Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Unisolar 20.24 W
Régulateur de charge solaire PWM
FR
écran LCD (avec sortie controllée)
LCD PWM Solar charge controller
EN
(with controlled output)
Regulador de carga solar PWM
pantalla LCD (con salida
ES
controlada)
Regolatore di carica PWM -
IT
schermo LCD (con uscita
controllata)
UNISOLAR
10.24 L / 20.24 L
www.uniteck.fr
FR
N
p.2-14
p.15-27
p.28-40
p.29-53
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Uniteck UNISOLAR 10.24 L
Resumen de contenidos para Uniteck UNISOLAR 10.24 L
- Página 1 Régulateur de charge solaire PWM p.2-14 écran LCD (avec sortie controllée) LCD PWM Solar charge controller p.15-27 (with controlled output) Regulador de carga solar PWM p.28-40 pantalla LCD (con salida controlada) Regolatore di carica PWM - p.29-53 schermo LCD (con uscita controllata) www.uniteck.fr...
- Página 2 Connexion de sortie contrôlée 12 ou 24V en fonction de la tension de la batterie connectée ATTENTION ! CONNECTION DECONNECTION La batterie en Panneau Consommateur Consommateur Panneau La batterie en premier dernier Le + de la batterie www.uniteck.fr...
-
Página 3: Installation - Montage
Cher utilisateur, nous vous remercions d’avoir choisi l'un de nos produits Uniteck. Veuillez prendre connaissance avec attention de toutes les instructions avant d'utiliser le produit UNISOLAR 10.24 L / 20.24 L Unisolar L est un régulateur de charge solaire de techologie PWM, pour des systèmes photovoltaïques autonomes avec un écran LCD pour afficher et contrôler les données suivantes :... - Página 4 Avant de connecter vos consommateurs au régulateur de charge solaire et pour éviter que le régulateur de charge solaire ne se transforme en protection contre les surcharges, vérifiez que les consommateurs ne dépassent pas la puissance nominale de l’Unisolar (voir la partie sortie contrôlée 12V/24V pour plus de détails). www.uniteck.fr...
-
Página 5: Installation - Raccordement
Pour confirmer votre sélection, appuyez sur . L’écran affiche la tension de la batterie. Unisolar mémorise votre dernière configuration. Connectez votre panneau photovoltaïque au régulateur de charge solaire (+ et -) Connectez votre consommateur au régulateur de charge solaire (+ et -) www.uniteck.fr... -
Página 6: Ecran Lcd
Ex : charge 8,4 A – décharge 4,2A = 4,2A Ex : charge 0A – décharge 2,1A = -2,1A Données : tension instantanée de la batterie (V), courant de charge ou de décharge instantané (A) et technologie de la batterie. www.uniteck.fr... - Página 7 Vous devrez assurer, par vous-même, la surveillance de l’installation grâce à l’état de la batterie et couper les consommateurs si nécessaire. Ne connectez aucun onduleur DC-AC. Les dommages nesont pas couverts par la garantie www.uniteck.fr...
- Página 8 DC dans l’application de loisirs. MODE NUIT MODE COUCHER/LEVER DE SOLEIL TIMER 1 TIMER 2 Avant le lever du soleil Après le coucher du soleil Dans ce mode, UNISOLAR L a besoin de 2 nuits completes pour parvenir aux réglages finaux des timers. www.uniteck.fr...
- Página 9 13,9 V 13,9 V 13,9 V Ajustement de la temperature Référence de 25°C pour 12V mV/°C mV/°C mV/°C Tension de protection Liquid Tension max de charge Tension min de décharge Température minimale de fonctionnement * Pour 24V, multipliez par 2 www.uniteck.fr...
-
Página 10: Processus De Charge - Algoteck (Suite)
Protection contre les surtensions ou les sous-tensions de la batterie (sortie contrôlée) Protection contre les décharges profondes (sortie contrôlée). - Protection contre l’inversion de polarité des consommateurs (protège le contrôleur de charge solaire, pas le consommateur), - Protection contre les courts-circuits en sortie. - Protection thermique www.uniteck.fr... - Página 11 Unisolar s’éteindra automatiquement. Mais quand la température Surchauffe de la batterie descendra en dessous de 50ºC, unisolar va redemarrer Réduire le nombre de consommateurs. (Voir sortie contrôlée). Court circuit sortie Vérifiez les connexions des charges. www.uniteck.fr...
