Enlaces rápidos
Register your product
Enregistrez votre produit en ligne ii
Registre su producto por internet en
� SCDSCI-IE.
300A CAR JUMPER/POWERBANK
BANQUE DE PUISSANCEID'APPOINT
POUR AUTOMOBILE D'UNE CAPAC/TE
ARRANQUEDEEMERGENCMIBANCODE
ENERGiA PORTATIL DE
[OW
■
SI VOUS AVEZ BESOIN D'ASSISTANCE EN CE QUI CONCERNE L'UTIUSATION OU DES PIECES MANQUANTES
m
HEURES Du lundiau vendrcdi 81JOa. m . to 5 30pm. (PST) Sa11Wdi 8:(}()a. m . to2:00p. m . (PST)
HORA.S: LunesaViern11s S·00a.m. a 5 30pm (llorothll'ucifico) Sabados 8 00a.m a 2·00pm.. (flnrr,thll'ucifico)
©2017 SCOSCHE INDUSTRIES, INC.
PRJMERO Lltimenos al
online at
www.scosche.com/register
300
DE
AMPERES
IMPORTANT!
Ne retournez pas le produit au detail/ant!
Veuillez DilBORD nous contacter au
ilMPORTANTE!
jNo devuelva este producto al establecimiento donde lo compro!
SI NECESITA AS/STENCIA
POWERUP 300
300
ex!
3
· 3 695
1 ·800·621
O
REPUESTOS
1 ·800·621 ·3695 ext 3 �. ; :::i.i::�� ;:.,�:�••ra
PBJ300
A
"' "
a,::, .::., , �
""'
�: :,: : ::; :.r
SI 300PBJ300 7 /17
Manuales relacionados para Scosche POWERUP 300
Resumen de contenidos para Scosche POWERUP 300
- Página 1 SI NECESITA AS/STENCIA REPUESTOS 1 ·800·621 ·3695 ext 3 �. ; :::i.i::�� ;:.,�:�••ra HORA.S: LunesaViern11s S·00a.m. a 5 30pm (llorothll'ucifico) Sabados 8 00a.m a 2·00pm.. (flnrr,thll'ucifico) ©2017 SCOSCHE INDUSTRIES, INC. SI 300PBJ300 7 /17...
- Página 2 1. Powerbank 2. Jumper Cables 3. 12V Power Adapter 4. Micro USB Cable 5. Carrying Case SPECIFICATIONS Battery Capacity: 5400 mAh Jumpstart Current: 12V / 150-300A Micro USB Input: 5V, 2A; USB Output: 5V, 2A ° ° Operating Temp: -20 C - 60 Recommended Vehlcle Engine Olsplacement for Jump Starting...
- Página 3 1. POWER BUTTON BOUTON D'AUMENTATION BOT6N DE ENCEND/DO 2. LED BATTERY LEVEL INDICATOR INDICATEUR DEL DE L'ETAT DES PILES INDICADOR LED DE NIVEL DE BATERfA 3. MICRO INPUT ENTREE MICRO USB ENTRADA MICRO USB OUTPUT SORTIEUSB SAUDAUSB 5. LED FLASHLIGHT LAMPE DEL 7.
- Página 4 -. o · - . ., 0-�� �;/ �// JUMP STARTING VEHICLE IMPORTANT: Before jump starting the vehicle, the battery level of the PBJ300 needs to be 75% or more. Refer to battery level chart on page 3. 1. Connect jumper cables to the Powerbank (A). 2.
- Página 5 DEMARRAGE DU VEHICULE AVEC LA BATTERIE D'APPOINT (Vair illustration ta page 4/ IMPORTANT: Avant de demarrer le vehicu/e avec la batterie d'appoint, le niveau de charge de la batterie du PBJ300 doit �tra au moins 75 % ou plus. Se referar au tableau de charge en page 3. 1.
- Página 6 (Continua de fa pagina 5) LED INDICADDR DEL ARRANQUE DE EMERGENCIA BOT6N "BOOST" Si la bater/a def auto esta descargada (bajo voltaje) se disparara la Nata: Usto para dar ananque Verde protecci6n contra bajo voltaje def PBJ300. • Conecte primero la pinza ROJA al tenninal positivo (+) de la bater/a Rojo Conexi6n de tos cab/es...
- Página 7 SAFETY WARNINGS: Failure to obey the safety warnings may result in electrical fire, electrical shock and damage to your vehicle. • Always handle product with care. • Do not use as toy and keep away from children. • Do not throw or apply physical shock to the battery. •...
- Página 8 GARANTIE LIMITEE Scosche Industries, Inc. garantit ce produit d'etre libre de tout defaut de materiaux et de fabrication pourune f)eriode de 1 an a partirde la date garantie de l'achat. Ce produit Scosche est vendu sous entente que l'acheteur a independamment determine f'adaptabifite de ce produit. Cette NE COUVRE PAS fes frais accessoires ou autres encourus pour l'instaffation, le retrait ou la f8instal/ation de ce produit dans le vehicule.