Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Philips 55PFL6097K/12
Resumen de contenidos para Philips 55PFL6097K/12
- Página 1 ! " #$%&'#(!)*+(!,(*-+.'!/0-!$#'!&+,,*('!/' !!!"#$%&%#'"()*+!,&()*, -./0.&12,&10'0.3%)1 1...
- Página 2 Crédito de Skype 58 Ajustes de Skype 58 Contenido Cierre de sesión 59 Condiciones de uso 59 Juegos 60 Presentación 3 Jugar a un juego 60 Smart TV 3 Juegos con dos jugadores 60 App gallery (Galería de aplicaciones) 3 Vídeos de alquiler 3 Especificaciones del televisor 61 Televisión en línea 3...
- Página 3 En Ayuda, pulse L Lista y busque App gallery (Galería de aplicaciones) para obtener más información. Conecte este televisor Smart LED de Philips a Internet y descubra una nueva experiencia en el mundo de la televisión. Puede establecer una conexión con cable al router o Vídeos de alquiler...
- Página 4 Para utilizar su teléfono inteligente o tableta como mando a televisor se ajustará automáticamente con la configuración ideal distancia del televisor o controlador de medios, descargue la para juegos. aplicación Philips MyRemote desde la tienda de aplicaciones de su teléfono inteligente o tableta. Presentación / Juego...
- Página 5 Si juega a un juego multijugador con pantalla dividida, puede ajustar el televisor para que muestre cada pantalla como si fuera una pantalla completa. Cada jugador podrá centrarse en su propia partida para jugar. El televisor utiliza tecnología 3D para mostrar ambas pantallas. Para jugar a un juego de dos jugadores con dos imágenes de pantalla completa diferentes, deberá...
- Página 6 Montaje Antena Localice la conexión de la antena en la parte posterior del televisor. Inserte el cable de antena con firmeza en la toma de Sugerencias de colocación antenaa. Puede conectar su propia antena o conectar una señal de • Coloque el televisor donde la luz no refleje directamente en antena de un sistema de distribución de antena (habitual en la pantalla.
- Página 7 Si su red no aparece en la lista porque el nombre de red está oculto (ha desactivado la emisión de SSID del router), seleccione Entrada man. para introducir el nombre de su red. Paso 7: en función del tipo de router, podrá introducir su clave de cifrado en este momento (WEP, WPA o WPA2).
- Página 8 Podrá borrar los Seleccione Ajustes de red > Configuración de red > IP ajustes de registro y control de padres de Philips Smart TV, los estática. Si selecciona IP estática en el menú, puede ajustar la inicios de sesión en las aplicaciones de videoclub, todas las...
- Página 9 Visite www.connectivityguide.philips.com Si prefiere desactivar el ARC en las conexiones HDMI, pulse h, seleccione S Configuración y pulse OK. Seleccione Antena Ajustes de TV > Sonido > Avanzado > HDMI ARC. Si dispone de un receptor por cable (un receptor digital) o grabador, conecte los cables de antena para transmitir la señal...
- Página 10 Utilice el cable con adaptador SCART suministrado para conectar el dispositivo. Salida de audio, óptica Salida de audio, óptica es una conexión de sonido de alta calidad, Esta conexión óptica puede transmitir audio de 5.1 canales. Si el dispositivo de audio, normalmente un sistema de cine en casa, no tiene conexión HDMI ARC, puede conectar este cable de sonido a una conexión de salida de Configuración de EasyLink...
- Página 11 Si reproduce un DVD o Blu-ray Disc en un reproductor de (los métodos de conexión pueden variar), podrá visualizar la discos de Philips compatible con subtítulos, el televisor le emisión de televisión. El CAM insertado es exclusivo para su ofrece la opción de subir los subtítulos. De esta manera, televisor.
- Página 12 Sist. cine en casa (HTS) Conectar Utilice un cable HDMI para conectar un sistema de cine en casa (HTS) al televisor. Puede conectar un Soundbar de Philips Temporizador de desconexión al HTS con un reproductor de discos integrado. Si sólo utiliza el mando a distancia del receptor por cable, desconecte este temporizador automático.
