Enlaces rápidos
LAC4700R_SPA_ES
Receptor de CD/MP3/WMA
para coche
MANUAL DEL USUARIO
MODELO: LAC4700R
LAC4705R
LAC4710R
LAC4715R
Por favor, lea detenidamente este manual de
instrucciones antes de instalar, utilizar o
ajustar este producto.
Lea detenidamente el contenido de esta
tarjeta de Garantia.
SPANISH
Manuales relacionados para LG LAC4700R
Resumen de contenidos para LG LAC4700R
- Página 1 LAC4700R_SPA_ES SPANISH Receptor de CD/MP3/WMA para coche MANUAL DEL USUARIO MODELO: LAC4700R LAC4705R LAC4710R LAC4715R Por favor, lea detenidamente este manual de instrucciones antes de instalar, utilizar o ajustar este producto. Lea detenidamente el contenido de esta tarjeta de Garantia.
- Página 2 Notas de seguridad PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO ABRIR. PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO QUITE LA CUBIERTA (O LA PARTE POSTERIOR). NO EXISTEN PIEZAS EN EL INTERIOR QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR. PARA CUALQUIER TIPO DE SERVICIO, DIRÍJASE A PERSONAL CUALIFICADO.
- Página 3 Notas de seguridad • Un disco defectuoso o sucio insertado en la unidad puede causar que el sonido se desvanezca durante la reproducción. • Coja el disco sujetándolo por sus bordes interno y externo. • No toque la superficie del lado sin etiqueta del disco. No pegue papel ni cinta en la superficie.
- Página 4 Índice Notas de seguridad ........2-3 Índice .
- Página 5 Previo al uso Para quitar el panel de control El panel de control de esta unidad se puede quitar a fin de evitar su robo. 1 Pulse el botón (RELEASE) para abrir el panel de control. 2 Sujete la parte derecha del panel de control. 3 Tire del panel de control hacia fuera.
- Página 6 Panel de control [SOURCE] • ECUALIZADOR [EQ] • Saltar / Buscar I I /i i • Sistema de sonido dinámico extremo • BUSCAR / SINTONÍA I I /i i [XDSS] • ALMACENAMIENTO AUTOMÁTICO [U U /AS] 10 PRESINTONÍA [1-6] • BARRIDO PREESTABLECIDO [u u /PS] 11 MEZCLA ALEATORIA [SHF] •...
- Página 7 Mando a distancia (Opcional) ENCENDIDO [POWER] / SILENCIO Seleccione [MENU/SEL] ORIGEN [SRC] REPRODUCIR/PAUSA B/X INTRODUCIR BARRIDO [SCAN] MEZCLA ALEATORIA [SHF] • AVANZAR +10 PISTAS MP3 • SUBIR CARPETA U U • OMITIR/BUSCAR CD ?m m • BUSCAR / SINTONÍA ?m m [BAND] 10 SUBIR / BAJAR...
- Página 8 Instalación Instalación básica Antes de la instación, asegúrese de que el interruptor de Doble los encendido se encuentre en OFF (APAGADO) y quite la termi- ganchos de acuerdo nal de la batería del automóvil para evitar un cortocircuito. con el grosor del 1 Retire la unidad receptora existente.
- Página 9 Diagrama de conexión Antes de la conexión asegúrese de que el interruptor de encendido se encuentre en OFF y desconecte el terminal de la batería para evitar cortocircuitos. Para altavoz Para vehículo (Opcional) (Opcional) TOMA A TIERRA (-) (NEGRO) REGULADOR (ROSA) A ENCENDIDO (ROJO) ANTENA DE POTENCIA (AZUL) AMPLIFICADOR...
- Página 10 Conexión Conexión de los De la antena altavoces Al cableado de colores del vehículo. • NEGRO : Este cable es para la conexión de toma a tierra. • NARANJA : Este cable se utiliza para la conexión a la línea de teléfono. •...