-
Página 12: Avertissements Et Conseils
Attention gaz explosifs, éviter la formation de applicables au Royaume-Uni flammes et d’étincelles. Attention Lire manuel Choisir un local abrité et suffisamment aéré d’instruction avant utilisation. spécialement aménagé. Produit faisant l'objet d'une collecte sélective- Ne pas jeter dans une poubelle Protégé contre la poussière domestique. www.uniteck.fr... -
Página 13: Spécifications Techniques
CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES Dimensions (LxHxW) (mm) 125x120x42 140x130x50 Poids 230g 370g Température de fonctionnement -20°C > +55°C Température de stockage -35°C > +80°C Humidité relative ≤95% DÉCONNEXION SOUS CHARGE BATTERIE 11,1V/22,2V Déconnexion du consommateur 5 secondes Reconnexion du consommateur 12,6V/25,2V www.uniteck.fr... -
Página 14: Déclaration De Conformité
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UNITECK atteste que les régulateurs de charge Solaire décrits dans ce manuel UNISOLAR 10.24 L, 20.24 L sont fabriqués conformément aux exigences des Directives Européennes suivantes : ⁻ Directive basse tension : 2014/35/UE ⁻ EMC directive : 2014/30/UE ⁻... - Página 15 Battery first Panel Consumers Consumers Panel Battery + battery selection in last Dear customer, thank you for purchasing one of our Uniteck products. Please read all the instructions carefully and thoroughly before using the product. www.uniteck.fr...
- Página 16 UNISOLAR 10.24 L / 20.24 L Unisolar L is a solar charge controller for autonomous photovoltaic system with smart LCD display able to display following operator data: PV data Battery data DC ouput data Instant Voltage, Instant Instant Voltage, Instant...
- Página 17 Before connecting your consumers to the solar charge controller and to prevent the solar charge controller switching into overload protection, check that the consumers do not exceed the Unisolar’s power rating (See 12V/24V controlled output part for more details). www.uniteck.fr...
-
Página 18: Installation - Connection
Connect your photovoltaic panel to the solar charge controller (+ and -) Connect your consumer to the solar charge controller (+ and -) NB : Grounding of the solar charge controller is not necessary. If you do want ground your installation, always do it on the positive cables. www.uniteck.fr... -
Página 19: Lcd Display
To reset value, use the right screen data and hold for 5 s. Value will flash. Press again to clear value. BATTERY DATA WITH DC OUPUT Ex : charge 8,4A – discharge 4,2A = 4,2A Ex : charge 0A – discharge 2,1A = -2,1A Data: Instant battery voltage (V), instant charge or discharge current (A)and battery technology. www.uniteck.fr... - Página 20 You will have to self-check, the surveillance of the installation thanks to battery status and to cut off the load your if needed. Do not connect any DC-AC inverter. Damage not covered by the warranty. www.uniteck.fr...
- Página 21 ON/OFF button control your load, especially light leasure application. NIGHT MODE SUNSET / SUNRISE MODE TIMER 1 TIMER 2 After sunset Before sunrise In this mode, UNIMPPT L needs 2 complete nights to get final adjustment setting timers. www.uniteck.fr...
- Página 22 13,3V 13,3V Floating 13,9 V 13,9 V 13,9 V Adjustment with temperature Reference on 25°C for 12V mV/°C mV/°C mV/°C Voltage protection Liquid Charging limit voltage Discharging limit voltage Minimum operating temperature * For 24V, multiply value by 2 www.uniteck.fr...
- Página 23 ⁻ Battery overvoltage or under voltage protection (controlled output), ⁻ Protection against deep discharges (controlled output). ⁻ Load polarity reversal protection (protects the solar charge controller, not the load), ⁻ Protection against short circuits in output. ⁻ Thermal protection. www.uniteck.fr...
- Página 24 Unisolar will automatically Turn off. But while the temperature Battery overheating decline to be below 50 ºC, unisolar will restart. Reduce load. (see controlled output). Output short circuit Check loads connections. www.uniteck.fr...
- Página 25 Caution explosive gases, avoid sparks and Directives naked flames. Caution! Before using, read the Choose a sheltered space with adequate instruction manual ventilation or an especially equipped space. Product under selective collection- Do not throw away Protected against dust. with household waste. www.uniteck.fr...