- Página 13 La nivelación de salida de audio afecta a las señales de sonido Salida de audio óptica y HDMI-ARC. Sincronización automática de audio y vídeo Con sistemas de cine en casa de Philips recientes, la sincronización de audio y vídeo se realiza automáticamente y siempre es correcta.
- Página 14 Si el reproductor de DVD está conectado mediante HDMI y Para descargar un vídeo de alquiler puede conectar una unidad dispone de EasyLink HDMI CEC, puede controlar el flash USB de 8 GB, pero también puede utilizar un disco duro reproductor con el mando a distancia del televisor.
- Página 15 Seleccione Ajuste de TV > Ajustes generales > Ratón y teclado USB > Ajustes del teclado y pulse OK. Botones para cambiar el nombre de los canales - Intro  = Aceptar - Retroceso z = eliminar el carácter anterior al cursor - Botones de flecha = navegar dentro de un campo de texto - Para alternar las disposiciones del teclado, si hay un diseño secundario establecido, pulse los botones Alt + Mayús...
- Página 16 Inserte una unidad flash USB en la conexión USB situado en el lateral izquierdo del televisor, mientras el televisor está encendido. Videocámara Conecte una videocámara a la parte lateral o posterior del televisor. Puede emplear una conexión HDMI, YPbPr o SCART.
- Página 17 Puede consultar las instrucciones de montaje del soporte del televisor en la guía de inicio rápido que incluye el televisor. Si ha perdido la guía, puede descargarla en www.philips.com. Utilice el número de producto del televisor para buscar la guía de inicio rápido correspondiente y descargarla.
- Página 18 Precaución Antes de conectar el televisor a la toma de alimentación, Lea y comprenda toda la información de seguridad incluida en asegúrese de que el voltaje de alimentación se corresponda su montaje de pared antes de montar el televisor. con el valor impreso en la parte posterior del producto. No TP Vision Netherlands B.V.
- Página 19 • Para evitar deformaciones y que el color pierda intensidad, limpie de inmediato las gotas de agua. • Evite las imágenes estáticas en la medida de lo posible. Las imágenes estáticas son las que permanecen en la pantalla durante mucho tiempo, por ejemplo, los menús de pantalla, las barras negras, las visualizaciones de la hora, etc.
- Página 20 Encendido rápido Con Inicio rápido, el televisor se enciende con mayor rapidez de lo habitual. Si la opción Inicio rápido está activada, la imagen del televisor aparecerá en pocos segundos después de Activar encenderlo desde el modo de espera. El televisor puede recordarle su hábito diario de visualización de televisión.
- Página 21 Mejor Peor 1: CH-, canal - Para cambiar al canal anterior de la lista de canales, la página anterior del teletexto o el capítulo anterior de un disco. 2: CH+, canal + Para cambiar al canal siguiente de la lista de canales, la página Modo de espera siguiente del teletexto o el capítulo siguiente de un disco.
- Página 22 Si no va a utilizar el mando a distancia durante un largo período de tiempo, quite las pilas. Deseche las pilas de acuerdo con las instrucciones referentes al fin de la vida útil. En una lista de canales, navegue a un canal de televisión o una En Ayuda, pulse L Lista y busque Fin de la vida útil para emisora de radio.
- Página 23 En el caso de emisiones digitales, puede seleccionar un idioma de los subtítulos disponible temporalmente si no hay Marcar como favorito En la lista de canales Todos, puede establecer cualquier canal disponible ninguno de los idiomas preferidos. En Ayuda, pulse L Lista y busque Subtítulos para obtener como favorito.
- Página 24 También puede utilizar el teclado de la parte posterior del mando a distancia, si este dispone de uno. En Ayuda, pulse L Lista y busque Teclado del mando a distancia para obtener más información. Reordenación de los canales Puede reordenar (cambiar la posición) de los canales de la lista de canales Favoritos.
