Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Siemens Fujitsu SCENICVIEW A17-2
Resumen de contenidos para Siemens Fujitsu SCENICVIEW A17-2
- Página 1 Monitor Español Manual de instrucciones SCENICVIEW A17-2 / A19-1...
- Página 2 ¿Tiene Ud..consultas técnicas o problemas? Diríjase a nuestro Help Desk (véase el cuaderno de garantía). Encontrará las noticias más recientes sobre nuestros productos, consejos y actualizaciones en Internet: www.fujitsu-siemens.com...
- Página 4 Este manual ha sido elaborado por cognitas. Gesellschaft für Technik-Dokumentation mbH – www.cognitas.de Publicado por/Published by Fujitsu Siemens Computers GmbH de pedido/Order No.: A26361-K1062-Z120-1-7819 Edición/Edition 1 AG 0905 09/05...
- Página 5 SCENICVIEW A17-2 / A19-1 Manual de instrucciones Edición septiembre de 2005...
- Página 6 Reservados todos los derechos, en particular para el caso de concesión de patente o de modelo de utilidad. Reservada la posibilidad de suministro y de modificaciones técnicas. Este manual ha sido elaborado por cognitas. Gesellschaft für Technik-Dokumentation mbH www.cognitas.de Copyright © Fujitsu Siemens Computers GmbH 2005...
- Página 7 Contenido Introducción............................1 Convenciones ..........................2 Indicaciones importantes ........................2 Indicaciones de seguridad ......................2 Limpieza ............................3 Transporte ..........................4 Cable de alimentación .......................4 Directivas Energy Star .......................4 Marcado CE..........................4 FCC Class B Compliance Statement ..................5 Eliminación y reciclaje .......................6 Desembalaje del contenido del suministro..................6 El puesto de trabajo ergonómico .......................7 Montaje y desmontaje de la base del monitor..................8 Montaje de la base del monitor ....................8...
- Página 9 Introducción Su nuevo monitor SCENICVIEW A17-2 / A19-1 de pantalla de cristal líquido está dotado de numerosas características y funciones, tales como: ● Pantalla TFT (Thin Film Transistor; de matriz activa) ● Espacio reducido debido a que la caja no es muy profunda ●...
- Página 10 SCENICVIEW A17-2 / A19-1 Convenciones En este manual se han seguido determinadas convenciones tipográficas que se definen a continuación. Identifica indicaciones que debe tener Ud. en cuenta. Si no las observa, puede poner en peligro su vida, deteriorar el equipo o sufrir una pérdida de datos. Destaca informaciones adicionales y sugerencias.
- Página 11 SCENICVIEW A17-2 / A19-1 ● Coloque los cables de tal manera que no constituyan una fuente de peligro (tropiezo) y no puedan deteriorarse. Al enchufar los cables, tenga en cuenta las indicaciones correspondientes en el capítulo "Conexión del monitor". ● Los cables de transmisión de datos no deben enchufarse ni desenchufarse durante las tormentas.
- Página 12 20 millones de toneladas, que equivalen a la emisión de 5 millones de automóviles. En su calidad de socio de Energy Star, Fujitsu Siemens Computers GmbH ha constatado que este producto satisface las directivas Energy Star sobre ahorro de energía.
- Página 13 ● Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Fujitsu Siemens Computers GmbH is not responsible for any radio or television interference caused by unauthorised modifications of this equipment or the substitution or attachment of connecting cables and equipment other than those specified by Fujitsu Siemens Computers GmbH. The correction of interferences caused by such unauthorised modification, substitution or attachment will be the responsibility of the user.
- Página 14 Los componentes que no puedan reciclarse, serán eliminados de la forma adecuada. Si tiene preguntas respecto a la eliminación, diríjase a su distribuidor, a nuestro Help Desk o bien directamente a: Alemania Bélgica Suiza Fujitsu Siemens Computers RECUPEL SWICO GmbH Boulevard Reyers, 80 Schweizerischer...
- Página 15 SCENICVIEW A17-2 / A19-1 El puesto de trabajo ergonómico Antes de instalar su PC, debe elegir un lugar adecuado para el trabajo con el monitor. Tenga en cuenta los siguientes consejos, cuando instale su puesto de trabajo. 600 mm 600 mm Evite reflejos de fuentes de luz.
- Página 16 SCENICVIEW A17-2 / A19-1 Montaje y desmontaje de la base del monitor Montaje de la base del monitor La base del monitor está desmontada en el momento de la entrega del equipo. Desmontaje de la base del monitor Antes de poder utilizar un brazo articulado o un soporte de pared, debe desmontar por completo la base del monitor: ►...
- Página 17 SCENICVIEW A17-2 / A19-1 ► Coloque el monitor por su parte frontal sobre una superficie blanda. ► Retire todos los cables. ► Afloje los tornillos (1, 2) y después retire la cubierta. ► Afloje los tornillos (1, 2) y después la base del monitor.
- Página 18 SCENICVIEW A17-2 / A19-1 Conexión del monitor Tenga en cuenta las "Indicaciones de seguridad" en el capítulo "Indicaciones importantes". Una calidad de imagen óptima y conformidad según la normativa de la CE solo están garantizadas con el cable de datos suministrado. No tape las ranuras de ventilación.
