LISTA TAGLIO PROFILI
PROFILES CUT LIST – LISTE DE LA COUPE DES PROFILS – SCHNITTLISTE DER PROFILE – LISTA DE CORTE PERFILES
MOTORIZZA T A
MISURE FORO
Measure from wall
to wall
Mesure du trou
Masse des Lochs
Medidas luz (hueco)
MISURE FINITA
Finished measure
Mesure fi nie
Fertige Masse
Medidas acabadas
Tutte le misure sono espresse in millimetri – The sizes are in millimetres – Toutes les mesures sont exprimées en millimètres – Alle Maße sind in Millimeter angegeben – Las medidas son en milímetros
LISTA TAGLIO PROFILI
PROFILES CUT LIST – LISTE DE LA COUPE DES PROFILS – SCHNITTLISTE DER PROFILE – LISTA DE CORTE PERFILES
MOTORIZZA T A
INCASSO
MISURE FORO
Measure from wall to wall
Mesure du trou
Masse des Lochs
Medidas luz (hueco)
MISURE FINITA
Finished measure
Mesure fi nie
Fertige Masse
Medidas acabadas
MISURE INCASSO
Built-in measure
Mesure à encastrer
Eingebaute Masse
Medidas encajadas
Tutte le misure sono espresse in millimetri – The sizes are in millimetres – Toutes les mesures sont exprimées en millimètres – Alle Maße sind in Millimeter angegeben – Las medidas son en milímetros
Istruzioni di assemblaggio – Assembly instructions – Notice de montage – Montageanleitung – Manual de ensamblaje
®
30,4
Ø
50
KIT 3812/.../B
KIT 3930 - KIT 3931
(L. 6000 mm)
(L. 6000 mm)
Cassonetto
Albero con rete Ø30,4 mm
Box
Tube with mesh Ø30,4 mm
Caisson
Arbre avec toile Ø30,4 mm
Kasten
Welle mit Gewebe Ø30,4 mm
Cajón
Tubo y red Ø30,4 mm
B - 78
B - 40
B - 75
B - 37
®
50
KIT 3812/.../B
(L. 6000 mm)
Cassonetto
Box
Caisson
Kasten
Cajón
B - 75
B - 72
B
34
KIT 3813/.../B
KIT 3816/.../B
(L. 6000 mm)
(L. 6000 mm)
Barra maniglia
Profi lo adattatore
Handle bar
Adjusting profi le
Barre poignée
Profi l adaptateur
Griffl eiste
Ausgleichsprofi l
Tirador
Perfi l compensador
B - 99
B - 99
B - 96
B - 96
34
30,4
Ø
KIT 3930 - KIT 3931
KIT 3813/.../B
(L. 6000 mm)
(L. 6000 mm)
Albero con rete Ø30,4 mm
Barra maniglia
Tube with mesh Ø30,4 mm
Handle bar
Arbre avec toile Ø30,4 mm
Barre poignée
Welle mit Gewebe Ø30,4 mm
Griffl eiste
Tubo y red Ø30,4 mm
Tirador
B - 37
B - 96
B - 34
B - 93
B + 38
B - 21
7
50
KIT 3818/.../B
KIT 3814/.../B
(L. 6000 mm)
(L. 5700 mm)
Guida
Profi lo compensatore
Track
Adjuster profi le
Coulisse
Profi l adaptateur
Führungsschiene
Ausgleichsprofi l
Guía
Perfi l compensador
H - 70
H - 5
H - 67
H - 2
7
KIT 3816/.../B
KIT 3818/.../B
(L. 6000 mm)
(L. 6000 mm)
Profi lo adattatore
Guida
Adjusting profi le
Track
Profi l adaptateur
Coulisse
Ausgleichsprofi l
Führungsschiene
Perfi l compensador
Guía
B - 96
H - 70
B - 93
H - 67
B - 21
H - 17
50
50
∕ 5
