Resumen de contenidos para BONHOEFFER BON-P-GE-3.0HP
- Página 1 MANUAL MOTOR DE GASOLINA...
- Página 2 Este Manual contiene importantes Modelos: información de seguridad e instrucciones de funcionamiento relacionadas con el motor. Por favor, lea atentamente este Manual. Si no sigue las instrucciones, perderá la propiedad, lesiones personales o incluso la muerte. Número de serie: Este manual debe ser percibido como parte permanente del motor, y debe permanecer con el motor si se...
- Página 3 Contenido Instrucciones de seguridad ·············································· 1 Normas de seguridad ·········································· 1 Característica y Control ··············································· Ill. Operación ····································································6 Elementos de inspección antes de la operación ······ Iniciando el Engine ··········································· Apagar el motor ··············································· IV. Maintenance ······························································· Período de mantenimiento ··································...
- Página 4 Safety Instrucciones ADVERTENCIA 1. Normas de seguridad Preste atención a las señales de advertencia de seguridad. Cumplir con todas las normas de seguridad indicadas por los letreros podría evitar posibles lesiones personales o la muerte. La información de seguridad se compone de señales de advertencia y las palabras de advertencia correspondientes,...
- Página 5 PELIGRO ADVERTENCIA No manipule el regulador del Antes de cada operación, motor. revise cuidadosamente las piezas y los componentes en La alta velocidad de operación busca de holguras o daños, y es muy peligrosa, lo que observe si hay fugas de aceite aumentará...
- Página 6 PELIGRO Incendio o explosión ADVERTENCIA La gasolina es un material inflamable y explosivo. Superficie de alta temperatura El incendio o la explosión causarán Como el funcionamiento del motor puede quemaduras graves o la muerte. producir mucho calor, tocar la superficie Cuando use el motor, manténgalo alejado de materiales inflamables.
- Página 7 ADVERTENCIA Peligro Fuego En el proceso de funcionamiento, el motor puede producir destellos y provocar que los artículos secos circundantes se incendien. El silenciador del motor puede estar equipado sin extintor de chispas. Es necesario instalar un extintor de chispas aprobado cuando se utiliza en el lugar donde se utilizan materiales inflamables...
- Página 8 II. Función y control ---------iO Palanca de estrangulamiento Arrancador de retroceso Carburador Conjunto de soporte de tible engranaje del regulador (opcional)
- Página 9 kits de alta altitud. Si el motor siempre se utiliza a una altitud de más de 1,500 metros, para obtener información sobre los kits de alta altitud, por favor consulte al distribuidor local Es aplicable únicamente en entornos exteriores. Limpie el ambiente del motor.
- Página 10 medidora de aceite y limpielo. Revise el aceite o el combustible del motor en busca Inserte la varilla medidora de de fugas u otras situaciones aceite en el llenador de aceite y que puedan afectar el permanezca cuello funcionamiento normal del llenador.
- Página 11 2 minutos. Desenrosque la tapa del tanque de combustible lentamente ADVERTENCIA para disminuir la presión en el Antes de la entrega, el motor no se llena de aceite. Antes de Use gasolina sin plomo nueva que se llene con aceite de y limpia.
- Página 12 No use detergente para motor o PELIGRO carburador en el tanque de combustible. De lo contrario, podría causar daños permanentes. Es muy Se producirá una cierta presión importante prevenir que el coloide debido a la volatilización de la en las piezas y componentes del gasolina en el tanque de sistema de combustible (por ejemplo, combustible.
- Página 13 Para reducir al máximo el Bobina de arranque depósito de coloides en el sistema de combustible y ADVERTENCIA garantizar la capacidad de arranque, por favor, no utilice Antes de usarlo, por favor el combustible restante revise el cable del arrancador. después del último uso Si el cable está...
- Página 14 Mantenimiento Después de la puesta en marcha, vuelva a colocar la válvula de estrangulamiento en El usuario es responsable de la posición completar oportunamente todos los motores tareas de mantenimiento. Antes 1. Apagar el motor de la operación del motor, corrija todos los problemas existentes.
- Página 15 ADVERTENCIA Un mantenimiento inadecuado Im % e" main)enance o" ail*"e o no solucionar los problemas )o $med. %blem( co*ld "e(*l) podrían provocar fallos y in a*l) and % e'. lo((, pérdidas de propiedad, l (e"io*( e&onal inj*". o" dea)h. esiones personales graves o Im % e"...
