Manuales relacionados para Diivoo WT-07W
Resumen de contenidos para Diivoo WT-07W
- Página 1 Wifi Water Timer Smart Solution, Happy Gardening USER MANUAL Thank You! Need Help? : [email protected]...
- Página 2 CONTENTS English 01-09 German 10-19 French 20-29 Spanish 30-39 Italian 40-49...
- Página 3 1. Product Appearance Hose Faucet Connection Filter 3/4" inlet adapter LED Light ON/OFF Button Control Button Outlet fitting 3/4” LED Light Packing List 1. Water Timer*1 4. Thread Seal Tape*1 2. 1/2"inlet adapter*1 5. Instruction*1 3. Threaded connector*1...
- Página 4 2.Product Specifications Water Timer: WT-07W WiFi hub: WG03 1. Wi-Fi Band: 2.4 GHz only. 1. Working Water Pressure: 2. WiFi hub: up to 196 feet(60m). 0.5bar-8bar (7.25 psi-116.03 psi） 3. Input voltage110V-220V, frequen- 2. Working Temperature: 3°C-50°C cy: 433.92MHZ (37℉-122℉) 3.
- Página 5 4. Mode Of Operation Download"HOMGAR" app and register. Android home 2-2. Hub matching method 1: Smart Pairing hub pairing 2-1. Connect hub to power- Make sure the indicator light is source, press and hold for 5-10 flashing fast (short press the button sec until blue light flashes to to switch the flashing mode) enter pairing mode.
- Página 6 Note: If the network pairing fails within 120 seconds, check the settings and retry, or switch the pairing method into the AP pairing。(hub short press button, app click "Switch mode"， Also ensure that the flashing light pattern is consistent with the assigned pattern) 2-3、Hub matching method 2: AP networking Make sure the indicator light flashes slowly (short press the button to switch the flashing...
- Página 7 Setting When there is no watering schedule, the screen displays: No current watering schedule When there is a watering schedule, the screen displays: remaining watering hours/next run �me Start watering immediately Watering schdule Rain delay Operating Interface 4-1. Watering schedule (1)Misting mode Set start time(00：00-23：59)→Total ●...
- Página 8 One day Total mis�ng length ..Start �me (2) Irrigation mode ●Set start time(00：00-23：59)→Total irrigation length(1min-12h)→Irrigation frequency(Everyday, Odd days, Even days, Custom) Irrigation One day Total irriga�on length Start �me...
- Página 9 (3) Schedule Note: Up to 6 Calender watering schedules can be set at the same Able to check watering schedule time. when preset for current month, program is in conflict with other zones, the little dot under the date represents turning on water valve watering times for will lower water flow.
- Página 10 4-4. Setting (1) Zone Setting Click Zone1 to change Zone name and default watering time. (2)Custom interface Change into your preferable background picture and font. Amazon Alexa Open the Alexa app on your phone, log in successfully and select "Skills&Games" on the “MORE” page. -Search for "Homgar Intelligence"...
- Página 11 5. FAQ Q1: Why doesn't the water timer opened/closed within the preset time? ●The program is incorrect. ●Manual watering is turned on. ●The water pressure is too low. ●Valve fails. ●There are particles of dirt or debris ●The battery is low. inside the valve.
- Página 12 Wifi Bewässerungsuhr Smart Solution, Happy Gardening BENUTZERHANDBUCH Dankeschön! Brauchen Sie Hilfe? : [email protected]...
- Página 13 1. Produkt Erscheinungsbild Anschluss für Filter Wasserhahnschlauch 3/4" Einlassadapter LED-Licht Power-Taste 3/4”-Gewinde Steuerungstaste LED-Licht Packliste 1. Bewässerungsuhr,*1 4. Gewinde-Dichtband*1 2. 1/2'' Einlassadapter*1 5. Bedienungsanleitung *1 3. Gewindeanschluss*1...
- Página 14 2. Produkt Spezifikationen WiFi-Hub:WG03 Wasser-Timer: WT-07W 1. Arbeitswasserdruck: 0,5 bar-8 bar 1. Wi-Fi-Band: nur 2,4 GHz. (7,25 psi-116,03 psi) 2. WiFi-Hub: bis zu 196 Fuß (60m). 3. Eingangsspannung 110V-220V, 2. Arbeitstemperatur: 3 °C -50 °C (37 °F-122 °F) Frequenz: 433,92 MHZ 3.
