Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Limpieza
FR
Si utiliza un producto de mantenimiento, puede aplicarlo con una esponja no abrasiva con jabón suave
y agua caliente. Siga atentamente las instrucciones proporcionadas con estos productos y compruebe
la compatibilidad. Si el producto incluye un elemento textil, aténgase a la etiqueta de mantenimiento.
ES
Si su colchón o su cojín es desenfundable, siga las indicaciones de lavado mencionadas en la etiqueta.
Seque el producto, en particular las super cies planas después de cualquier episodio de lluvia o de nieve.
Para retirar la suciedad o las manchas difíciles se puede usar en el metal un limpiador de cristales a base
PT
de alcohol.
Fijaciones
Para una mejor estabilidad y para su seguridad, vuelva a apretar los tornillos después de unas dos
IT
semanas de haber realizado el montaje. Vuelva a apretar también el producto al menos una vez al año
para un mantenimiento duradero.
Reparación
EL
En caso de que la pintura se desconche, la parte afectada debe limpiarse y volver a pintarse para evitar
la formación de óxido.
Hivernage
PL
En invierno, se recomienda guardar el producto en un lugar seco y resguardado de la humedad, por
ejemplo, en una caseta de jardín o bajo.
RU
5. PROTEJAMOS EL MEDIOAMBIENTE
No olvide llevar el embalaje y los productos al nal de su vida útil a unas instalaciones de tratamiento
de residuos.
KZ
6. GARANTÍA
Los productos NATERIAL están diseñados según las más estrictas normas de calidad para los productos
UA
destinados al mercado de consumo. La garantía de venta cubre un período de 2 años a partir de la fecha
de compra del producto. La garantía cubre los defectos de fabricación: piezas y elementos que faltan,
daños ocasionados en condiciones normales de utilización. Las reparaciones y las sustituciones de piezas
no suponen una prórroga de la garantía inicial.
RO
Exclusiones de garantía
La garantía no cubre los problemas o incidentes que sean resultado de una utilización incorrecta del
BR
producto. La garantía del producto está limitada al valor del producto. Se excluyen sobre todo los
siguientes casos:
• Los daños causados durante la instalación.
• Las decoloraciones y manchas que sean resultado de un incumplimiento de las instrucciones de mantenimiento.
EN
• Al abrir el embalaje, los rastros de cúter y de grapas, así como las marcas causadas por un contacto
directo entre la super cie del producto y el suelo. (¡asegúrese de protegerlo con un cartón!)
En caso de problema con su producto, contacte con el responsable de la sección jardín de su tienda.
Conserve su factura o su recibo: estos documentos le serán solicitados para el tratamiento de sus
reclamaciones.
Le agradecemos su con anza y esperamos que sus expectativas se cumplan por completo al utilizar
nuestro producto. Para nosotros es importante conocer su opinión del producto con el n de mejorarlo
continuamente para responder mejor a sus necesidades. Por lo tanto, no dude en compartir su opinión
en nuestra página web.
10
