Transferencia De Datos; Revisión De Datos Y Creación De Informes - SunTech Vet30 Manual De Usuario

SUGERENCIA: Si el equipo no se puede conectar dentro de los 90 segundos, aparecerá un mensaje. Pulse "Intente
nuevamente" para hacer un nuevo intento de conexión.
SUGERENCIA: Durante la conexión Bluetooth y la transferencia de datos, asegúrese de que el temporizador de
apagado automático esté desactivado para evitar que el Vet30 se apague durante la conexión o la transferencia de
datos. Para obtener instrucciones acerca de cómo cambiar el temporizador de apagado automático, consulte la
sección 4.3
Para desactivar Bluetooth, toque el icono de Bluetooth en el respectivo menú. Cuando Bluetooth está desactivado,
su icono aparece en gris en el menú de iconos.

8.4 Transferencia de datos

Una vez establecida la conexión Bluetooth con un PC, se podrán transferir datos a la aplicación Vet Data Capture.
1. Para iniciar una transferencia de datos, vaya al menú de iconos del Vet30 y toque allí el icono de
transferencia de datos (
aparecerá en la parte inferior de la aplicación Vet Data Capture.
2. Una vez completada la transferencia, los datos aparecerán en la aplicación Vet Data Capture. El Vet30
mostrará un mensaje de estado de "Transferencia completa". Seleccione OK para eliminar el mensaje de
estado.
SUGERENCIA: La aplicación para PC Vet Data Capture no conserva datos cuando se cierra. Para que los datos se
guarden, siga las instrucciones de la sección 8.5.
8.5 Revisión de datos y creación de informes
La aplicación para PC de SunTech permite al usuario crear informes con datos del paciente. Mediante la conexión
Bluetooth, todos los datos se descargan del Vet30 y se visualizan en la pantalla principal del software en forma de
tabla, con los últimos datos situados en la parte de arriba de la pantalla. Dentro de la aplicación para PC es posible
agregar datos: un nombre del paciente, ID del paciente, especie y edad.
Almacenamiento de la información del paciente
1. Para seleccionar los registros de datos para un paciente, mantenga presionada la tecla Ctrl y haga clic en
cada uno de ellos. Para seleccionar una gran cantidad de registros de datos consecutivos, mantenga
presionada la tecla Shift y haga clic en el primer registro y en el último que desee incluir.
2. Use las barras de texto situadas en la parte de arriba de la pantalla para introducir nombre del paciente, ID
del paciente, especie y edad.
3. Haga clic en el botón Aplicar para guardar el nombre del paciente, el ID del paciente, la especie y la edad
en los registros de datos seleccionados.
4. Para corregir un error, existe la posibilidad de sobrescribir entradas. Seleccione el registro de datos con la
información incorrecta e introduzca la información correcta en las barras de texto. Al seleccionar Aplicar, se
guardará la nueva información en el registro de datos.
Existe la posibilidad de organizar determinados datos en un formato de informe, que incluya información del
paciente, tabla con los datos más recientes de signos vitales, gráficos de tendencias y notas. Dicho informe puede
imprimirse o exportarse como archivo PDF. Los datos brutos tabulados también pueden exportarse como archivo
CSV. La aplicación para PC Vet Data Capture no conserva datos cuando se cierra. Para que los datos se guarden,
siga las instrucciones indicadas a continuación para exportar los datos a un archivo PDF o CSV.
Configuración de ajustes
Para cambiar el formato de la fecha, el formato de la hora o las unidades de temperatura dentro de la aplicación Vet
Data Capture, abra el menú "Configurar" en la parte superior de la pantalla.
•
"Formato de fecha" permite alternar entre los formatos m/d/aaaa y d.m.aaaa
80-0075-04-RevB
2018-03-15
). Un mensaje de estado surgirá durante la transferencia en el Vet30 y
Manual de Usuario del SunTech Vet30 | 33