- Página 15 4. Arbeitsweise Laden Sie die „HOMGAR“-App herunter und registrieren Sie ein Konto. Android home Hinzufügen des hubs 2.2 Kopplung mit dem hub - Methode 1: 2.1 Schließen Sie das Wi-Fi-hub an Automatische Kopplung die Stromversorgung an und Vergewissern Sie sich, dass die Kontroll- halten Sie die Power-Taste des leuchte schnell blinkt (durch kurzes hubs 5 - 10 Sekunden lang...
- Página 16 Hinweis: Wenn die Kopplung innerhalb von 120 Sekunden fehlschlägt, überprüfen Sie die Einstellun- gen und versuchen Sie es erneut. Oder wechseln Sie zum AP-Modus im Netzwerk.(Nabe kurz drücken, App "Modus wechseln" anklicken.Stellen Sie außerdem sicher, dass das Blinklichtmuster mit dem zugewiesenen Muster übereinstimmt.) 2.3 Kopplung mit dem hub - Methode 2: AP-Modus...
- Página 17 Einstellungen Wenn kein Bewässe- rungszeitplan vorhanden ist, wird auf dem Bildschirm angezeigt: Kein aktueller Bewässe- rungszeitplan Wenn ein Bewässerung- splan vorhanden ist, wird auf dem Bildschirm angezeigt: Verbleibende Sofort mit der Bewässerungsstunden / Bewässerung beginnen Nächste Betriebszeit Bewässerungszeitplan Regenverzögerung Benutzeroberfläche 4.1 Bewässerungszeitplan (1) Sprühmodus ●Startzeit des Sprühens (00:00-23:59) →...
- Página 18 One day Total mis�ng length ..One day Start �me (2) Bewässerungsmodus ●Startzeit der Bewässerung (00:00-23:59) → Gesamte Zeitdauer der Bewässerung (1 Min. - 12 Std.) → Häufigkeit der wiederholten Bewässe- rung (täglich, ungerade Tage, gerade Tage, benutzerdefiniert) Irrigation One day Total irriga�on length Start �me...
- Página 19 (3) Zeitplan Hinweis: Im Bewässerungszeitplan Sie können den aktuellen monatli- können bis zu 6 chen Bewässe- Aufgaben eingestellt werden. Wenn die rungszeitplan ansehen. Die Anzahl Programmeinstellung der Punkte unter der mit anderen Leitungen Zahl gibt die Anzahl in Konflikt steht, kann der Bewässerung- dies zu einer Verrin- saufgaben für diesen...
- Página 20 4.4 Einrichtung (1) Einstellungen der Leitung Klicken Sie auf „Zone 1“, um den Namen der Leitung und die standardmäßige Bewässerungszeitdauer zu ändern. (2) Anpassung der Benutzeroberfläche Ändern Sie das Hintergrundbild und die Schriftfarbe nach Ihren Wünschen. Amazon Alexa Öffnen Sie die Alexa-App auf Ihrem Handy, melden Sie sich an und wählen Sie auf der Seite „MEHR“...
- Página 21 5. FAQ F1: Warum wird das Wasserventil nicht zur voreingestellten Zeit ein- bzw. ausgeschaltet? ● Falsche Programmierung. ● Manuelle Bewässerung eingeschaltet. ● Zu niedriger Wasserdruck . ● Ventildefekt. ● Schmutz- oder Fremdkörperpartikel ● Schwache Batterie. im Ventil stecken bleiben . ●...
- Página 22 Minuterie d'eau Wifi Smart Solution, Happy Gardening MANUEL DE L'UTILISATEUR Merci! Besoin d'aide? : [email protected]...
- Página 23 1. Apparence du produit Connexion du robinet de flexible Filter Adaptateur d’entrée 3/4" Lampe LED Bouton marche/arrêt Outlet Control Button fitting 3/4” Lampe LED...
- Página 24 2. Spécifications Du Produit Minuterie d’eau: WT-07W Hub WiFi:WG03 1. Pression d’eau de travail: 1. Bande Wi-Fi: 2,4 GHz unique- 0.5bar-8bar (7.25 psi-116.03 psi) ment. 2. Température de fonctionnement: 2. hub WiFi: jusqu’à 196 pieds 3 °C -50 °C (37 °F-122 °F) (60m).
- Página 25 4. Mode de fonctionnement Téléchargez l’application « HOMGAR » et créez un compte Android home Hinzufügen des hubs 2-2. Méthode 1 de mise en correspondance 2.1 Schließen Sie das Wi-Fi-hub an avec la passerelle: Configuration intelligente du réseau die Stromversorgung an und Assurez-vous que le voyant lumineux halten Sie die Power-Taste des clignote rapidement (une brève pression sur...
