Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
De informatie in deze gebruiksaanwijzing is samengesteld met inachtneming van de geldende
voorschriften, de stand van de techniek en onze kennis en ervaring. Alle vertalingen zijn professioneel
gedaan. Wij wijzen echter elke verantwoordelijkheid af in het geval van een vertaalfout. De bijgevoegde
Franse versie is authentiek.
2. VEILIGHEID
Veiligheidsinstructies dienen om gevaar af te wenden. Ze worden in de afzonderlijke hoofdstukken vermeld
en met symbolen aangeduid. Het naleven ervan garandeert een optimale bescherming tegen gevaren en
maakt een optimale werking van het apparaat mogelijk. De veiligheidsinstructies moeten op de apparaten
aanwezig zijn en leesbaar zijn.
2.1 Principes
De veiligheidsinstructies zijn gemaakt om fouten, gevaarlijk gebruik en storingen te voorkomen. Daarom mag
het apparaat niet worden gewijzigd of gebruikt voor andere doeleinden dan waarvoor het bedoeld is. Het
apparaat is ontworpen volgens de regels van de technologie die momenteel worden ontwikkeld. Deze
melding moet worden bewaard. Het apparaat mag alleen in de daarvoor bestemde ruimten worden gebruikt
door een verantwoordelijke persoon die bekend is met de werking van het apparaat.
2.2 Beoogd gebruik
De werking van het apparaat en de veiligheid van het gebruik zijn alleen gegarandeerd als het apparaat
normaal en zoals bedoeld wordt gebruikt. Montage en technische ingrepen moeten door vakmensen worden
uitgevoerd.
AANDACHT
Elk ander gebruik wordt als oneigenlijk beschouwd. Eventuele kosten in verband met oneigenlijk gebruik van
het apparaat zijn niet toegestaan en zullen verbeurd worden verklaard. Het beoogde gebruik komt overeen
met het in deze gebruiksaanwijzing beschreven gebruik. Het beoogde gebruik komt overeen met het naleven
van de veiligheids-, hygiëne-, reinigings- en onderhoudsvoorschriften.
2.3 Veiligheidsinstructieswanneer u het apparaat gebruikt
De informatie over arbeidsveiligheid verwijst naar de regelgeving van de Europese Unie die geldig was op
het moment dat het apparaat werd geproduceerd. Bij commercieel gebruik van het apparaat verbindt de
exploitant zich ertoe ervoor te zorgen dat de gespecificeerde maatregelen voor arbeidsveiligheid gedurende
de gehele gebruiksperiode in overeenstemming zijn met de huidige stand van het adviesarsenaal en om te
voldoen aan de nieuwe regelgeving.
Voor landen buiten de EU geldt dat de wet- en regelgeving van het land in acht moet worden genomen.
Bovendien moeten alle milieubeschermingsvoorschriften worden nageleefd.
AANDACHT
Het apparaat mag alleen worden gehanteerd door personen die over voldoende fysieke en mentale
capaciteiten beschikken. Personen met lichamelijke en geestelijke handicaps moeten bij het gebruik van dit
apparaat onder toezicht staan. Gebruik verboden voor kinderen en minderjarigen (uitzonderingen binnen het
wettelijk kader)
Als het apparaat door een derde wordt gebruikt, moet de gebruiksaanwijzing voor elk gebruik beschikbaar
zijn. Elke nieuwe gebruiker moet de gebruiksaanwijzing hebben gelezen.
Het apparaat mag alleen worden gebruikt in de daarvoor bestemde ruimtes.
NL
