Enlaces rápidos
HARBOR BREEZE y el diseño del logotipo son
marcas comerciales o marcas registradas de
LF, LLC. Todos los derechos reservados.
Fecha de compra
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro
Departamento de Servicio al Cliente al 888-251-1003, de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m.,
hora estándar del Este. Usted también podría ponerse en contacto con nosotros en
VENTILADOR DE
TECHO AFTONSHIRE
22
ARTÍCULO # 5303207
MODELO # SOH52MBK3LR
4009218
HOMOLOGADO PARA
UBICACIÓN HÚMEDA
Manuales relacionados para LF Harbor Breeze SOH52MBK3LR
Resumen de contenidos para LF Harbor Breeze SOH52MBK3LR
- Página 1 VENTILADOR DE TECHO AFTONSHIRE HARBOR BREEZE y el diseño del logotipo son MODELO # SOH52MBK3LR marcas comerciales o marcas registradas de LF, LLC. Todos los derechos reservados. 4009218 HOMOLOGADO PARA UBICACIÓN HÚMEDA Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 888-251-1003, de lunes a domingo de 8 a.m.
- Página 2 ÍNDICE Información de seguridad .....................23 Contenido del paquete ......................26 Aditamentos ..........................27 Preparación .......................... 27 Instalación inicial ........................27 Montaje del ventilador en estilo de varilla ................29 Montaje del ventilador en estilo cerrado ................31 Cableado ..........................32 Instalación final ........................35 Instrucciones de funcionamiento ..................
- Página 3 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, instalar o usar el producto. • No deseche la caja del ventilador ni los accesorios de espuma. En caso de que deba devolverse este ventilador a la fábrica para realizarle reparaciones, debe ser enviado en su empaque original para asegurar una protección adecuada contra daños que puedan agravar la causa inicial de la devolución.
- Página 4 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendios o descargas eléctricas, no use el ventilador con dispositivos de control de velocidad para ventiladores de estado sólido ni controle la velocidad del ventilador con un regulador de intensidad de rango completo. Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales, no doble los brazos de las aspas al instalarlos, al equilibrar las aspas o al limpiar el ventilador.
- Página 5 CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD CANTIDAD Varilla Tornillo de la placa del Soporte de montaje motor (preensamblado) (preensamblado) Tornillo de la placa de soporte (preensamblado) Base Cubierta de la horquilla Tornillo para montaje de la base (preensamblado) Carcasa del motor Receptor del control remoto Pantalla...
- Página 6 ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real) Tornillo para aspa/ Arandela de seguridad/ Conector de Arandela plana cables Cant. 6 Cant. 4 + 1 adicional PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Ubique el motor sobre una alfombra o espuma para evitar dañar el acabado.
- Página 7 INSTALACIÓN INICIAL 2. Determine el método de instalación que utilizará. A. Montaje de varilla (techo estándar o en ángulo). B. Montaje cerrado (solo para techo estándar). 19° máx. IMPORTANTE: si realiza la instalación en ángulo, verifique que el ángulo del techo no tenga una inclinación superior a los 19°.
- Página 8 INSTALACIÓN INICIAL Asegure el soporte de montaje (B) a la caja de salida (no se incluye) con los tornillos, las arandelas de resorte MONTAJE MONTAJE EN ÁNGULO y las arandelas planas que incluye la caja de salida. ESTÁNDAR *NOTA: es muy importante que use los aditamentos adecuados para instalar el soporte de montaje (B) ya que este soportará...
- Página 9 MONTAJE DEL VENTILADOR EN ESTILO DE VARILLA Deslice la varilla (A) en la horquilla, alinee los orificios y vuelva a instalar el pasador (J) y el sujetador (K). Apriete los tornillos de fijación de la varilla y luego la tuerca. Tornillo de fijación y tuerca Dependiendo del largo de la varilla que utilice, es...
- Página 10 MONTAJE DEL VENTILADOR EN ESTILO DE VARILLA Instale la bola para colgar en la varilla (A) en la abertura del soporte de montaje (B). Alinee la ranura en la bola para colgar con la lengüeta del soporte de montaje (B). PELIGRO: si no alinea la ranura de la bola para colgar con la lengüeta en el soporte de montaje (B), pueden producirse lesiones graves...
