SOLAR WALL
ESPAÑOL
• Tenga precaución cuando maneje este producto durante o después del funcionamiento, ya que puede calentarse y causar quemaduras.
• Cualquier alteración o modi cación de este producto está expresamente prohibida, ya que puede provocar lesiones, muerte, daño a la propiedad y / o mal
funcionamiento del producto.
PORTUGUÊS
• Tome cuidado ao manusear este produto durante ou após a operação, pois pode car quente e causar queimaduras.
• Qualquer alteração ou modi cação deste produto é expressamente proibida, pois pode causar lesões, morte, danos à propriedade e / ou mau funcionamento
do produto.
ENGLISH
• Use caution when handling this product during or after operation as it may become hot and cause burns.
• Any alteration or modi cation of this product is expressly forbidden as it may cause serious personal injury, death, property damage and/or product malfunction.
Instalación / Instalação / Installation:
1
d
3
2
Elaboró: Angie Monroy
Revisó: Rodrigo Cruz
Aprobó: Francisco Vasquez
2
4
K=100%
score dimension 297 x 210 mm
NOV 03, 2022
SOLAR WALL
Advertencias / Avisos / Warnings:
1. Esta luminaria se alimenta por energía solar, instálela en un lugar adecuado donde pueda
obtener su ciente sol.
2. La luminaria se encenderá automáticamente al anochecer y se apagará al amanecer.
3. Tenga en cuenta que el tiempo de iluminación depende de la exposición al sol y el clima.
4. La batería no es reemplazable.
1. Esta luminária é alimentada por energia solar, instale-a em um local adequado onde possa
receber luz solar su ciente.
2. A luminária liga-se automaticamente ao anoitecer e desliga-se ao amanhecer.
3. Observe que o tempo de iluminação depende da exposição ao sol e do clima.
4. A bateria não é substituível.
1. This light xture is powered by solar energy, please install it in a suitable place where it can
get enough sunshine.
2. The luminaire will automatically turn on at dusk and turn off at dawn.
3. Please note that lighting time depends on sun exposure and weather.
4. The battery is not replaceable.
PÓLIZA DE GARANTÍA
LEDVANCE garantiza las luminarias LEDVANCE SOLAR WALL LIGHT 2W/865, LEDVANCE SOLAR WALL LIGHT
2W/865 2 PACK, LEDVANCE SOLAR WALL LIGHT 4W/865, LEDVANCE SOLAR WALL LIGHT 8W/865, por un
período de dos (2) años a partir de la fecha de compra contra cualquier defecto atribuible a la calidad de sus
materiales o mano de obra durante su fabricación, bajo los siguientes términos y condiciones:
TÉRMINOS Y CONDICIONES: Ésta garantía sólo es aplicable cuando el producto ha sido conectado, instalado y
operado correctamente dentro de los valores eléctricos, rango de funcionamiento y condiciones ambientales
(temperatura y humedad) previstas en las especi caciones contenidas en el instructivo de instalación. No cubre el
acabado de cualquier parte del producto, ya que es considerado uso y desgaste normal. Ésta garantía será nula en
caso de reparaciones o alteraciones (incluyendo el reemplazo de los componentes del producto con componentes
de otros fabricantes) realizadas sobre el producto, que no hayan sido autorizadas por escrito por LEDVANCE. Ésta
garantía no es aplicable a los daños o incumplimientos que surjan como resultado de desastres naturales o de
cualquier abuso, mal uso, uso inapropiado o uso en violación de cualquier norma, código o instrucciones de
utilización, incluyendo sin limitaciones los contenidos de las últimas normas de seguridad industrial y/o normativa
eléctrica de la región correspondiente. GENERALES: LEDVANCE S.A. de C.V. se compromete a cubrir los gastos
razonables de transportación erogados para hacer válida la presente garantía. LEDVANCE S.A. de C.V. se reserva el
derecho de revisar por parte de su personal técnico las luminarias presentadas para cumplimiento de garantía. Por
las características de este producto no se pueden obtener partes, componentes, consumibles o accesorios. Para
hacer efectiva la garantía es necesaria la presentación del producto acompañado de la póliza, factura, recibo o
comprobante correspondiente debidamente sellado por el establecimiento que lo vendió. La garantía se puede hacer
valida en:
Importado y Distribuído por: ARGENTINA: LEDVANCE S.A. Francisco Narciso de Laprida 3163 – Piso 2, B1603AAA
Villa Martelli, Buenos Aires - Argentina, [email protected] COLOMBIA: LEDVANCE COLOMBIA SAS,
NIT: 901.593.048-5, Carrera 11 A # 94 A – 31
O cina 407, Edi cio Calle 94 A, Tel: +57 601 721 8785,
ZIP Code: 110221, Bogotá – Colombia. [email protected] ECUADOR: LEDVANCE S.A. RUC 0990001820001,
Sky Building, Piso 6 O cina 602, Av. de las Américas S/N, Parqueo Aeropuerto, José Joaquín de Olmedo, Guayaquil
- Ecuador, [email protected] PERÚ: LEDVANCE S.A.C. RUC 20513583681, Av. Encalada 1257, O cina 301,
Santiago de Surco, Lima, Perú, +51 (1) 6185808, [email protected] MÉXICO: LEDVANCE, S.A. DE C.V. Camino
a Tepalcapa No.8, Col. San Martín Tultitlán, Tultitlán, Estado de México, México, CP 54900, 01 800 716 7007 (interior
de la República), 5899 1807 (CDMX y Área Metropolitana).
Sello o firma y fecha de compra