- Página 26 Remarque : Si le réseau ne parvient pas à se coupler dans les 120 secondes, vérifiez les paramètres et réessayez, ou changez le mode de configuration réseau pour accéder à la configuration du réseau du point d’accès.(appuyer brièvement sur le bouton du concentrateur, cliquer sur l'application "Changer de mode".Assurez-vous également que le motif de la lumière clignotante est le même que le motif attribué)
- Página 27 Configuration Lorsqu'il n'y a pas de plan d'arrosage, l'écran affiche : il n'y a pas de plan d'arrosage actuel Lorsqu'il y a un plan d'arrosage, l'écran affiche : temps restant d'arrosage/- temps d'exécu�on suivant. Commencez à arroser maintenant Plan d'arrosage Retard de pluie Interface de fonctionnement 4-1.
- Página 28 One day Total mis�ng length ..Start �me (2) Mode d’irrigation ● Réglez l’heure de début de l’irrigation (00:00-23:59)→ la durée de l’irrigation (1min-12h)→fréquence de répétition du programme d’irrigation (tous les jours, jours impairs, jours pairs, personnalisée) Irrigation One day Total irriga�on length Start �me...
- Página 29 (3) Calendrier de Remarque: Dans le planification plan d’irrigation, jusqu’à Vous pouvez voir le 6 tâches peuvent être plan d’irrigation du définies. Lorsque les mois en cours, et le paramètres du nombre de points programme entrent en sous le nombre conflit avec d’autres représente le nombre conduites, l'ouverture...
- Página 30 4-4. Paramètres (1) Paramètres de la conduite : Cliquez sur zone1 pour modifier le nom de la conduite et le temps d’arrosage par défaut. (2) Personnalisation de l’interface: Vous pouvez modifier l’image d’arrière-plan et la couleur de la police en fonction de vos préférences. Amazon Alexa Ouvrez l’application Alexa sur votre téléphone portable, connectez-vous avec succès et sélectionnez «Skills&Games »...
- Página 31 5. FAQ Question 1 : Pourquoi la vanne d'eau ne se déclenche pas au moment prédéfini? ● Programmation incorrecte. ● L'arrosage manuel est activé. ● Panne de la vanne. ● Une faible pression d'eau. ● La batterie est faible. ● Des particules de saleté ou de débris ●...
- Página 32 Temporizador de riego Wifi Smart Solution, Happy Gardening MANUAL DE USUARIO Gracias! Necesitas ayuda? : [email protected]...
- Página 33 1. Apariencia del producto Conexión para manguera de grifo Filtro Adaptador de entrada de 3/4" Luz LED Botón de encendido Tecla control Rosca de 3/4” Luz LED...
- Página 34 2. Especificación de producto Temporizador de agua: WT-07W Centro WiFi: WG03 1. banda Wi-Fi: solo 2.4 GHz. 1. presión del agua de trabajo: 2. centro WiFi: hasta 196 pies 0.5bar-8bar (7.25 psi-116.03 psi) 2. temperatura de trabajo: 3 ° C -50 °...
- Página 35 4. Modo de funcionamiento Descargue la aplicación "HOMGAR" y registre su cuenta. Android home Hinzufügen des hubs 2-2. Emparejamiento con la cubo Método 2.1 Schließen Sie das Wi-Fi-hub an 1: Emparejamiento inteligente Asegúrese de que el indicador luminoso die Stromversorgung an und parpadea rápidamente (una breve halten Sie die Power-Taste des pulsación del botón cambia el modo de...
- Página 36 Nota: Si la red no se empareja en 120 segundos, compruebe la configuración y vuelva a intentarlo, o cambie al emparejamiento de AP con el método de red.(botón de pulsación corta del hub, app clic en "Cambiar modo".Asegúrese también de que el patrón de luz intermitente es el mismo que el patrón asignado) 2-3.
- Página 37 ajuste Cuando no hay un horario de riego, la pantalla muestra: No hay horario de riego actual Cuando hay un horario de riego, la pantalla muestra: horas de riego restantes / próximo �empo de ejecución Comience a regar inmediatamente Riego schdule Retraso por lluvia Interfaz del operador 4-1.
- Página 38 One day Total mis�ng length ..Start �me (2) Modo de riego ● Establezca la hora de inicio del riego (00:00-23:59) → la duración del riego (1min-12h) → la frecuencia del programa de repetición del riego (Diario. Días impares. Días pares. Personalizado) Irrigation One day Total irriga�on length...
- Página 39 (3) Calendario Nota: Se pueden Puede ver el establecer hasta 6 programa de riego tareas en el programa mensual actual, el de riego. Cuando los número de puntos ajustes del programa bajo el número entran en conflicto representa el número con otras líneas, por ejemplo, si se de tareas de riego...