- Página 11 MONTAJE DEL VENTILADOR EN ESTILO CERRADO Pase los cables hacia arriba a través del orificio en el centro de la base (C) y fije la base (C) Tornillo a la carcasa del motor (E) con los tres Arandela de tornillos/arandelas de seguridad retirados seguridad anteriormente.
- Página 12 CABLEADO 1a. Haga las conexiones de cableado necesarias para Conectores el funcionamiento del control remoto de acuerdo con de cables el paso y el dibujo que se detalla a continuación. Para cada conexión de cables, utilice uno de los conectores de cables del paquete remoto (P) y asegúrese de atornillar cada conector de cables en dirección de las manecillas del reloj.
- Página 13 CABLEADO Cubra con cinta aislante (no se incluye) cada conector de cables individual hacia abajo del cable. ADVERTENCIA: asegúrese de que no haya conductores desnudos ni filamentos de cables visibles después de hacer las conexiones. Coloque los cables VERDE y BLANCO en el lado opuesto de la caja de salida con respecto a las conexiones de los cables NEGRO y AZUL.
- Página 14 INSTALACIÓN FINAL Levante la base (C) hacia el soporte de montaje (B) alineando los orificios ranurados en la base (C) con los tornillos para montaje de la base (N) Opción de Opción de aflojados del soporte de montaje (B). Gire la montaje cerrado varilla base (C) en dirección de las manecillas del reloj...
- Página 15 INSTALACIÓN FINAL 3. Afloje parcialmente dos tornillos de la placa del motor (L) en la placa del motor en la parte inferior de la carcasa del motor (E) y retire el otro tornillo de la placa del motor (L). Alinee los orificios ranurados en la placa de soporte (H) con los tornillos de la placa del motor (L) aflojados, permitiendo que las conexiones molex de la carcasa del motor (E)
- Página 16 INSTALACIÓN FINAL 6. Ordene los cables dentro de la placa de soporte (H) con cuidado para asegurarse de que no queden atrapados cuando fije el kit de iluminación LED (G). Alinee los orificios ranurados del kit de iluminación LED (G) con los tornillos de la placa de soporte (M) aflojados en los postes de la placa de soporte (H).
- Página 17 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO PRECAUCIÓN: el transmisor para control remoto se puede programar para varios receptores o ventiladores. Si usted no desea hacer esto, desactive el interruptor de pared para cualquier otro receptor o ventilador programable. Aviso de cumplimiento de la FCC para el control remoto y el juego de luz LED. PRECAUCIÓN: los cambios o las modificaciones que no estén aprobadas por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autorización del usuario para utilizar el equipo.
- Página 18 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 2. Restablezca la alimentación eléctrica. Antes de que transcurran 30 segundos de haber restablecido la botón alimentación eléctrica, mantenga presionado el botón LEARN LEARN en el lado posterior del transmisor del control remoto durante 5 segundos (o hasta que la luz del ventilador se encienda) para sincronizar el control remoto con el motor del ventilador.
- Página 19 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 4A. En climas más cálidos, la configuración del interruptor de reversa en la posición a la IZQUIERDA creará un flujo de aire descendente que generará un efecto de viento refrescante. 4B. En climas más fríos, la configuración del interruptor de reversa en la posición a la DERECHA creará...
- Página 20 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA: antes de comenzar cualquier trabajo, desconecte el suministro de electricidad para evitar descargas eléctricas. PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA 1. El interruptor de reversa no está 1. Mueva firmemente el interruptor El ventilador no activado. hacia arriba o hacia abajo. se mueve.
- Página 21 GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA Se indica a continuación, el fabricante garantiza que el motor de ventilador de este ventilador de techo se encuentra libre de defectos de fabricación y material durante la vida útil de este producto. Además, conforme a las limitaciones establecidas a continuación, el fabricante también garantiza que todas las piezas de este ventilador de techo (las "piezas del ventilador de techo"...