-
Página 26: Technical Specifications
Low battery protection ECHANICAL CHARACTERISTICS Dimensions apart from DIN rail 125x120x42 140x130x50 (LxHxW) Weight 230g 370g Operating temperature -20°C > +55°C Strorage temperature -35°C > +80°C Relative humidity ≤95% NDER LOAD DISCONNECTION Consumer disconnection 11,1V/22,2V 5 secondes load resetting 12,6V/25,2V www.uniteck.fr... -
Página 27: Compliance Statement
COMPLIANCE STATEMENT UNITECK testifies that the solar charge controllers described in this manual: UNISOLAR 10.24 L, 20.24 L are manufactured in compliance with the following European directives: ⁻ Low voltage directive : 2014/35/UE ⁻ EMC directive : 2014/30/UE ⁻ ROHS directive : 2011/65/UE It complies to the harmonised standards: ⁻... -
Página 28: Parte Frontal Del Dispositivo - Inicio Rápido
Sensor de temperatura local Conexión de salida controlada 12 or 24V dependiendo de la batería conectada PRECAUCIÓN ! CONEXIÓN DECONEXIÓN Batteria primero Panel Consumidores Consumidores Panel Batería en ultimo + selección de batería www.uniteck.fr... -
Página 29: Instalación - Fijación
Estimado cliente, gracias por adquirir uno de nuestros productos Uniteck. Por favor lea con atención todas las instrucciones antes de utilizar el producto. UNISOLAR 10.24 L / 20.24 L Unisolar L es un regulador de carga solar para sistemas fotovoltaicos autónomos con pantalla LCD... -
Página 30: Instalación - Control Antes De La Conexión
Antes de conectar sus consumidores al regulador de carga solar y para evitar que el regulador de carga solar entre en protección de sobrecarga, compruebe que los consumidores no superan la potencia nominal de Unisolar (Ver parte de salida controlada 12V/24V para más detalles). www.uniteck.fr... - Página 31 Conectar su panel fotovoltaico al regulador de carga solar (+ and -) Conectar sus consumidores al regulador de carga solar (+ and -) Nota: No es necesario conectar a tierra el regulador de carga solar. Si desea conectar a tierra su instalación, hágalo siempre en los cables positivos. www.uniteck.fr...
-
Página 32: Pantalla Lcd
CON SALIDA CC EJ : CARGA 8,4A - DESCARGA 4,2A = 4,2A EJ : CARGA 0A - DESCARGA 2,1A = -2,1A Datos: Tensión instantánea de la batería (V), corriente instantánea de carga o descarga (A)y tecnología de la batería. www.uniteck.fr... - Página 33 Tendrá que asegurar usted mismo la vigilancia de la instalación gracias al estado de la batería y cortar los consumidores si es necesario. No conecte ningún inversor CC-CA. Los daños no estarán cubiertos por la garantía. www.uniteck.fr...
- Página 34 ON/OFF para controlar la carga, especialmente aplicationes de ocio. MODO NOCHE MODO ATARDECER / AMANECER TIMER 1 TIMER 2 Antes del amanecer Después del atardecer En este modo, UNIMPPT L necesita 2 noches completas para obtener el ajuste final de los temporizadores. www.uniteck.fr...
-
Página 35: Curva De Carga Algoteck
13,9 V 13,9 V Ajuste con temperature Referencia a 25°C para 12V mV/°C mV/°C mV/°C Protección de tensión Líquido Tensión límite de carga Tensión límite de descarga Temperatura minima de funcionamiento * Para 24V, multiplicar el valor por 2 www.uniteck.fr... -
Página 36: Protecciones Integradas & Localización De Averías, Causas, Soluciones
- Protección contra sobretensión o subtensión de la batería (salida controlada) - Protección contra descargas profundas (salida controlada) Protección contra inversión de polaridad del consumidor (protege el regulador de carga solar, no el consumidor) - Protección contra cortocircuitos en la salida - Protección térmica www.uniteck.fr... - Página 37 Unisolar se apagará automáticamente. Pero mientras la temperatura Sobrecalentamiento de la descienda por debajo de 50ºC, batería unisolar se reiniciará. Reduzca los consumidores. (ver salida controlada). Cortocircuito de salida Compruebe las conexiones de los consumidores. www.uniteck.fr...
-
Página 38: Advertencias Y Consejos
Unido Precaución Antes de usar, lea el Elija un espacio protegido con ventilación manual de instrucciones adecuada o un espacio especialmente equipado. Producto sometido a recogida selectiva- No tirar con la basura Protegido contra el polvo. IP30 doméstica www.uniteck.fr... -
Página 39: Especificaciones Técnicas
CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS Dimensiones sin carril DIN (LxAxA) 125x120x42 140x130x50 Peso 230g 370g Temperatura de funcionamiento -20°C > +55°C Temperatura de almacenamiento -35°C > +80°C Humedad relativa ≤95% DESCONEXIÓN BAJO CARGA Desconexión del consumidor 11,1V/22,2V 5 segundos Restablecimiento del consumidor 12,6V/25,2V www.uniteck.fr... -
Página 40: Declaración De Conformidad
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD UNITECK declara que los reguladores de carga solar descritos en este manual: UNISOLAR 10.24 L, 20.24 L están fabricados de conformidad con las siguientes directivas europeas: ⁻ Directiva de baja tensión : 2014/35/UE ⁻ Directiva CEM : 2014/30/UE ⁻... -
Página 41: Parte Anteriore Del Apparechio - Inizio
Sensore di temperatura locale Collegamento dell'uscita controllato a 12 o 24 V a seconda della batteria collegata ATTENZIONE ! CONNESSIONE SCONNESSIONE Prima batteriet Pannello Consumatori Consumatori Pannello Batteria + Selezione della in ultimo batteria www.uniteck.fr... -
Página 42: Sensore Di Temperatura
Gentile cliente, grazie per aver acquistato uno dei nostri prodotti Uniteck. Si prega di leggere attentamente e completamente tutte le istruzioni prima di utilizzare il prodotto. UNISOLAR 10.24 L / 20.24 L Unisolar L è un regolatore di carica solare per impianto fotovoltaico autonomo con display LCD intelligente... - Página 43 Prima di collegare le utenze al regolatore di carica solare e per evitare che il regolatore di carica solare entri in protezione da sovraccarico, verificare che le utenze non superino la potenza nominale dell’Unisolar (vedere la parte dell'uscita controllata a 12 V/24 V per maggiori dettagli). www.uniteck.fr...
