FRANÇAIS
1
Sécurité
Messages d'avertissement
Les messages d'avertissement suivants relatifs à la sécurité sont utili-
sés dans ce manuel :
Indique qu'il existe un danger potentiel important pouvant entrainer
des lésions graves ou même la mort.
Indique qu'il existe un danger potentiel pouvant entrainer des lé-
sions.
Indique que les procédures de maniement, manipulations etc.
concernées, peuvent entraîner des lésions ou des dommages fatals
à la machine. Certaines indications de PRUDENCE indiquent égale-
ment qu'il existe un danger potentiel pouvant entrainer des lésions
graves ou même la mort.
Insiste sur les procédures importantes, les conditions d'utilisation et
cætera.
Symboles
Indique que l'opération en question doit être effectuée.
Indique qu'une opération spécifique est interdite.
Transmettez les consignes de sécurité aux autres utilisateurs du mo-
teur E-LINE.
Les réglementations et la législation générales en matière de sécurité
et de prévention d'accidents doivent être respectées à tout moment.
Ce produit ne doit être installé et entretenu que par du per-
sonnel qualifié qui a lu et compris les instructions et les pré-
cautions contenues dans ce manuel. Le non-respect des ins-
tructions de ce manuel peut entraîner des blessures graves ou
des dommages matériels. Le fabricant n'est pas responsable
des dommages résultant d'une installation ou d'un entretien
incorrect par un personnel non qualifié.
10
370601.11
D
anGer
a
vertissement
p
ruDence
a
ttention
a
vertissement
2
Introduction
Ce manuel donne des directives pour l'installation d'un levier de com-
mande de moteur VETUS MPE1MB Panneau de contrôle E-DRIVE.
Pour l'exploitation, reportez-vous au manuel d'utilisation.
La qualité de l'installation est déterminante pour la fiabilité du sys-
tème E-DRIVE. Presque tous les défauts peuvent être attribués aux
erreurs ou aux inexactitudes lors de l'installation. Il est donc impé-
ratif que les étapes données dans les consignes d'installation soient
suivies intégralement pendant le processus d'installation et vérifiées
par la suite.
Les modifications non autorisées excluront la responsabilité du fa-
bricant pour tout dommage en résultant.
• Lors de l'utilisation, assurez-vous que la tension de batterie cor-
recte est disponible.
Commutation des connexions plus (+) et moins (-) causera
des dommages irréparables à l'installation.
Ne travaillez jamais sur un système électrique lorsqu'il est
sous tension.
3
Installation
3.1
Positionnement
Placez toujours le panneau à un endroit où le capitaine peut le voir
facilement.
Lorsque le panneau est installé en position basse dans le cockpit, pla-
cez le panneau de manière à ce que la clé ne puisse pas être endom-
magée (par exemple par les pieds).
Veuillez noter que le panneau n'est étanche que sur le côté com-
mande. L'arrière du panneau moteur doit être installé dans un en-
droit bien protégé et ventilé. N'installez pas le panneau dans un en-
droit où de fortes vibrations pourraient se produire.
Le panneau doit être placé dans une plaque plane.
• Faites un orifice de dimension correcte et placez le panneau. As-
surez-vous que le joint est correctement positionné entre le pan-
neau moteur et la cloison.
Voir les dimensions essentielles à la page 26
Installation manual MPE1MB E-LINE Monitoring Panel
a
vertissement
a
vertissement