- Página 40 4-4.Ajustes (1) Configuración de la tubería Haga clic en zone1 para cambiar el nombre de la línea y la duración del riego por defecto. (2) Personalización de la interfaz Cambie la imagen de fondo y el color de la letra según sus preferencias.
- Página 41 5. FAQ P1: Por qué la válvula de agua no se abre/cierra a la hora preestablecida? ● Error de programación. ● El riego manual está activado. ● La presión del agua es demasiado baja. ● Válvula defectuosa. ● Hay partículas de suciedad o residuos ●...
- Página 42 Timer dell'acqua Wifi Smart Solution, Happy Gardening MANUALE UTENTE Grazie! Avete bisogno di aiuto? : [email protected]...
- Página 43 1. Aspetto del prodotto Raccordo del rubinetto del tubo Filtro Adattatore di Ingresso da 3/4" Spia LED Pulsante on/off Pulsante di controllo Uscita raccordo 3/4“ Spia LED...
- Página 44 2. Dati Tecnici Hub WiFi: WG03 Timer dell'acqua: WT-07W 1. banda Wi-Fi: solo 2,4 GHz. 1. pressione dell'acqua di lavoro: 2. hub WiFi: fino a 196 piedi (60 m). 0.5bar-8bar (7.25 psi-116.03 psi) 3. tensione di ingresso 110V-220V, 2. temperatura di lavoro: 3 °C -50 frequenza: 433.92MHZ...
- Página 45 4. Modalità di funzionamento Scaricare l'applicazione "HOMGAR" e registrare il proprio account. Android home Hinzufügen des hubs 2-2. Abbinamento al hub Metodo 1: 2.1 Schließen Sie das Wi-Fi-hub an abbinamento intelligente Assicurarsi che la spia lampeggi die Stromversorgung an und velocemente (una breve pressione del halten Sie die Power-Taste des pulsante attiva la modalità...
- Página 46 Nota: se l'accoppiamento di rete non riesce entro 120 secondi, controllare le impostazioni e riprovare, oppure passare al metodo di accoppia- mento AP.(hub premere brevemente il pulsante, app fare clic su "Cambia modalità".Assicurarsi inoltre che il modello di luce lampeggiante corrisponda a quello assegnato) 2-3.Abbinamento al hub Metodo 2: mappatura Assicurarsi che la spia lampeggi lentamente...
- Página 47 Impostazioni Quando non c'è un programma di irrigazione, viene visualizzata la schermata: Nessun programma di irrigazione corrente Quando è presente un programma di irrigazione, la schermata mostra: ore di irrigazione rimanen�/tem- po di esecuzione successivo Iniziare subito a irrigare Programma di irrigazione Ritardo pioggia Interfaccia operativa 4-1.
- Página 48 One day Total mis�ng length ..Start �me (2) Modalità di irrigazione ● Impostare l'ora di inizio dell'irrigazi- one (00:00-23:59) → durata dell'irrigazi- one (1min-12h) → frequenza del programma di irrigazione ripetuta (giornaliera, giorni dispari, giorni pari, personalizzata) Irrigation One day Total irriga�on length Start �me...
- Página 49 (3) Programma delle Nota: nel program- irrigazioni ma di irrigazione è È possibile visualiz- possibile impostare fino a 6 attività. zare il programma di irrigazione mensile Quando le impostazi- corrente; la quantità oni del programma entrano in conflitto di punti sotto il numero rappresenta con altre condutture, il numero di attività...
- Página 50 4-4.Impostazioni (1) Impostazione della conduttura Fare clic su zona1 per modificare il nome della conduttura e il tempo di irrigazione predefinito. (2) Personalizzazione dell'interfaccia È possibile modificare l'immagine di sfondo e il colore dei caratteri in base alle proprie preferenze. Amazon Alexa Aprire l'app Alexa sul telefono, effettuare il login e selezionare "Skills e Giochi".
- Página 51 5. FAQ D1: Perché il programmatore di irrigazione non si accende/si spegne all'ora prestabilita? ● La programmazione non è corretta. ● L'irrigazione manuale è attiva. ● La valvola è difettosa. ● La pressione dell'acqua è troppo bassa. ● Sporco o particelle di detriti sono ●...
- Página 52 After-sales Service The timer have one year warranty, if you have any questions, please feel free to contact via. [email protected] Youtube whatsapp Channel If you need E-Manual, please scan the QR code or contact customer service. Company Name: YH Consulting Limited Manufacture: Zhuhai Tessan Power Address: C/O YH Consulting Limited Office Technology Co., Ltd.