Enlaces rápidos
Bamboo Wall Shelf with Hanging Rail
Tablette murale en bambou avec tringle
Repisa de bambú para la pared con barra para colgar
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
10000-02530
07/22
© 2022 The AMES Companies, Inc. | Orlando, FL 32827 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com
Manuales relacionados para AMES ClosetMaid 10000-02530
Resumen de contenidos para AMES ClosetMaid 10000-02530
- Página 1 Tablette murale en bambou avec tringle Repisa de bambú para la pared con barra para colgar INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 10000-02530 07/22 © 2022 The AMES Companies, Inc. | Orlando, FL 32827 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com...
- Página 2 SAFETY PRECAUTIONS | CONSIGNES DE SÉCURITÉ | PRECAUCIONES DE SEGURIDAD WARNING MISE EN GARDE ADVERTENCIA • CHOKING HAZARD FOR SMALL • DANGER D’ÉTOUFFEMENT CHEZ LES • PELIGRO DE ASFIXIA PARA NIÑOS CHILDREN. The unit contains small JEUNES ENFANTS. Le produit comporte de PEQUEÑOS.
- Página 3 STOP | ARRÊT | ALTO STOP ARRÊT ALTO FOLLOW INSTRUCTIONS CAREFULLY OBSERVER SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS SIGA LAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE Manufacturer Warranty Manufacturer will replace any missing or damaged part due to manufacturer defect for thirty days after purchase. Please have proof of purchase for warranty claims. Please do not return product to the retail store.
- Página 4 PARTS | PIÈCES | PIEZAS PRODUCT | PRODUIT | PRODUCTO Name Qty. Name Qty. Left Frame Hanging Rail Cadre gauche Barre d’accrochage Estructura izquierda Barra para colgar Right Frame Support Bar Cadre droit Barre d’appui Estructura derecha Barra de soporte Shelf Tablette Repisa...
- Página 5 PARTS | PIÈCES | PIEZAS HARDWARE REQUIRED | QUINCAILLERIE NÉCESSAIRE | SE NECESITAN ADITAMENTOS Drill 5/32 in. Drill Bit #2 Phillips Drill Bit Taladro Broca para taladro de 5/32 pulg. Mèche cruciforme nº 2 Perceuse Mèche de 5/32 po Broca para taladro Phillips #2 HARDWARE PROVIDED | QUINCAILLERIE FOURNIE | SE PROPORCIONAN ADITAMENTOS Name Qty.
- Página 6 STEP 1 Attach support bar, shelf, and hanging rail to left frame ÉTAPE 1 Fixer la barre d’appui, la tablette et la barre d’accrochage au cadre gauche PASO 1 Fije la barra de soporte, repisa y barra para colgar a la estructura izquierda Using the allen wrench (CC), secure the support bar (E) to the left frame (A) using one M5 x 30 mm screw (AA) and one dowel (BB).
- Página 7 STEP 2 Attach right frame to unit ÉTAPE 2 Fixer le cadre droit à l’unité PASO 2 Una la estructura derecha a la unidad Using the allen wrench (CC), secure the shelf (C), hanging rail (D), and support bar (E) to the right frame (B) using four M5 x 30 mm screws (AA) and one dowel (BB).
- Página 8 STEP 3 Secure unit to wall ÉTAPE 3 Fixez l’unité au mur PASO 3 Asegure la unidad a la pared Place unit in desired location on wall next to studs when possible and mark the wall locations of the mounting holes on the back of the frames (A and B).