Pruebas de campo (continuación)
VALORES DE TORQUE RECOMENDADOS PARA
CONEXIONES ELÉCTRICAS CON PERNOS
TAMAÑO
ACERO
DEL
CARBONO
TORNILLO
GRADO 5
pie-lbs [Nm]
± 5%
1/4-20
7 [10]
3/8-16
25 [28]
1/2-13
60 [70]
8 mm
20 [23]
12 mm
60 [70]
* Nota: Los valores de torque anteriores aplican a pernos secos
sin lubricar.
Guía de Instalación, Operación y Mantenimiento - Transformadores encapsulados en resina
BRONCE
ACERO
INOXIDABLE
ALEACIÓN CU270
pie-lbs [Nm]
B8 O B8M
± 5%
pie-lbs [Nm] ± 5%
3,8 [5]
5 [6]
14 [18]
15 [20]
33 [45]
37 [50]
12 [14]
12 [14]
33 [45]
37 [50]
1. Si el transformador se ha cerrado por un período de
tiempo, primero debe inspeccionarse visualmente en busca
de evidencia de condensación, humedad o polvo. Se debe
limpiar y secar como se describe anteriormente antes de
volver a energizarlo.
2. Deben inspeccionarse los ventiladores, motores, relés
y otros dispositivos para asegurarse de que están
funcionando correctamente.
Los accesorios tales como pararrayos deben instalarse
de acuerdo con el diagrama de ensamblaje que se proporciona.
3. Verifique la selección de tomas, según la placa de
identificación, todos los puentes tomacorrientes deben estar
en la misma posición en cada bobina (nota: es posible que
haya más de un conjunto de tomas en una bobina). Los
puentes tomacorrientes solo pueden cambiarse cuando se
desenergiza el transformador.
4. Algunas unidades cuentan con monitores de temperatura
del devanado. Se proporcionará un manual de instrucciones
con dibujos. Estos dispositivos consisten en un indicador de
temperatura y sondas de detección térmica. Asegúrese de
que todas las piezas estén conectadas correctamente. Si no
se instalan estas sondas de detección en la manga aislada
correcta (termopozo), se pueden producir graves daños en
el transformador. Mantenga espacio eléctrico adecuado si se
instalan sondas de detección desde el monitor de temperatura
o el bloque de terminales. Para el devanado > 30 kV BIL, no
ponga la sonda en la bobina a menos que se lo indiquen.
5. Verifique el ajuste y la limpieza de todos las conexiones
eléctricas, incluidos los puentes, conexiones de fase y a tierra.
6. Debe realizarse una prueba Megger (prueba de resistencia
de aislamiento) en cada transformador para determinar la
integridad del aislamiento. Una prueba de resistencia de
aislamiento es de importancia para fines comparativos futuros
y para determinar la idoneidad del transformador para una
prueba de alto potencial. Esta prueba debe completarse antes
de la prueba de alta tensión (Hi-Pot), si procede.
Los factores variables que afectan a la construcción y el uso de
los transformadores de tipo seco hacen que sea difícil establecer
límites para la resistencia de aislamiento. La experiencia hasta
la fecha indica que 2 megaohmios, (lectura de un minuto a
aproximadamente 25 °C) cada 1000 voltios de tensión nominal
en la placa de identificación, pero en ningún caso menos de un
total de 2 megaohmios, puede ser un valor satisfactorio para la
resistencia de aislamiento. Prueba de aislamiento megger (500
V o 1000 V de CC). Las pruebas se realizan entre:
BT a AT + Tierra
AT a BT + Tierra
Núcleo a tierra (si el núcleo está aislado)
continúa en la página siguiente
52