- Página 25 Con la opción Copia de la lista de canales es posible copiar los seleccione S Configuración y pulse OK. canales instalados de un televisor a otro televisor Philips de la Seleccione Ajustes de canal y pulse OK. Seleccione misma gama. Con esta opción ahorrará tiempo ya que evita la Instalación de canales >...
- Página 26 Si su proveedor de TDC le ha proporcionado valores de TDC Ahora ya podrá cargar la lista de canales copiada en otro específicos, el ID de red o la frecuencia de red, introduzca televisor Philips. estos valores cuando el televisor se lo solicite durante la instalación.
- Página 27 Para instalar los canales analógicos manualmente, pulse h, Amplía el formato de la imagen a 16:9. seleccione S Configuración y pulse OK. Seleccione Ajustes de canal y pulse OK. • Sin escala Seleccione Instalación de canales > Analógico: instalación Modo experto para entradas de alta definición o PC. Imagen manual y pulse OK.
- Página 28 Pulse o OPTIONS, mientras ve un canal del dispositivo, Teletexto 2.5 seleccione Mostrar botones del dispositivo, luego el botón T Teletexto 2.5, disponible en determinados canales, ofrece más y, a continuación, pulse OK. Para ocultar los botones del colores y mejores gráficos. Teletexto 2.5 está activado como dispositivo, pulse b.
- Página 29 Buscar por género Si hay información disponible, puede buscar los programar programados por género, como películas, deportes, etc. Apertura de la guía de televisión Para buscar programas por género, pulse o OPTIONS y seleccione Buscar por género. Con la guía de televisión puede ver una lista de los programas Seleccione un género y pulse OK.
- Página 30 Para abrir el menú de fuente, pulse c SOURCE. Reproducción Para cambiar a un dispositivo conectado, seleccione el Para encender tanto el reproductor de discos como el televisor dispositivo con las flechas w (izquierda) o x (derecha) y pulse desde el modo de espera, e iniciar la reproducción del disco o programa inmediatamente, pulse x (Reproducir) en el mando En el caso de algunos dispositivos (HDMI-CEC), puede a distancia del televisor.
- Página 31 Para seleccionar un idioma de audio si no hay ninguno de los preferidos disponible: 1: Pulse o OPTIONS 2: Seleccione Idioma de audio, seleccione el idioma temporal de audio que desee y pulse OK. Subtítulos de canales analógicos En los canales analógicos, debe activar los subtítulos en cada canal de manera individual.
- Página 32 Seleccione Ajustes de TV > Ajustes generales > Temporizador. En la barra deslizante del temporizador, puede establecer el tiempo (hasta 180 minutos en intervalos de Ajustes de imagen 5 minutos). Si se ajusta en 0 minutos, el temporizador se apagará. Puede apagar el televisor cuando lo desee y restablecer el Ajustes de imagen tiempo durante la cuenta atrás.
- Página 33 Configura el televisor con el ajuste ideal predefinido si se ha conectado un ordenador o una videoconsola. • Formato y bordes Ubicación — Formato de pantalla: busque y consulte el Formato de pantalla pulsando L List. Ubicación — Bordes de pantalla permite agrandar ligeramente la imagen Si el televisor se encuentra en una tienda, puede configurarlo y ocultar los bordes distorsionados.
- Página 34 3.10 Configuración de Ambilight Estilo de sonido Para ajustar el sonido fácilmente, puede seleccionar un ajuste Activación y desactivación de Ambilight predeterminado con Estilo de sonido. Mientras ve un canal de televisión, pulse oOPTIONS para abrir el menú Opciones y seleccione Estilo de sonido. Para obtener el mejor efecto Ambilight, tenga en cuenta estos Seleccione un estilo de sonido y pulse OK.
- Página 35 Seleccione Ambilight > Modo > Estática y pulse OK. Seleccione Estática. Elija el color que prefiera. Los colores de Ambilight estática son colores fijos (no dinámicos). Configuración de Ambilight Hay disponibles más ajustes de Ambilight en el menú Para cambiar la gama de colores del efecto lounge light, vuelva Ambilight de los ajustes del televisor.