- Página 44 . Lo schermo mostra la tensione della batteria. Unisolar memorizza la tua ultima configurazione. Collega il tuo pannello fotovoltaico al regolatore di carica solare (+ e -) Collega la tua utenza al regolatore di carica solare (+ e -) www.uniteck.fr...
-
Página 45: Schermo Lcd
INFORMAZIONI BATTERIA CON USCITA DC Es: carica 8,4A – scarica 4,2A = 4,2A Es : carica 0A – scarica 2,1A = -2,1A Dati: tensione istantanea della batteria (V), corrente di carica o scarica istantanea (A) e tecnologia della batteria. www.uniteck.fr... - Página 46 Tuttavia, la protezione da sovraccarico e, soprattutto, la protezione da sottotensione della batteria non saranno garantite. Dovra garantire, da solo, la sorveglianza dell'impianto grazie allo stato della batteria e spegnere le utenze se necessario. Non collegare alcun inverter CC-CA. Danni non coperti dalla garanzia. www.uniteck.fr...
- Página 47 MODALITÀ NOTTURNA MODALITÀ TRAMONTO/ALBA TIMER 2 TIMER 1 Dopo il tramonto Prima dell'alba In questa modalità, UNIMPPT L ha bisogno di 2 notti complete per ottenere i timer di impostazione della regolazione finale. www.uniteck.fr...
- Página 48 13,9 V Regolazione con temperatura 20 mV/°C 20 mV/°C 20 mV/°C Riferimento su 25°C per 12V Protezione tensione Liquid Tensione limite di carica Tensione limite di scarica Temperatura minima di esercizio * Per 24V, moltiplicare il valore per 2 www.uniteck.fr...
- Página 49 Protezione da sovratensione o sottotensione della batteria (uscita controllata), Protezione contro le scariche profonde (uscita controllata). - Protezione contro l'inversione di polarità dei consumatori (protegge il regolatore di carica solare, non il consumatore), - Protezione contro i cortocircuiti in uscita. - Protezione termica. www.uniteck.fr...
- Página 50 è carica. Unisolar si attiverà automaticamente Spegni. Surriscaldamento della batteria Ma mentre la temperatura scende al di sotto dei 50 ºC, l'unisolare ripartirà. Riduci i consumi. (vedi uscita controllata). Cortocircuito in uscita Controllare i collegamenti dei carichi. www.uniteck.fr...
-
Página 51: Avvertenze E Consigli
Regno Unito Attenzione ! Consultare le Scegliere un locale protetto e abbastanza istruzioni per l’uso. ventilato o specialmente attrezzato. Prodotto soggetto alla raccolta differenziata- Non smaltire nel IP32 Protetto contro la polvere flusso dei rifiuti generali. www.uniteck.fr... -
Página 52: Specifiche Tecniche
ARATTERISTICHE MECCANICHE Dimensioni a parte la guida DIN 125x120x42 140x130x50 (LxHXW) Peso 230g 370g Temperatura -20°C > +55°C Temperatura stoccaggio -35°C > +80°C Umidità relativa ≤95% ISCONNESSIONE SOTTO CARICO Disconnessione del consumatore 11,1V/22,2V 5 secondi Ripristino del consumatore 12,6V/25,2V www.uniteck.fr... - Página 53 COMPLIANCE STATEMENT UNITECK testimonia che i regolatori di carica solare descritti in questo manuale: UNISOLAR 10,24 L, 20,24 L sono prodotti in conformità alle seguenti direttive europee: Direttiva bassa tensione: 2014/35/UE Direttiva EMC : 2014/30/UE Direttiva ROHS : 2011/65/UE È conforme alle norme armonizzate:...