- Página 11 Funcionamiento básico Encender la unidad Presione MUTE/PWR (POWER/ en el mando a distancia) o cualquier otro botón excep- tuando el de expulsión. Nota Cuando inserte el disco compacto en la ranura, la unidad se enciende. Apagar la unidad Pulse durante unos segundos MUTE/PWR (POWER/ en el mando a distancia).
- Página 12 Funcionamiento básico Modificar la configuración general 1 Pulse durante unos segundos MENU (MENU/SEL en el mando a distancia) hasta que aparezca uno de los elementos del menú. 2 Pulse MENU (MENU/SEL en el mando a distancia) para desplazarse por los menús. AF ON t REG ON t TA ALARM t PI SOUND tAUX ON t AUX 00DB t DEMO OFF t BEEP 2ND 3 Gire MUTE/PWR hacia la izquierda o hacia la derecha para seleccionar uno de los...
- Página 13 Funcionamiento básico AUX (Auxiliar) ENCENDIDO/APAGADO Es posible utilizar un equipo auxiliar con la unidad. Active la configuración auxiliar cuando conecte un equipo auxiliar a la unidad. AUX ENCENDIDO Cuando utilice un equipo auxiliar. AUX APAGADO Cuando no esté utilizando un equipo auxiliar. AUX (Auxiliar) 00DB / +6DB Puede ajustar el nivel del volumen de cada fuente para evitar cambios radicales cuando cambie de fuente.
- Página 14 Funcionamiento básico Ajuste del nivel de sonido 1 Presione repetidamente SEL (MENU/SEL en el mando a distancia) a fin de seleccionar el modo deseado para ajustar el volumen, ecualizador, balance y atenuador. El indicador de modos se enciende en el siguiente orden. VOL t BAS t MID t TRB t BAL t FAD 2 Gire el mando MUTE/PWR.
- Página 15 Funcionamiento de la radio Escuchar emisoras de radio 1 Pulse SOURCE (FUENTE) para seleccionar el sintonizador. 2 Presione BAND repetidamente para seleccionar una banda. El indicador se iluminará en el siguiente orden: FM1 t FM2 t FM3 t MW(AM) 3 Buscar automática: Pulse I I i i ( en el mando a distancia).
- Página 16 Funcionamiento del RDS Opciones de pantalla del RDS En el estado normal de funcionamiento del RDS, la pantalla indicará el nombre de la emisora. Presionar DISP en el panel frontal le permite realizar un ciclo a través de los distintos tipos de datos de la secuencia: (CT t FREQUENCY t PTY t RT t PS) •...
- Página 17 Funcionamiento del reproductor de CD/MP3/WMA Reproducción de un CD de audio y de discos en formato MP3/WMA La unidad puede reproducir grabaciones MP3/WMA en CD-ROM, CD-R o CD-RW. Antes de reproducir archivos MP3/WMA, lea la información sobre grabaciones MP3/WMA en la página 21. Si cambia el origen, la reproducción del CD cesará...
- Página 18 Funcionamiento del reproductor de CD/MP3/WMA Orden aleatorio Todos los archivos/pistas (SHF) o la carpeta actual seleccionada ( SHF) en el disco se reproducen al azar. 1 Presione SHF durante la reproducción. – (o SHF ) aparece en la ventana de la pantalla. Mantenga presionado SHF durante cerca de 2 segundos durante la reproducción.
- Página 19 Funcionamiento del AUX Reproducción con un equipo auxiliar Puede conectar un equipo auxiliar a esta unidad. Conecte un cable de entrada de línea (no suministrado) a la entrada del dispositivo externo y a la entrada AUX IN del panel de control. Entrada auxiliar Cable de entrada de línea Reproductor MP3, etc.
- Página 20 Solución de averías Síntoma Causa Corrección La toma de alimentación y el Confirme una vez más que todas La unidad no se conector están incorrectamente las conexiones sean correctas. enciende. conectados. La unidad no Rectifique la causa del fusible fundido y El fusible se ha fundido.
- Página 21 Sistema de toma a tierra ..........Negativo Dimensiones (An x Al x Lg) ....180 x 51 x 171 mm (sin el panel frontal) Peso neto (aprox.) .
- Página 22 P/NO : MFL37340711...