- Página 36 2: Seleccione Ajustes de canal > Idiomas > Deficientes Si no aparece la opción Acceso universal en el menú visuales > Voz y pulse OK. Opciones, active Acceso universal en Configuración. 3: Seleccione Descriptivo (audio) o Subtítulos y pulse OK. En Ayuda, pulse L Lista y busque Acceso universal para 4: Pulse b, varias veces si es necesario, para cerrar el menú.
- Página 37 Junto a la lista Todos, que contiene todos los canales instalados, puede configurar una lista de Favoritos, ver las emisoras de Radio instaladas o descubrir los canales recién Ver satélite añadidos en Nuevo. Para cambiar a un canal desde una lista de canales Mientras ve un canal por satélite, pulse L LIST para abrir las Canales por satélite listas de canales.
- Página 38 Para añadir o eliminar canales favoritos de la lista de canales favoritos, abra la lista y pulse o OPTIONS, seleccione Añadir/eliminar favoritos y pulse OK. Utilice los botones de flecha para seleccionar un canal y pulse OK para añadirlo o eliminarlo de la lista de favoritos. Reordenar Puede reordenar (cambiar la posición) los canales de la lista de canales favoritos.
- Página 39 Algunos centros emisores digitales clasifican sus programas. Si la clasificación de un programa es igual o superior a la que usted ha establecido para la edad de su hijo, el programa se Instalación de canales por satélite bloqueará. Para ver un programa bloqueado, debe introducir el código de Si dispone de una antena de televisión por satélite bloqueo infantil.
- Página 40 Para acelerar la búsqueda de satélites y canales, ajuste el índice 4: Eliminación de un satélite de Exploración de frecuencia en 10 MHz. Para realizar una Para eliminar un satélite, pulse h, seleccione SConfiguración y pulse OK. búsqueda en profundidad, ajuste el índice en 2 MHz Seleccione Buscar satélite >...
- Página 41 Con la opción Copia de la lista de canales puede copiar los Pulse b y, luego, Cancelar para abandonar la búsqueda de canales instalados de un televisor a otro televisor Philips de la canales. misma gama. Con esta opción ahorrará tiempo al evitar la Si el ajuste de país es el correcto, continúe con el paso 2.
- Página 42 La recepción de un canal por satélite es débil • Compruebe que la antena de televisión por satélite está bien orientada. La recepción es débil a veces • Compruebe si la antena de televisión por satélite está firmemente sujeta ya que podría haberse movido por ráfagas de vientos fuertes.
- Página 43 Si necesita un par adicional, puede adquirir las gafas 3D pasivas Conversión 2D a 3D PTA417 o PTA426 de Philips (se venden por separado). Puede que otras gafas 3D no sean compatibles. Puede convertir cualquier programa de 2D a 3D.
- Página 44 Advertencia de salud • Si usted o algún miembro de su familia ha sufrido ataques epilépticos o fotosensibles, consulte con un médico antes de exponerse a fuentes de luz destellantes, secuencias de imágenes rápidas o imágenes en 3D. • Para evitar molestias como mareos, dolor de cabeza o desorientación, recomendamos que no vea imágenes en 3D durante períodos prolongados.
- Página 45 Para salir de Smart TV, pulse b. - Satélite Registrar Seleccione Satélite y pulse OK para ver canales por satélite Registro en el Club Philips. (sólo televisores con sintonizador por satélite integrado). Seleccione Registro y pulse OK. Introduzca su dirección de correo electrónico, seleccione - Smart TV Continuar y pulse OK.
- Página 46 Aplicaciones recomendadas con la televisión en línea. Para ello, debe abrir las aplicaciones, En esta ventana, Philips presenta una gama de aplicaciones que son sitios de Internet personalizados para el televisor. Con recomendadas para su país, aplicaciones de televisión en línea el televisor conectado a Internet, puede abrir Smart TV.
