Ledvance ECO FLEX Manual De Instalación

Importado y/e Distribuido por: /Imported and Distributed by: ARGENTINA: ARGENTINA: LEDVANCE
S.A.Francisco Narciso de Laprida 3163 – Piso 2 B1603AAA Villa Martelli Buenos Aires - Argentina
[email protected] BRASIL: LEDVANCE Brasil, Comércio de Produtos de Iluminação Ltda, Alameda
Araguaia, 2104 12º andar, CEP: 06455-000 - Alphaville - Barueri, SP CNPJ: 61.064.697/0001-59, SAC:
0800-0-55-7084, [email protected], www.ledvance.com.br COLOMBIA: LEDVANCE COLOMBIA SAS,
NIT: 901.593.048-5, Carrera 11 A # 94 A – 31 O cina 407, Edi cio Calle 94 A,Tel: +57 601 721 8785, ZIP
Code: 110221, Bogotá – Colombia. [email protected] ECUADOR: LEDVANCE S.A. RUC
0990001820001, Sky Building, Piso 6 O cina 602, Av. de las Américas S/N, Parqueo Aeropuerto, José
Joaquín de Olmedo, Guayaquil - Ecuador, [email protected] MÉXICO: LEDVANCE, S.A. DE C.V.
Camino a Tepalcapa No.8, Col. San Martín Tultitlán, Tultitlán, Estado de México, México, CP 54900, 01
800 716 7007 (interior de la República), 5899 1807 (CDMX y Área Metropolitana) PERÚ: LEDVANCE S.A.C.
RUC 20513583681, Av. Encalada 1257, O cina 301, Santiago de Surco, Lima, Perú, +51 (1) 6185808,
[email protected] Hecho en China / Fabricado na China / Made in China
3 AÑOS DE GARANTÍA
Para política de garantia, consulte o site: www.ledvance.com.br
For warranty policy, check: www.ledvance.com
GARANTÍA APLICABLE SOLO PARA MEXICO:
LEDVANCE, S.A. de C.V. otorga una garantía de 3 años a la luminaria de TIRA ECO FLEX 25 METROS 9W/827 IP65 550lm/m
127 V, TIRA ECO FLEX 25 METROS 9W/840 IP65 550lm/m 127 V, ECO FLEX 25 METROS 9W/827 IP65 550lm/m 220V, ECO
FLEX 25 METROS 9W/840 IP65 550lm/m 220V, la cual está libre de defectos en sus materiales y mano de obra y está lista para
operar a partir de la fecha de adquisición.
Términos y condiciones:
Esta tira de LED debe ser instalada y operada de acuerdo a las condiciones de uso establecidas en el empaque y en el
instructivo de instalación. Para hacer válida esta garantía es requisito presentar el producto, acompañado de la póliza
correspondiente debidamente sellada por el establecimiento o factura o recibo o comprobante donde se haya adquirido el
producto, en el que consten los datos especí cos del producto en el establecimiento donde éste se haya adquirido o
directamente en LEDVANCE, S.A. de C.V. con domicilio en Camino a Tepalcapa No. 8 Col. San Martín, C.P. 54900 Tultitlán,
Edo. de México. Teléfono: 5899-1807
LEDVANCE, S.A. de C.V. se reserva el derecho de revisar, por parte de su personal técnico, las tiras de LED presentadas para
cumplimiento de la garantía.
NOTA: LEDVANCE, S.A. de C.V. se compromete a cubrir los gastos razonables de transportación erogados para hacer
válida la presente garantía (el costo de transporte es solamente aplicable en México).
Por la Naturaleza del producto no se pueden obtener partes, componentes y/o consumibles.
Esta garantía carece de validez en los siguientes casos:
- Cuando la tira de LED haya sido utilizada en condiciones distintas a las normales.
- Cuando la tira de LED no hubiese sido operada de acuerdo con las condiciones de uso establecidas en el empaque y en el
instructivo de instalación.
