Pos. Menge
Art.-Nr.
Qty.
Prod.-No.
1
1
189412076
2
1
189414086
3
1
189301003
4
1
189412062
5
1
189412063
6
1
189414084
7
2
189301014
8
1
189301015
9
1
189412001A
10
1
189412088
11
1
189411056
12
1
189411057
13
1
189411058
14
1
189490604
15
1
189412071.PRCD
16
1
18217
17
1
189501076
18
5
189-05589011
19
10
189-055890511
20
2
189-05589421
21
0,3
3063
22
0,76
3048
23
3
DIN6798-A4,3-FST
24
1
DIN912-M5x35-8.8
25
3
DIN912-M5x40-8.8
26
1
DIN912-M8x60-8.8
27
4
DIN913-M5x10-45H-TF Gewindestift -Tuflok-
28
2
DIN913-M5x12-45H
29
1
DIN915-M5x12-45H
30
1
DIN988 20x28x0,5
31
2
DIN988-20x28x2,0
32
4
DIN1476-M2,5X8,0
33
1
DIN6799-D15,0
34
3
DIN6912-M5x16-8.8
35
7
DIN7980-5-ST
36
1
DIN7980-8-ST
37
1
DIN7991-M4x14-10.9
38
6
ISO7380-M4x8-10.9
39
6
ISO7380-M4x12-10.9 Flachrundschrauben
40
1
189412087
41
1
189412082
42
1
189412091
43
1
189412079
44
1
189412186
45
3
189301074
46
1
189412029
47
1
DIN 912-M4x4-8.8
Beschreibung
Description
Ständergehäuse RB 35X Ständergehäuse RB 35X housing RB 35X
Schlitten
Schlitten
Zahnstange
Zahnstange
Messingprofil -rechts-
Messingprofil -rechts-
Messingprofil -links-
Messingprofil -links-
Federblech
Federblech
Gleitlager
Gleitlager
Ritzelwelle
Ritzelwelle
Magnet
magnet
Schalterplatte RB 35B
Schalterplatte RB 35B
Magnetschalter
Magnetschalter
Motorschalter
motor switch
Brückengleichrichter
Brückengleichrichter
Knickschutztülle
Knickschutztülle
Kabel mit Stecker
supply cable with plug
Motor MBN 16.1.1 A
Motor MBN 16.1.1 A
230 Volt
230 Volt
Befestigungsstein
Befestigungsstein
Kabelverbinder
cable connector
Flachsteckhülse
Flachsteckhülse
Flachsteckhülse
Flachsteckhülse
Kabel
Kabel
Helukabel
Motor cable
Fächerscheibe
Serrated washer
Zylinderschraube
Zylinderschraube
Zylinderschraube
Zylinderschraube
Zylinderschraube
Zylinderschraube
Gewindestift -Tuflok-
Gewindestift
Gewindestift
Gewindestift
Gewindestift
Passscheibe
Passscheibe
Passscheibe
Passscheibe
Kerbnagel
Kerbnagel
Sicherungsscheibe
Sicherungsscheibe
Zylinderschraube
Zylinderschraube
Federring
Federring
Federring
Federring
Senkkopfschraube
Senkkopfschraube
Flachrundschraube
Flachrundschraube
Flachrundschrauben
Typenschild
type plate
Motoraufkleber Piccolo
Motoraufkleber Piccolo
35/50B
35/50B
Aufkleber
Aufkleber
Frontaufkleber 35/50B
front label 35/50B
Aufkleber "Made in
Aufkleber "Made in
Germany"
Germany"
Speichen (kpl.)
Speichen (kpl.)
Kühlmitteleinrichtung
Kühlmitteleinrichtung
Zylinderschraube
hexagon socket screw
Description
Descripción
châssis RB 35X
slide
le chariot
rack
étagère
brass profile -right-
profil laiton -droite-
brass profile -left-
profil laiton -gauche-
spring steel plate
tôle souple
plain bearing
palier lisse
pinion shaft
arbre de pignon
aimant
imán
plaque pour interrupteur
switch plate RB 35B
RB 35B
magnet switch
interrupteur socl. magn.
interrupteur moteur
communtador del motor
bridge rectifler
redresseur à pont
protection de fils
protection sleeve
électriques
câble et prise
cable con conector
motor MBN 16.1.1 A
moteur MBN 16.1.1 A
230 Volt
230 volt
motor fixing block
fixation pour moteur
cosse de câble
conector de cables
blade receptacle
cosse plate femelle
blade receptacle
cosse plate femelle
cable
Câble
Câble moteur
cable del motor
rondelle striée
arandela dentada
hexagon socket screw
vis à tête cylindrique
hexagon socket screw
vis à tête cylindrique
hexagon socket screw
vis à tête cylindrique
set screw -Tuflok-
vis sans tête -Tuflok-
set screw
vis de réglage
set screw
vis de réglage
washer
rondelle
washer
rondelle
grooved drive stud
clou cannelé
lock washer
bague d'arrêt
hexagon socket screw
vis à tête cylindrique
spring washer
rondelle élastique
spring washer
rondelle élastique
countersunk head cap
vis à tête fraisée
screw
round head screw
vis à tête bombée
round head screw
vis, plat et circulaire
plaque d'identification
placa de características
label motor Piccolo
Autocollant moteur
35/50B
Piccolo 35/50B
label
autocollant
autocollant frontal
adhesivo frontal 35/50B
35/50B
label "Made in Ger-
autocollant « Made in
many"
Germany »
spokes (compl.)
moyeux
"réservoir de produit
coolant unit
réfrigérant"
vis à tête cylindrique
tornillo cilíndrico
29