Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
F 016 L94 629 (2023.10) O / 276
F 016 L94 629
GRA 18V2-46
de Originalbetriebsanleitung
pl
Instrukcja oryginalna
en Original instructions
cs Původní návod k používání
fr
Notice originale
sk Pôvodný návod na použitie
es Manual original
hu Eredeti használati utasítás
pt Manual original
ru Оригинальное руководство по
it
Istruzioni originali
эксплуатации
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
kk Пайдалану нұсқаулығының
sv Bruksanvisning i original
түпнұсқасы
no Original driftsinstruks
ro Instrucțiuni originale
fi
Alkuperäiset ohjeet
bg Оригинална инструкция
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
tr
Orijinal işletme talimatı
mk Оригинално упатство за работа
sr
Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
األصلي
التشغيل
دليل
fa
اصلی
راهنمای
دفترچه
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch GRA 18V2-46
Resumen de contenidos para Bosch GRA 18V2-46
-
Página 2: Tabla De Contenido
Македонски......... Страница 192 Srpski ..........Strana 200 Slovenščina ..........Stran 208 Hrvatski ..........Stranica 216 Eesti..........Lehekülg 224 Latviešu ..........Lappuse 232 Lietuvių k..........Puslapis 241 942 الصفحة ..........عربي 752 صفحه..........فارسی ..........F 016 L94 629 | (23.10.2023) Bosch Power Tools... -
Página 28: Élimination Des Déchets
Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctricas ADVERTENCIA: Mantenga alejadas a las perso- nas circundantes. Lea íntegramente las advertencias ADVERTEN- de peligro, las instrucciones, las ilustraciones y las especificacio- F 016 L94 629 | (23.10.2023) Bosch Power Tools... - Página 29 Las herramientas eléctricas que no se través de un dispositivo de corriente residual (RCD) puedan conectar o desconectar son peligrosas y deben de seguridad (fusible diferencial). La aplicación de un hacerse reparar. Bosch Power Tools F 016 L94 629 | (23.10.2023)
- Página 30 El líquido del acumulador puede irritar la piel o pro- Al trabajar con el aparato use siempre calzado de pro- ducir quemaduras. tección con suela antideslizante. No utilice el corta- césped si está descalzo o si lleva puestas sandalias. F 016 L94 629 | (23.10.2023) Bosch Power Tools...
-
Página 31: Instrucciones De Seguridad Adicionales
No aproxime sus manos ni pies a las piezas en rotación. plotar o sobrecalentarse. Guarde una separación respecto a la zona de expulsión al No cortocircuite el acumulador. Existe el riesgo de ex- trabajar con el aparato para jardín. plosión. Bosch Power Tools F 016 L94 629 | (23.10.2023) -
Página 32: Descripción Y Prestaciones Del Producto
Símbolo Significado acumulador con un pincel suave, limpio y seco. Acción permitida Únicamente cargue los acumuladores con cargadores autorizados por Bosch. Acción prohibida Simbología Los símbolos siguientes le ayudarán a entender las instruc- Sonido perceptible ciones de servicio al leerlas. Es importante que retenga en su Accesorios/Piezas de recambio memoria estos símbolos y su significado. -
Página 33: Acumuladores
No proceda con brusquedad. Acumuladores Indicador del estado de carga del acumulador Bosch también vende herramientas eléctricas accionadas Los LEDs verdes del indicador del estado de carga del acu- mulador indican el estado de carga del acumulador. Por mo- por acumulador sin acumulador. -
Página 34: Puesta En Marcha
Localización de fallos Síntoma Posible causa Solución El motor no funciona Cableado interior de la máquina defectuoso Diríjase a un servicio técnico Bosch Uno o dos acumuladores descargados Recargue los acumuladores F 016 L94 629 | (23.10.2023) Bosch Power Tools... -
Página 35: Posible Causa
Plegar la empuñadura a la posición de servicio El aparato para jardín Cableado interior de la máquina defectuoso Diríjase a un servicio técnico Bosch funciona de forma in- El guardamotor se ha activado Dejar que se enfríe el motor y ajustar una altura... -
Página 36: Português
Iones de Litio: se encuentran también bajo: www.bosch-pt.com Por favor, observe las indicaciones en el apartado Transpor- El equipo asesor de aplicaciones de Bosch le ayuda gustosa- te (ver "Transporte", Página 36). mente en caso de preguntas sobre nuestros productos y sus accesorios. - Página 266 266 | 27,7 kg F 016 L94 629 | (23.10.2023) Bosch Power Tools...
- Página 267 | 267 Bosch Power Tools F 016 L94 629 | (23.10.2023)
- Página 268 268 | STOP F 016 L94 629 | (23.10.2023) Bosch Power Tools...
- Página 269 | 269 45 mm 70 mm 30 mm STOP Bosch Power Tools F 016 L94 629 | (23.10.2023)
- Página 270 270 | F 016 L94 629 | (23.10.2023) Bosch Power Tools...
- Página 271 | 271 Bosch Power Tools F 016 L94 629 | (23.10.2023)
- Página 272 272 | S T OP 25-30 Nm F 016 L94 629 | (23.10.2023) Bosch Power Tools...
- Página 273 | 273 Bosch Power Tools F 016 L94 629 | (23.10.2023)
- Página 274 274 | F 016 800 638 F 016 L94 629 | (23.10.2023) Bosch Power Tools...