- Cuando la tira de LED hubiese sido alterada o reparada por personas no autorizadas por LEDVANCE, S.A. DE C.V
Sello o rma y fecha de compra
ECO FLEX
MANUAL DE INSTALACION TIRA DE LED 25 METROS
MANUAL DE INSTALAÇÃO FITA DE LED 25 METROS
INSTALLATION MANUAL LED STRIP 25 METERS
Tira de LED de uso exterior para sobreponer / Fita LED de uso externo para sobrepor / Outdoor LED strip for surface mounting.
Lea las siguientes instrucciones antes de continuar con la instalación del producto.
La tira LED LEDVANCE 25METROS está disponible para uso externo IP65
Necesario el uso de conector eléctrico para conectarse a la red eléctrica
Leia as seguintes instruções antes de prosseguir com a instalação do produto.
A ta LED LEDVANCE 25METROS está disponível para uso externo IP65
Necessário o uso de plug de energia para se conectar à rede elétrica
Please read the following instructions before proceeding with the installation of the product.
The LEDVANCE 25METERS strip is available for outdoor use IP65
Required use of power plug to connect to mains
INSTRUCTIVO APLICABLE A LOS SIGUIENTES MODELOS DE TIRA LEDLEDVANCE 25METROS
INSTRUÇÕES APLICÁVEIS AOS SEGUINTES MODELOS FITA LED LEDVANCE 25METROS
INSTRUCTIONS APPLICABLE TO THE FOLLOWING MODELS LED STRIP LEDVANCE 25METROS
LATAM MX Modelo / Model
TIRA ECO FLEX 25 METROS
7015753 80017
9W/827 IP65 550lm/m 127 V
TIRA ECO FLEX 25 METROS
7015755 80018
9W/840 IP65 550lm/m 127 V
ECO FLEX 25 METROS
7015756 80019
9W/827 IP65 550lm/m 220V
ECO FLEX 25 METROS
7015758 80020
9W/840 IP65 550lm/m 220V
B +12V
ECO FLEX
4.8W/m827
- 400lm RoHS
Instrucciones Genéricas
* Las características físicas, parámetros eléctricos, fotométricos y de marcado particulares de cada modelo pueden verse en
cada producto.* Mantenimiento: para evitar riesgos de choque eléctrico debe desenergizar la alimentación, antes de instalar
o reemplazar el producto.* Para evitar lesiones, no tocar la tira de LEDcuando este encedida y dejar enfriar la tira de LED
antes de tocarla.* Adaptador no adecuado para cubrir con material térmicamente aislante.
Instruções Genéricas
* As características físicas, elétricos, fotométricos e parâmetros de marcação de cada modelo podem ser vistos em cada
produto. * Manutenção: para evitar o risco de choque elétrico, você deve desenergizar a fonte de alimentação antes de
instalar ou substituir o produto. * Para evitar lesões, não toque na tira LED quando estiver ligada e garanta que a ta LED
esfrie antes de tocá-la. * Garanta que a ta LEDesfrie antes de tocá-la. * Adaptador não adequado para cobertura com
material termicamente isolante.
Generic Instruction
* The physical characteristics, eletrical, photometric and marking parameters of each model can be seen in each product.
* Maintenance: to avoid the risk of electric shock, you must de-energize the power supply before installing or replacing the
product. * Toavoid injury do not touch the LEDstrip when it is on and * Allow the LEDstrip to cool before touching it.
* Adapter not suitable for covering with thermally insulating material.
Nota: La información técnica mostrada es por Metro / Nota: Todas as informações técnicas são per Meter / Note:
Alltechnical information is per meter.
4
K=100%
score dimension
297 x 210 mm
AUG 30, 2022
Flujo
luminoso/
E cácia /
W/por
Fluxo
E ciência /
metro/per
V~ IP
luminoso /
Ef ciency
meter Luminous
ux
127 V~
127 V~
9 W
550 lm/m 62 lm/W IP65
220 V~
220 V~
A
+12V +12V +12V +12V
- - RoHS - - RoHS
Made in China
K A B
2 700 K
4 000 K
25000 mm 16.7 mm
2 700 K
4 000 K
+12V +12V
- RoHS -
1