveche su TV al máximo con múltiples páginas iniciales de teletexto en diferentes 1. Pulse en el control remoto, seleccione idiomas. Esta función le permite seleccionar un idioma (Configuración) > Sistema > Encendido y energía disponible como idioma primario, que se refiere a > Encendido instantáneo. y pulse OK/Derecha diferentes páginas iniciales del Teletexto.
- Página 15 Aproveche su TV al máximo Hace posible que el TV se encienda automáticamente primero el teclado del control remoto virtual. cuando se enciende un dispositivo CEC (p. ej., DVD) 3. Pulse para salir de la EPG. con el control remoto del dispositivo. Pulse el botón OK para activar esta función.
- Página 16 Aproveche su TV al máximo a abrir el menú de Rep. Demorada y efectuar las USB con1 GB de espacio disponible y una velocidad operaciones que se le mostrarán en pantalla. de disco superior a 5.0 MB/seg. - Mientras mayor sea el espacio libre de la memoria 4.
- Página 17 Aproveche su TV al máximo Contraseña para el control parental - Su TV no podrá reproducir un archivo normalmente si los parámetros del archivo exceden las limitaciones del sistema, el formato del archivo es • La contraseña predeterminada es 1234. Puede incompatible, el archivo está...
- Página 18 Aproveche su TV al máximo - Para proteger la lente del polvo, mantenga la - Se pueden transmitir 2 teléfonos como máximo al cubierta deslizante cerrada cuando no esté televisor al mismo tiempo. En caso del modo de utilizando la cámara. vista dual, use Izquireda/Derecha para mover el enfoque a la vista de televisor y luego transmita otro Pulse...
- Página 19 Chapter 5 Instalación de televisión Montaje del Soporte Notas: • Si la base está ensamblada, favor de ignorar las instrucciones siguientes. • Basando en la base que se le ofrece, Siga las instrucciones correspondientes. • Imágenes se contienen en este papel es solamente una presentación. •...
- Página 20 Instalación de televisión Antes de montarlo en la pared Notas: • Si quiere colgar el TV contra la pared, compre un wall mount adecuado para hacerlo. • Consulte las instrucciones de montaje del soporte de pared para montar el TV en la pared. Destornille los tornillos VESA en la parte Coloque el soporte en el televisor.
- Página 21 Capítulo 5 Otra Información Resolución de Problemas Nota: Los Problemas y Soluciones 1 a 2 son para modelos de TV con funciones de red; los usuarios de modelos de TV sin estas funciones pueden obviarlos. 1. No se puede conectar a la red. 6.
- Página 22 Otra Información Solución de Problemas La mayoría de los problemas que usted encuentra en su TV pueden corregirse consultando la siguiente lista de solución de problemas. No hay imagen ni sonido Llovizna e interferencia 1. Compruebe si el fusible o el interruptor automático Si la antena está...
- Página 23 Todo el contenido y los servicios accesibles a través las cuales TCL no tiene control. Sin limitación de la de este dispositivo pertenecen a terceras partes y generalidad de esta exención de responsabilidad, TCL están protegidos por derechos autor, patentes, marcas...
- Página 24 Los términos HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, y el logotipo de HDMI son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing Administrator, Inc. Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Dolby Vision IQ is a trademark of Dolby Laboratories Licensing Corporation.
- Página 25 C825 SERIES To enjoy all smart features and services on your TCL Google TV, a free Google account, a free TCL account, and a reliable broadband internet connection, are required. Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from...
- Página 26 CAUTION: Use of controls, adjustments or procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. The lighting flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to the person.
- Página 27 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read before operating equipment 1. Read these instructions. D. The appliance does not appear to operate normally or 2. Keep these instructions. exhibits a marked change in performance; 3. Heed all warnings. E. The appliance has been dropped or the enclosure 4.
- Página 28 Table of Contents Chapter 1: Introduction Network Wake Up ..........14 Consumer Electronic Control (CEC) ....14 Precautions ...............5 Enabling or Disabling CEC ........14 Warning ..............5 Using Power On .............14 Product ..............5 Using Standby ............14 Power and Plug ............5 Using EPG (Electronic Program Guide) ....14 Power Cord and Signal Cable .........5 Bluetooth Function ..........15 Use Environment .............5...
- Página 29 Chapter 1 Introduction Precautions happens, unplug the set and refer to the service personnel. - If the set is subject to impact or has been dropped Read all of the instructions before operating the set. and the cabinet has been damaged. Keep these instructions well for future use.