- Página 16 Afte# Afte#50h Af'e# Af'e# Después Después de Después Después de Antes de Befo#e de las 20h 10h !# !# e)e#. 100h !# 100h o 200h !# de 50h o las 200h o cada uso each o el primer cada seis &he fi#%&...
- Página 17 Reemplace aceite del motor PRECAUCIÓN Reemplace el aceite del motor cuando el motor esté en estado de recuperación de Coloca el motor en una superficie Retire la varilla de nivel de aceite aceite de motor plana. usado para la Rellene el formulario eliminación del Limpia el área alrededor de la varilla recomendado...
- Página 18 motor. Filtro de aire ADVERTENCIA Vuelva a instalar el elemento 1. Enrosque la tapa del filtro de filtrante en el ensamblaje. aire. 3. Vuelva a colocar la tapa del filtro de aire, ADVERTENCIA No opere el motor sin filtro de aire, de lo contrario, podría dañar el motor.
- Página 19 II. Función y control ---------iO Palanca de estrangulamiento Arrancador de retroceso Carburador Conjunto de soporte de tible engranaje del regulador (opcional)
- Página 20 medidora de aceite y limpielo. Revise el aceite o el combustible del motor en busca Inserte la varilla medidora de de fugas u otras situaciones aceite en el llenador de aceite y que puedan afectar el permanezca cuello funcionamiento normal del llenador.
- Página 21 No use detergente para motor o carburador en el tanque de combustible. De lo contrario, podría causar daños permanentes. Es muy Se producirá una cierta presión importante prevenir que el coloide debido a la volatilización de la en las piezas y componentes del gasolina en el tanque de sistema de combustible (por ejemplo, combustible.
- Página 22 4.. Mantenimiento 3. Apagar el Motor El usuario es responsable de completar a tiempo todas las tareas de mantenimiento del motor. Antes de operar el Si es posible, descargue el motor. motor, corrija todos los problemas existentes. Observe los consejos de inspección, mantenimiento e información de períodos contenidos en el Opere el motor durante varios...
- Página 23 Revisar, enfriar 0.6mm - 0.8mm motor por completo. Retire los dos tornillos de la placa cubierta fijación, que está conectada con el extremo del extintor de chispas, para que se mantenga en el silenciador. Retire el filtro del extintor de chispas. comprobar la separación Check spark plug gap de las bujías...
- Página 24 Un ajuste no autorizado podría dañar el motor y el equipo accionado por él, y dar lugar a la invalidación de la garantía del producto. 3. Adjustment El motor no necesita ningún otro mantenimiento y/o ajuste. El ajuste o modificación no autorizados podría dañar el motor y el equipo accionado por él, y dar lugar a la...
- Página 25 Solución de problemas Solución solución Síntoma I Problemas El interruptor Coloque el interruptor del motor del motor en la posición ON. está en la posición OFF. Llene el tanque de combustible de acuerdo con el manual. combustible Revisa el aceite del motor. El motor está...
- Página 26 Almacenamiento y Guarde la unidad en un área limpia y seca, fuera de transporte la luz solar directa. Almacenamiento Transportation NO mezcle aceite con gasolina. Para evitar el derrame de El motor debe arrancarse al combustible durante el menos una vez cada 2 transporte o durante el semanas y dejarse funcionar almacenamiento temporal, la...
- Página 27 Características técnicas 1. Tabla de especificaciones y parámetros MODELO Motor Tecnología Arriba, válvula Tipo Ataque Sistema de refrigeración Diámetro del cilindro Poder maximo Esfuerzo de torsión Capacidad del tanque de combustible capacidad del tanque de aceite Sistema de arranque Retráctil Aceite Recomendado Peso...
- Página 28 Dimensión de instalación de la tapa del tanque...
- Página 29 BONHOEFFER ESCANEAR SCAN VISITA VISIT WEBSITE SITIO WEB Bonhoeffer Machines Bonhoeffer _Machines Bonhoeffer Machines CORPORATE OFFICE: PLOT NO. 756, UDYOG VIHAR PHASE-5, GURUGRAM, HARYANA -122016, INDIA sales@bonhoeffermach i nes.com 2546#...