Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Glacier Bay Customer Service
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday
1-855-HD-GLACIER
HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this faucet. We strive to
continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.
GRACIAS Agradecemos la confianza que ha depositado en Glacier Bay a través de la compra de este grifo. Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en línea para ver nuestra línea completa de productos...
Tabla de contenidos Tabla de contenidos ............. 11 Instalación ..............14 Información de seguridad..........11 Cuidado y limpieza ............16 Garantía ................. 11 Solución de problemas ..........16 Partes de servicio ............17 GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA ........11 Qué...
Pre-instalación PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Antes de empezar el montaje del producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y el contenido de hardware. Si alguna parte falta o está dañada, no intente ensamblar el producto. Póngase en contacto con el servicio al cliente para las piezas de repuesto. Tiempo estimado de ensamblaje: 30 minutos Las instalaciones podrán variar en función de cómo se haya instalado el grifo anterior.
Pre-instalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Parte Descripción Quantité Caño Cuerpo Brida HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY Por favor, póngase en contacto con 1-855-HD-GLACIER para obtener más ayuda.
Instalación Al apagar el suministro de agua Cierre el agua en la válvula de suministro bajo el fregadero o en el suministro principal de agua y si es necesario, desconecte la línea (s) de alimentación. Quite la llave vieja. Área de superficie del fregadero limpio y seco fuera / pared donde se va a montar la nueva llave.
Instalación (continuación) Colocación de la grifería a la pared Inserte arandelas (BB) en las uniones giratorias (AA). Sujete el cuerpo (B) del grifo utilizando tuercas que están conect- ados al cuerpo (B). Tenga en cuenta que la junta tórica y el conector están preinstalados en la tuerca de unión.
Cuidado y limpieza Limpie periódicamente con un paño suave. Evite limpiadores abrasivos, estropajo de acero y químicos cáusticos porque podrían dañar el terminado y anular la garantía. Solución de problemas PROBLEMA POSIBLE CAUSA ACCIÓN CORRECTIVA Fugas debajo de manejar. El capuchón se aflojó...
Partes de servicio Parte RP Nombre Descripción RP01403 Cartucho de cerámica - frío RP01402 Cartucho de cerámica - caliente Maneje - frío RP00401 RP00400 Maneje - caliente Arandela de goma RP01493 Unión giratoria Brida HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY Por favor, póngase en contacto con 1-855-HD-GLACIER para obtener más ayuda.
Página 18
Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llamar Glacier Bay Servicio al Cliente 08 a.m.-6 p.m., hora del Este, de lunes a viernes 1-855-HD-GLACIER HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY Conserve este manual para futuras consultas. HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY Por favor, póngase en contacto con 1-855-HD-GLACIER para obtener más ayuda.