- Página 30 Introduction Sockets and Connections Note: The location and names of the sockets on the TV may vary according to TV model, and not all sockets available on all models. USB 2.0 socket (input) USB 2.0 The USB socket(s) can be used to connect a USB2.0 device. Note: The number of USB sockets on the TV may vary according to TV model.
- Página 31 To display the quick panel. To pop up the virtual remote control keyboard when available. To open TCL home on screen. To access Netflix. To access Prime Video. To access Safety Guard. To access Media Player. (Not available for some models.) To access YouTube.
- Página 32 Introduction - How to Use the Remote Control a. Before using the Google Assistant button, you must finish pairing the remote with the TV first. b. This Google Assistant function is only available for content search from certain apps. c. Set languages in the (Settings) >...
- Página 33 Chapter 2 Getting Started Switching On Follow the instructions on this page on how to switch on your TV set and the remote control before going on to following pages describing how to use the channel set-up procedure. 1. Insert two AAA batteries in the remote control. Precautions on using batteries: - Only use the battery types specified.
- Página 34 Getting Started Choosing Your Connections There are several ways to connect signal sources, such as BD player, DVD players and set-top boxes, to your TV. Note: No cables are supplied with this TV. Please purchase the necessary cables for connection. A high-speed HDMI cable is recommended for better compatibility.
- Página 35 Getting Started Network Settings After you connect your home network to the TV, follow the steps below to enter the Network & Internet menu. 1. Press on the remote control to display the dashboard menu. 2. Select (Settings) and press OK to enter the settings menu. 3.
- Página 36 TCL Press on the remote control to display the source Channel, or access through the TCL Channel icon list. Press Up/Down to select TV or other input sources on homepage. and press OK to confirm.
- Página 37 Chapter 4 Using More of Your TV Installing Channels 2. Select the Subtitle option, and press OK to toggle between on or off. This section describes how to search and store 3. Press to return to the previous menu. channels automatically. This may be done in either of Enabling Subtitle Languages on Digital TV the cases below: Channels...
- Página 38 Using More of Your TV 2. Press Up/Down to select a language and press OK 2. The desired controller, such as a smartphone, is connected to the same network as your TV; to confirm. 3. An app which supports network waking up function, 3.
- Página 39 Using More of Your TV ® OK to enter, or press directly (if available) on The Bluetooth word mark and logos are registered the remote control, the Program Guide menu will trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use appear, which allows you to get information about of such marks by TTE Corporation is under license.
- Página 40 Using More of Your TV - Press to start slow motion. - This feature is available only for digital non encrypted channels. - Press to return to normal TV watching. - Before you connect the USB drive to the TV, make - You can zoom in on any section of the screen by sure you have backed up the data in the drive .
- Página 41 Using More of Your TV www.netflix.com/>. - You may keep the slide cover closed when you are not using the camera to protect the lens from dust. Note: You can directly access Netflix via clicking the Press button on the TV remote control, select NETFLIX button on the remote control.
- Página 42 Chapter 5 TV Installation Mount the Stand Notes: • If the table stand has been assembled, just ignore the following instructions. • Follow the instructions accordingly based on the table stand supplied to you. • Graphics contained within this publication are for representation only. •...
- Página 43 TV Installation Mount to the Wall Notes: • If you want to mount the TV to the wall, please purchase an appropriate wall mount bracket. • Refer to the instructions of the wall mount bracket to hang the TV on the wall. Screw off the VESA screws on the back of Place the bracket on the TV.
- Página 44 Chapter 6 Other Information Problems & Solutions Note: Problems & solutions 1 to 2 are for the TV models which have network functions, so users of non-connected TV models can disregard them. 1. Fail to link to the network. formats, which are not compatible with your TV. - Check if your TV is connected with the network;...
- Página 45 Other Information Troubleshooting Most problems you encounter with your TV can be corrected by consulting the following troubleshooting list. No picture, no sound Snowy dots and interference 1. Check if the fuse or circuit breaker is working. If the antenna is located in the fringe area of a television signal where the signal is weak, the picture may be 2.
- Página 46 TCL is neither All content and services accessible through this device responsible nor liable for customer service related to belong to third parties and are protected by copyright, the content and services.
- Página 47 The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Dolby Vision IQ is a trademark of Dolby Laboratories Licensing Corporation.