Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para nedis LTOUT05BK
Resumen de contenidos para nedis LTOUT05BK
- Página 1 Rechargeable table lamp With stepless dimmable touch control LTOUT05BK ned.is/ltout05bk...
- Página 2 Quick start guide Hurtigguide Kurzanleitung Vejledning til hurtig start Guide de démarrage rapide Gyors beüzemelési útmutató Snelstartgids Przewodnik Szybki start Guida rapida all’avvio Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Guía de inicio rápido Rýchly návod Guia de iniciação rápida Rychlý návod Snabbstartsguide Ghid rapid de inițiere Pika-aloitusopas...
- Página 3 • Do not immerse the device, the mains cable or the mains plug in Rechargeable table lamp LTOUT05BK water or other liquids. • Do not leave the device unattended while the mains plug is connected to the mains supply.
- Página 4 Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, Kommentare oder Vorschläge • N'utilisez pas l'appareil si le câble ou la fiche d'alimentation est haben, besuchen Sie bitte www.nedis.com/support endommagé ou défectueux. Si le câble ou la fiche d'alimentation • endommagé ou défectueux, il doit être remplacé par le fabricant...
- Página 5 Si vous avez besoin d'aide ou si vous avez des commentaires ou des er een probleem optreedt. suggestions, veuillez consulter le site www.nedis.com/support • Gebruik het apparaat niet als het netsnoer of de netstekker beschadigd of defect is. Als het netsnoer of de netstekker •...
- Página 6 Pulire le aperture di ventilazione con una spazzola morbida. caricarlo per almeno 3 ore. Assistenza: Se avete bisogno di ulteriore assistenza o se avete commenti o suggerimenti, visitate il sito www.nedis.com/support. Sicurezza Guía de inicio rápido Informazioni su questo documento Questo documento è...
- Página 7 • Conserve el manual para futuras consultas. • Este producto no está destinado a un uso profesional. Candeeiro de mesa LTOUT05BK • El fabricante no se hace responsable de los daños recarregável consecuenciales ni de los daños materiales o personales causados por la inobservancia de las instrucciones de seguridad y el uso inadecuado del aparato.
- Página 8 • Sänk inte ned apparaten, nätkabeln eller nätkontakten i vatten Snabbstartsguide eller andra vätskor. Uppladdningsbar bordslampa • Lämna inte apparaten utan uppsikt när nätkontakten är ansluten LTOUT05BK till elnätet. • Använd inte förlängningskabel. 1. På/av-knapp (A) Tryck på knappen för att slå på...
- Página 9 • Älä jätä laitetta ilman valvontaa, kun verkkopistoke on kytketty Pika-aloitusopas verkkovirtaan. • Älä käytä jatkojohtoa. Ladattava pöytävalaisin LTOUT05BK Puhdistus ja huolto 1. On/off-painike (A) Kytke laite päälle painamalla Varoitus! painiketta. Ennen puhdistusta tai huoltoa kytke laite aina pois päältä, irrota verkkopistoke pistorasiasta ja odota, että...
- Página 10 • beskadiget eller defekt, skal den udskiftes af producenten eller et Hvis du trenger ytterligere hjelp eller har kommentarer eller forslag, autoriseret reparationsværksted. kan du gå til www.nedis.com/support. • Før brug skal du altid kontrollere, at netspændingen er den samme som den, der er angivet på apparatets typeskilt.
- Página 11 Ez a dokumentum a felhasználói kézikönyv, és a termék Ha további segítségre van szüksége, vagy észrevételei, javaslatai helyes, hatékony és biztonságos használatához szükséges vannak, kérjük, látogasson el a www.nedis.com/support weboldalra. összes információt tartalmazza. Győződjön meg róla, hogy a termék használata előtt teljesen elolvasta és megértette a jelen dokumentumban foglalt utasításokat.
- Página 12 Jeśli potrzebujesz dalszej pomocy lub masz uwagi lub sugestie, użytkowania produktu. Przed rozpoczęciem użytkowania produktu odwiedź stronę www.nedis.com/support. należy upewnić się, że instrukcje zawarte w niniejszym dokumencie zostały w pełni przeczytane i zrozumiane. Οδηγός γρήγορης εκκίνησης...
- Página 13 • Zariadenie uchovávajte mimo horľavých predmetov. Εάν χρειάζεστε περαιτέρω βοήθεια ή έχετε σχόλια ή προτάσεις, • Ak sa batéria dlhšie nepoužíva, nezabudnite ju každé 3 mesiace παρακαλούμε επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.nedis.com/support. znovu nabiť. Elektrická bezpečnosť • Aby sa znížilo riziko úrazu elektrickým prúdom, tento výrobok by mal otvárať...
- Página 14 • V případě problému odpojte výrobek od elektrické sítě a Ak potrebujete ďalšiu pomoc alebo máte pripomienky či návrhy, ostatních zařízení. navštívte stránku www.nedis.com/support. • Nepoužívejte zařízení, pokud je síťový kabel nebo síťová zástrčka poškozená nebo vadná. Pokud je síťový kabel nebo síťová...
- Página 15 Sprijin: Dacă aveți nevoie de ajutor suplimentar sau dacă aveți comentarii Despre acest document sau sugestii, vă rugăm să vizitați www.nedis.com/support Acest document este manualul de utilizare și conține toate informațiile necesare pentru utilizarea corectă, eficientă și sigură a produsului. Asigurați-vă că ați citit și ați înțeles pe deplin instrucțiunile din acest document înainte de a utiliza produsul.
- Página 16 Nedis BV De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch – The Netherlands [email protected]...