Estructura multiuso para sombra 4.4 m x 10.3 m (14.3' x 33.6') (62 páginas)
Resumen de contenidos para Yardistry YM12928
Página 1
16 x 14 Timber Frame Mosquito Mesh Kit Installa on Instruc ons – YM12928 Kit Mosquitero de 16’ x 14’ Instrucciones de instalación – YM12928 Ensemble de mous quaire 16’ x 14 ’ Instruc ons d’installa on – YM12928 For use with the...
Página 2
Netting is NOT fl ame retardant and will burn. Grills, fi re pits and chimineas are a fi re hazard if placed too close to a Yardistry structure. Consult user’s manual of the grill, fi re pit or chiminea for safe distances from combustible materials.
Página 3
• Tape Measure If you dispose of your Yardistry structure: Please disassemble and dispose of your unit so that it does not create any unreasonable hazards at the time it is discarded. Be sure to follow your local waste ordinances.
Página 6
Lisez la totalité du manuel instalación. Siga las d’assemblage. Suivez les instrucciones en orden. instructions dans l’ordre. 1-888-509-4382 [email protected] YM12928 CARTON I.D. STAMP: / No. ID DE LA CAJA: / IDENTIFIANT DE BOÎTE: __ __ __ __ __ __ __ __ [email protected]...
Página 7
Step 2: Attach Curtain Track Long Beam - Paso 2: Fijación de la guía de cortina largo - Étape 2 : Fixation du rail pour rideaux long A: From inside the assembly A: Desde el interior del ensamble, A: De l’intérieur de l’assemblage, placez 1 moustiquaire de pignon place 1 Gable Screen in each coloque 1 mosquitero de gablete...
Página 8
Step 2: Attach Curtain Track Long Beam Part 2 - Paso 2: Fijación de la guía de cortina largo - Parte 2 Étape 2 : Fixation du rail pour rideaux long Partie 2 B: From inside the assembly pull B: Desde el interior del ensamble, B: De l’intérieur de l’ensemble, tirez Gable Screen tight, then starting at tire del mosquitero de gablete...
Página 13
Step 3: Attach Rail Blocks - Part 4 Paso 3: Fijación de los bloques de riel- Parte 4 Étape 3 : Fixation des blocs de rail - Partie 4 E: From inside of the assembly E: Desde el interior del ensamble y E: De l’intérieur de l’assemblage et con el extremo a 1/4"...
Página 14
Step 4: Curtain Tracks Part 1 - Paso 4 Guías de cortina Parte 1 - Étape 4 Rails pour rideaux Partie 1 A: From the inside of the A: Desde el interior del ensamble A: De l’intérieur de l’assemblage et assembly and fl...
Página 15
Step 4: Curtain Tracks Part 2 - Paso 4 Guías de cortina Parte 2 - Étape 4 Rails pour rideaux Partie 2 B: From the inside of the B: Desde el interior del ensamble B: De l’intérieur de l’assemblage assembly and fl ush to the bottom y nivelados con la parte inferior de et alignés au bas des blocs de rail of the (1576) Side Rail Blocks,...
Página 16
Step 4: Curtain Tracks Part 3 - Paso 4 Guías de cortina Parte 3 - Étape 4 Rails pour rideaux Partie 3 C: Donde se encuentre cada juego de C: Là où se rencontre chaque C: Where each set of Curtain guías de cortina, conecte un refuerzo ensemble de rails rideaux, fi...
Página 19
Step 5: Attach Tie Back Ribbons - Paso 5: Colocación de los lazos traseros - Étape 5 : Fixation des rubans d’attache arrière A: On the inside corner of each A: En la esquina interior de cada A: Dans le coin intérieur de Post Assembly attach one Tie Back ensamble de poste, coloque chaque assemblage de poteau,...
Página 20
Step 6: Attach Insect Panel Part 1 - Paso 6: Fijación de panel mosquitero Parte 1 Étape 6 : Fixation du Panneau pour insecte Partie 1 A: Comenzando en el centro de un A: Starting at the centre of one A: En commençant au centre d’un ensamble de viga corto, conecte un assemblage de poutre court, fi...
Página 21
Step 6: Attach Insect Panel Part 2 - Paso 6: Fijación de panel mosquitero Parte 2 - Étape 6 : Fixation du panneau pour insecte Partie 2 C: Join Insect Panels by zipping C: Une los paneles de mosquitero C: Joignez les panneaux them together.
Página 22
Step 7: Attach Insect Panels to Posts - Paso 7: Fijación de los paneles mosquiteros a los postes - Étape 7 : Fixation des panneaux pour insecte aux montants A: At the top of each Post A: En la parte superior de cada A: En haut de chaque Assembly locate Button Snaps ensamble de poste, ubique los...
Página 23
Step 8: Secure Insect Panels - Paso 8: Sujeción permanente de los paneles mosquiteros - Étape 8: Pose des panneaux pour insectes Note: Only complete this step if Nota: Solo completa este paso Remarque : N’eff ectuez cette étape you plan on keeping your Insect si planeas mantener los paneles que si vous prévoyez de garder les Panels up at all times.
Página 28
Hours/ Heures/ Horas: 8:30 am - 5:00 pm EST (excl. holidays/ hors jours fériés/ excepto los días fes vos English and French Spoken / Anglais et français parlés / Inglés y francés hablado...