- Página 47 En la página de una aplicación, pulse o OPTIONS y seleccione Información de seguridad. Si se muestra el símbolo ¬ junto a la animación de carga de la parte inferior de Uso de las aplicaciones la pantalla mientras se carga una página, la transferencia es segura.
- Página 48 Si busca los archivos en un ordenador, sólo podrá buscar los Lista por emisora archivos y carpetas tal y como estén organizados en el Para ver los programas de Online TV ordenados por emisora, ordenador. Todas las emisoras. pulse Seleccione una emisora y pulse OK. La barra de menús Desplácese a la barra de menús y seleccione el tipo de archivo * Si está...
- Página 49 Si hay más canciones en la misma carpeta, pulse Si están disponibles, puede ajustar los subtítulos en Reproducir todo para reproducirlas todas. Encendido, Apagado o Encendido si no hay sonido. - Reprod. aleatoria Para saltar a la canción siguiente o retroceder a la anterior, pulse CH+ o CH-.
- Página 50 La función de audiodescripción (comentarios) para personas ACERCA DE DIVX VIDEO-ON-DEMAND: este dispositivo con deficiencias visuales no está disponible durante la DivX Certified® debe estar registrado para poder reproducir reproducción de Pause TV o Grabación. las películas DivX Video-on-Demand (VOD) que hayan sido En Ayuda, pulse L Lista y busque Unidad de disco duro adquiridas.
- Página 51 Ver una grabación ordenador a través de los altavoces del sistema de cine en casa de Philips*. Para ver una grabación, pulse h, seleccione R Grabaciones Con su dispositivo móvil tendrá todo el control.
- Página 52 * Puede comprobar la compatibilidad de MyRemote con su 3: Seleccione Nombre de la red TV y pulse OK para mostrar producto específico de Philips en la página de asistencia en el nombre actual. Puede utilizar el teclado del mando a línea de su producto en www.philips.com/support.
- Página 53 Para abrir SimplyShare en la aplicación MyRemote, toque el botón SimplyShare en el menú de inicio. Seleccione el dispositivo desde el que va a enviar los archivos multimedia 1: Toque la barra blanca de la parte superior para abrir la lista de dispositivos disponibles.
- Página 54 Toque el botón Control para empezar a controlar el televisor (o un reproductor de Blu-ray Disc o sistema de cine en casa de Philips). Toque el icono del dispositivo para mostrar su mando a distancia.
- Página 55 Para realizar una videollamada en Skype, necesita la cámara de ¿Ha olvidado su Id. Skype o contraseña de Skype? televisión PTA317 de Philips, que se vende por separado, y Inicie Skype en el ordenador para obtener una contraseña una buena conexión a Internet.
- Página 56 Puede editar o completar su perfil de Skype en el ordenador. Inicie Skype en el ordenador, inicie sesión con su Id. Skype y - Fuera contraseña de Skype y abra su perfil de Skype. Puede cambiar la imagen de su perfil, añadir un mensaje de estado o Sus contactos verán que ha iniciado sesión pero que es posible configurar los ajustes de privacidad.
- Página 57 Aceptación de la solicitud de un contacto Para finalizar una llamada, seleccione el botón Finalizar llamada Otros usuarios de Skype pueden invitarle para que aparezca en y pulse OK. su lista de contactos. Recibirá una notificación de la solicitud, Realización de una llamada de voz que puede aceptar o rechazar.
- Página 58 Para borrar todos los números de teléfono, pulse Borrar Además, si inicia sesión con otra cuenta de Skype en el todos. televisor, se borrará el historial reciente. Buzón de voz Sin llamadas de emergencia: Skype no es un sustituto del teléfono y no se puede utilizar para realizar llamadas de Si alguien le llama en Skype y no puede responder a la llamada, emergencia.
- Página 59 1: Pulse Alej o Acercar. 2: Con la imagen acercada, puede ajustar el encuadre de la cámara hacia arriba o abajo, o hacia la izquierda o la derecha Acceso automático para encuadrar con precisión la imagen. Utilice las flechas del mando a distancia para cambiar el encuadre.