- Página 19 SCENICVIEW A17-2 / A19-1 Conexión de cables en el ordenador En las instrucciones de servicio del ordenador encontrará información sobre los conectores e interfaces del mismo. Si su ordenador presenta dos puertos para monitor (uno del controlador de pantalla integrado y otro de la tarjeta gráfica), probablemente esté activo el puerto de la tarjeta gráfica.
- Página 20 SCENICVIEW A17-2 / A19-1 Manejo del monitor El monitor ofrece las siguientes posibilidades, que permiten ajustarlo óptimamente para cada usuario y cada situación. Ajuste de la inclinación El monitor puede inclinarse hasta -5° hacia adelante y +20° hacia atrás con respecto a su posición vertical.
- Página 21 SCENICVIEW A17-2 / A19-1 Indicaciones sobre el Power Management Si su ordenador está dotado de un Power Management (modo de ahorro de energía), entonces el monitor puede soportar plenamente esta función. El monitor no distingue entre los diferentes modos de ahorro de energía del ordenador (modo Standby, modo Suspend, modo de desconexión "OFF"), dado que puede cambiar inmediatamente al modo con el mayor efecto de ahorro de energía.
- Página 22 SCENICVIEW A17-2 / A19-1 Cambio de los ajustes del monitor Si es la primera vez que pone su monitor en servicio, debería adaptar de modo óptimo la representación de la pantalla al tipo de controlador de pantalla empleado a fin de adaptarla a sus correspondientes necesidades.
- Página 23 SCENICVIEW A17-2 / A19-1 Ajustes de la pantalla con el menú OSD Las teclas del panel de manejo permiten activar y manejar el menú OSD (On-Screen Display) integrado en la pantalla. El menú OSD está disponible en diferentes idiomas. En la descripción que figura a continuación se utilizan las denominaciones de menú...
- Página 24 SCENICVIEW A17-2 / A19-1 Seleccione la función correspondiente del menú principal OSD si desea cambiar los ajustes. A continuación se describen todas las posibilidades de ajuste en el menú principal. Ajustar el contraste y el brillo Activar la ventana de ajuste Ajuste del brillo de la pantalla Brightness Con esta función modifica el brillo de toda la iluminación de fondo.
- Página 25 SCENICVIEW A17-2 / A19-1 Ajuste de la temperatura de color y de los colores Activar la ventana de ajuste Seleccionar la temperatura de color Mediante la temperatura de color se ajusta el "calor" de los colores de la pantalla. La temperatura de color se mide en K (= Kelvin). Puede elegir entre 6500 K , 9300 K , Customer Colour y sRGB .
- Página 26 SCENICVIEW A17-2 / A19-1 Ajuste de funciones ampliadas Activar la ventana de ajuste Language Ajuste del idioma para el menú OSD Con esta función selecciona el idioma para el menú OSD. Se ofrecen los idiomas siguientes: Inglés (ajuste estándar) Francés Polaco Español Neerlandés...
- Página 27 SCENICVIEW A17-2 / A19-1 Indicaciones para el ajuste ergonómico de los colores Cuando ajuste los colores de la pantalla en sus programas de aplicación, tenga en cuenta las indicaciones siguientes. Con los colores básicos azul y rojo sobre fondo oscuro no se obtiene el contraste mínimo de 3:1 y, por lo tanto, no son aptos para la entrada permanente de texto y de datos.
- Página 28 SCENICVIEW A17-2 / A19-1 Tratamiento de errores Cuando surja un error, compruebe primero los puntos siguientes. Si aun así no se elimina la imagen defectuosa, en lo posible, debe probarse el monitor en otro ordenador. Si no puede solucionar el problema, avise a nuestro Help Desk. ¿Tiene Ud.
- Página 29 SCENICVIEW A17-2 / A19-1 ¿Tiene Ud. este problema? Compruebe los puntos mencionados: La imagen parpadea. ► Compruebe si los tornillos del cable de datos del monitor están bien apretados en la caja de enchufe para monitor del ordenador. ► Pulse la tecla AUTO para ejecutar el ajuste automático del monitor.
- Página 30 SCENICVIEW A17-2 / A19-1 Características técnicas SCENICVIEW A17-2 SCENICVIEW A19-1 Dimensiones y peso Diagonal visible: 43 cm 48 cm Separación entre puntos: 0,264 mm 0,294 mm Resolución máxima: 1280 x 1024 1280 x 1024 Dimensiones Anchura: 380 mm 426 mm (incluida la base Altura: 400 mm...
- Página 31 Si el monitor SCENICVIEW A17-2 / A19-1 aún no se indica en el menú de selección, se puede seleccionar como alternativa el siguiente monitor: Fujitsu Siemens 4311 FA, 4312 FA, B17-2, P17-2, A17-1, S17-2, B19-2, P19-2 Modos de funcionamiento preajustados En fábrica se han ajustado de manera óptima la posición y el tamaño de la imagen para...
- Página 32 SCENICVIEW A17-2 / A19-1 Conector de pantalla D-SUB Patilla Significado Patilla Significado Entrada de vídeo Rojo +5 V (DDC) Entrada de vídeo Verde Sincron. masa Entrada de vídeo Azul Sin conectar Sin conectar Datos DDC Masa H. sincr. Masa de vídeo roja V.