Enlaces rápidos
Cordless drill
GB
Perceuse visseuse
F
dévisseuse sans fil
D
Schnurlose Bohrmaschine
Taladradora inalámbrica
E
Trapano senza fili
I
PT
Furadora sem fio
NL
Draadloze boormachine
GR
Ασύρµατ κρυστικ δράπαν - ιδλγ�
Wiertarka przenośna
PL
Johdoton porakone
FI
SU
Sladdlös borrmaskin
BU
Ударно-пробивна машина
Trådløs boremaskine/skruetrækker
DK
Maşină electrică fără fir de găurit şi
RO
înşurubat /deşurubat
RU
Беспроводной гайковерт
Vidalı vidasız kablosuz matkap
TU
Vrtačka uzavíračka otevíračka bezdrátová
CZ
Bezdrôtová skrutkovacia-odskrutkovacia
SK
vŕtačka
HE
.יטוחלא גרוב חותיפו הגרבהל חדקמ
.ﻙﻝﺱ ﻥﻭﺩﺏ ﺓﺏﻝﻭﻝﻝﺍ ّﻝﺡﻭ ﺓﺏﻝﻭﻝﻭ ﺏﻕﺙ ﺓﻝﺁ
AR
Önmetsző csavarbehajtó fúrógép
HG
Akumulatorski vrtalnik vijačnik
SL
206, rue Marcel Cachin
37700 Saint-Pierre des Corps
FRANCE
715210-Manuel.indd 1
715210
715210-17/11/2004
MS 14
18/11/05 10:47:43
Manuales relacionados para Far Group TECNUM MS 14
Resumen de contenidos para Far Group TECNUM MS 14
- Página 1 715210 MS 14 Cordless drill Perceuse visseuse dévisseuse sans fil Schnurlose Bohrmaschine Taladradora inalámbrica Trapano senza fili Furadora sem fio Draadloze boormachine Ασύρµατ κρυστικ δράπαν - ιδλγ� Wiertarka przenośna Johdoton porakone Sladdlös borrmaskin Ударно-пробивна машина Trådløs boremaskine/skruetrækker Maşină electrică fără fir de găurit şi înşurubat /deşurubat Беспроводной...
- Página 2 715210-Manuel.indd 2 18/11/05 10:47:44...
- Página 3 715210-Manuel.indd 3 18/11/05 10:47:46...
- Página 4 715210-Manuel.indd 4 18/11/05 10:48:23...
- Página 5 715210-Manuel.indd 5 18/11/05 10:48:28...
- Página 6 715210-Manuel.indd 6 18/11/05 10:48:33...
- Página 7 715210 715210 715210-Manuel.indd 7 18/11/05 10:48:37...
- Página 8 715210-Manuel.indd 8 18/11/05 10:48:41...
- Página 9 Tension et fréquence assignée: Anført spænding og frekvens: Nominal frequency and power: Tensiune şi frecvenţă de lucru Spannung und Frequenz: Заданное напряжение и частота: Tensión y frecuencia fijada: Tahsis gerilimi ve frekansı: Stanovené napětí a frekvence Tensione e frequenza assegnata: Stanovené...
- Página 10 Lydtryk : Niveau de pression acoustique : Nivel presiune acustică Acoustic pressure level : Уровень акустического давления. : Schalldruckpegel : Akustik basınç seviyesi : Nivel de presión acústica : Hladina akustického tlaku Livello di pressione acustica : Hladina akustického tlaku Nível de pressão acústica : .יטסוקא...
- Página 11 Overholder EU standarderne : Conformité européenne conform cu normele europene Conforms to EC standards : CE-Konformität : соответствие европейским стандартам: Cumple con las directivas CE : Avrupa uygunluk : evropská shoda Conforme alle norme CE : európska dohoda Conforme às normas CE : םייפוריאה...
- Página 12 Garantie limitée à un usage non professionnel, hors pièces d’usure, et la batterie limitée à 2 ans. Guarantee limited to a non-professionnal use, except wearing parts, and the battery limited to 2 years. Garanzia limitata ad un impiego non professionale, fuori pezzi d’usura, e la batteria limitata a due anni.
- Página 13 715210-Manuel.indd 13 18/11/05 10:49:08...
- Página 14 Ilmoitetaan täten että, Заявява с настоящото erklærer hermed, at týmto vyhlasuje, že FAR GROUP EUROPE Declar prin prezenta că, יכ הזב ריהצמ настоящим подтверждаю, что 206, rue Marcel CACHIN .ﻙﻝﺫ ﻯﻝﻉ ﺍﺩﺍﻥﺕﺱﺇ ﺡﺭﺹﻱ .ﻩﺍﻥﺩﺃ ﻉﻕﻭﻡﻝﺍ...
- Página 15 F. GARANTIE Cet outil est garanti contractuellement contre tout vice de construction et de matière, à compter de la date de vente à lʼutilisateur et sur simple présentation du ticket de caisse. La garantie consiste à remplacer les parties défaillantes. Cette garantie nʼest pas applicable en cas dʼexploitation non conforme aux normes de lʼappareil, ni en cas de dommages causés par des interventions non autorisées ou par négligence de la part de lʼacheteur.
- Página 16 DK. GARANTI Dette værktøj er dækket af en garantikontrakt for konstruktions- og materialefejl, som gælder fra købsdatoen ved visning af kassebonen. Garantien består i at udskifte de defekte dele. Garantien dækker ikke fejl opstået som følge af anvendelse, som ikke overholder standarderne for apparatet, eller skader opstået ved ikke autoriserede indgreb eller sløsethed fra brugerens side.