- Página 60 Para jugar a un juego con dos jugadores en el televisor, necesitará un kit para dos jugadores con dos gafas 3D pasivas: PTA436 de Philips (se venden por separado). Juegos Además, la videoconsola debe estar conectada mediante HDMI. Inicio de una partida de dos jugadores Jugar a un juego 1: Pulse c Source, seleccione la videoconsola y pulse OK.
- Página 61 Seleccione Apagar pantalla y pulse OK. Si desea volver a activar la pantalla, pulse cualquier Philips hace todo lo posible por reducir el impacto que tienen botón del mando a distancia. sus innovadores productos de consumo en el medio ambiente.
- Página 62 • Consumo de energía en modo de espera: < 0,1 W • Para saber más sobre el consumo de energía, consulte las especificaciones del producto en www.philips.com/support. Resoluciones de pantalla El índice de potencia indicado en la placa de identificación del producto equivale al consumo de energía de este producto...
- Página 63 • Dispositivos móviles • 720p: 50 Hz, 60 Hz • 1080i - 50Hz, 60 Hz – Philips MyRemote: iOS, Android • 1080p: 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz – La compatibilidad y el rendimiento pueden variar según las capacidades del dispositivo móvil y del software utilizado.
- Página 64 . . . con soporte del televisor Altura: 505,6 mm Profundidad: 218 mm Peso: ±10 kg 37PFL6XX7 Anchura: 834 mm Altura: 515,7 mm Profundidad: 30,4 mm Peso: ± 9,5 kg . . . con soporte del televisor Altura: 555 mm Profundidad: XXX mm Peso: ±...
- Página 65 Esta oferta es válida hasta tres años después de la compra del producto para cualquier persona que reciba esta información. 2: Identificación del televisor Para obtener el código fuente, póngase en contacto con [email protected]. Software del televisor / Software de código fuente abierto...
- Página 66 Si prefiere no usar el correo electrónico o si no recibe confirmación en una semana tras enviarnos un correo a esta dirección de correo electrónico, escriba una carta en inglés a: Open Source Team TP Vision Netherlands B.V. High Tech Campus 5 5656 AE Eindhoven Países Bajos 10.4...
- Página 67 Asistencia Asistencia en línea Nuestro servicio de asistencia en línea le permite resolver 11.1 cualquier problema relacionado con su televisor Philips. Puede Registrar seleccionar el idioma e introducir el número de modelo del producto. Registre su televisor y disfrute de una gran variedad de Vaya a www.philips.com/support.
- Página 68 Conexiones, lista 29 Conexión de antena, consejos 9 Índice Conexión de la antena 6 Conexión HDMI, consejos 9 Conexión Pixel Plus 11 Conexión SCART, consejos 9 Conexión VGA, consejos 10 3D, 2D a 3D 43 Conexión YPbPr, consejos 9 3D, advertencia de salud 44 Consumo de energía 61 3D, experiencia 43 Control de padres 24...
- Página 69 Idioma, menús 31 Sincronización de audio y vídeo 13 Instalación manual 27 Sincronización de audio y vídeo. 13 Instrucciones de seguridad 18 Sist. cine en casa, multicanal 13 Sist. cine en casa, nivelación de volumen 13 Skype 55 Juego u ordenador, juego 60 Skype, bloquear un contacto 57 Juego u ordenador, ordenador 17 Skype, buzón de voz 58...
- Página 70 Idioma, menús 31 Sincronización de audio y vídeo 13 Instalación manual 27 Sincronización de audio y vídeo. 13 Instrucciones de seguridad 18 Sist. cine en casa, multicanal 13 Sist. cine en casa, nivelación de volumen 13 Skype 55 Juego u ordenador, juego 60 Skype, bloquear un contacto 57 Juego u ordenador, ordenador 17 Skype, buzón de voz 58...
- Página 71 !"#$%&%$'(%)*+,'-#,+./0#$(,(),$1'*2#,3%(1).(,*)(%$# 4,5675,89,:%+%)*,;#(1#-<'*=+,>?:? @<<,-%21(+,-#+#-A#=?