Enlaces rápidos
Manuales relacionados para HP Deskjet Ink Advantage 2520 All-In-One Serie
Resumen de contenidos para HP Deskjet Ink Advantage 2520 All-In-One Serie
- Página 1 HP Deskjet Ink Advantage 2520 All- In-One series...
- Página 3 Contenido ¿Cómo?....................................3 Introducción a HP Deskjet 2520 series Componentes de la impresora.............................5 Funciones del panel de control............................6 Luces de estado...................................6 Imprimir Imprimir documentos................................9 Imprimir fotografías................................10 Impresión de sobres................................11 Consejos para imprimir correctamente..........................11 Copiar y escanear Copiar documentos o fotos..............................21 Escanear a un ordenador..............................22 Consejos para copiar correctamente..........................23...
- Página 5 ¿Cómo? Aprenda a utilizar su HP Deskjet 2520 series • Componentes de la impresora • Copiar documentos o fotos • Carga del papel • Sustituya los cartuchos • Eliminar un atasco de papel ¿Cómo?
- Página 6 Capítulo 1 ¿Cómo?
- Página 7 Introducción a HP Deskjet 2520 series • Componentes de la impresora • Funciones del panel de control • Luces de estado Componentes de la impresora 1 Bandeja de entrada 2 Bandeja de entrada abierta 3 Guía de ancho de papel para la bandeja de entrada...
- Página 8 Consulte más adelante para conocer el significado de los indicadores parpadeantes, y qué hacer en cada caso. Comportamiento Causa y solución La luz de encendido parpadea y el indicador de atención está encendido. Bandeja de salida cerrada al intentar imprimir. Abra la bandeja de salida. Introducción a HP Deskjet 2520 series...
- Página 9 La luz de encendido, el icono delsoporte y el indicador de atención El escáner no funciona. Presione el botón de parpadean. Encendido para apagar la impresora y luego enciéndala de nuevo. Si el problema continúa, contacte con HP. La impresora seguirá imprimiendo aunque el escáner no funcione. Luces de estado...
- Página 10 Espere un minuto y vuelva a enchufar el cable de alimentación. Encienda la impresora. Si el problema continúa, contacte con HP. Un icono del nivel de tinta y el icono de gota de tinta parpadean y el El icono de nivel de tinta que parpadea, indica indicador de atención está...
- Página 11 Imprimir Seleccione un trabajo de impresión para continuar. Imprimir documentos Imprimir fotografías Impresión de sobres Imprimir documentos Para imprimir desde una aplicación de software Asegúrese de que la bandeja de salida esté abierta. Asegúrese de que hay papel cargado en la bandeja de entrada. Consulte la Carga del papel para obtener más información.
- Página 12 Capítulo 3 Nota Puede imprimir su documento en ambas caras del papel, no sólo en una. Haga clic en el botón Avanzado de la ficha Papel/Calidad o Distribución. En el menú desplegable Páginas para imprimir seleccione Imprimir sólo páginas impares. Haga clic en Aceptar para imprimir. Tras la impresión de las páginas impares, retire las hojas de la bandeja de salida.
- Página 13 Impresión de sobres Se pueden cargar uno o varios sobres en la bandeja de entrada del HP Deskjet 2520 series. No utilice sobres brillantes ni con relieve, cierres o ventanillas. Nota Para obtener más detalles sobre cómo formatear el texto que se va a imprimir en sobres, consulte los archivos de ayuda del software de procesamiento de textos.
- Página 14 Haga clic en el botón Avanzadas y seleccione el tamaño de sobre adecuado en el menú desplegable Tamaño del papel. • Haga clic en el icono del escritorio HP Deskjet 2520 series para abrir el Software de la impresora. Nota También puede acceder aSoftware de la impresora haciendo clic en Inicio > Programas > HP >...
- Página 15 Imprima utilizando el máximo de ppp Utilice el modo de máximo de puntos por pulgada (ppp) para imprimir imágenes de alta calidad y más nítidas en papel fotográfico. Para obtener información sobre la resolución de impresión en modo de máximo de ppp, consulte las especificaciones técnicas.
- Página 16 Capítulo 3 Imprimir...
- Página 17 Conceptos básicos relativos al papel Puede cargar papeles de distintos tipos y tamaños en el HP Deskjet 2520 series, incluido el papel de tamaño carta o A4, papel fotográfico, transparencias y sobres. En esta sección se tratan los siguientes temas: •...
- Página 18 Papel blanco brillante para inyección de tinta HP • Papel para inyección de tinta blanco intenso HP: ofrece colores de alto contraste y texto nítido. Es suficientemente opaco para permitir la impresión en color por las dos caras sin que se transparente, lo que lo hace ideal para boletines, informes y octavillas.
- Página 19 Baje la bandeja de salida. ❑ Baje la bandeja de salida y extraiga el soporte extensible de la bandeja de entrada. Deslice el ajustador de anchura del papel hacia la izquierda ❑ Deslice el ajustador de anchura del papel hacia la izquierda. Cargue el papel.
- Página 20 Capítulo 4 Carga de papel tamaño pequeño Levante la bandeja de entrada ❑ Levante la bandeja de entrada. Baje la bandeja de salida. ❑ Baje la bandeja de salida y extraiga el soporte extensible de la bandeja de entrada. Deslice el ajustador de anchura del papel hacia la izquierda. ❑...
- Página 21 Cargue el papel. ❑ Inserte la pila de papel fotográfico con el borde corto primero y la cara de impresión hacia arriba. ❑ Deslice la pila de papel hasta que se detenga. Nota Si el papel fotográfico que está utilizando tiene pestañas perforadas, cárguelo de modo que las pestañas estén en la parte superior.
- Página 22 Capítulo 4 Deslice el ajustador de anchura del papel hacia la izquierda. ❑ Deslice el ajustador de anchura del papel hacia la izquierda. ❑ Retire todo el papel de la bandeja de entrada principal. Cargar sobres. ❑ Inserte uno o más sobres en la parte situada más a la derecha de la bandeja de entrada. La cara del papel que va a imprimirse debe colocarse hacia arriba.
- Página 23 Copiar y escanear • Copiar documentos o fotos • Escanear a un ordenador • Consejos para copiar correctamente • Consejos para escanear correctamente Copiar documentos o fotos Nota Todos los documentos se copian en modo de impresión de calidad normal. No se puede cambiar la calidad del modo de impresión cuando se copia.
- Página 24 Pulse Iniciar copia negro o Iniciar copia color. Para aumentar el número de copias, pulse el botón varias veces. Escanear a un ordenador Nota Para escanear al ordenador, el HP Deskjet 2520 series y el ordenador deben estar conectados y encendidos. ▲ Para escanear a un equipo: Escaneo de una sola página...
- Página 25 Iniciar escaneo. ❑ Inicie el trabajo de escaneo pulsando Escanear en el panel de control o usando el Software de la impresora. Haga clic en el icono del escritorio HP Deskjet 2520 series para abrir el Software de la impresora. Nota También puede acceder aSoftware de la impresora haciendo clic en Inicio >...
- Página 26 Capítulo 5 • Pulse Ajustar a página para aumentar o reducir la imagen original y se ajuste al tamaño del papel en el que se va a imprimir. Haga clic aquí para obtener más información en línea. Consejos para escanear correctamente •...
- Página 27 Para comprobar los niveles de tinta desde el Software de la impresora Haga clic en el icono del escritorio HP Deskjet 2520 series para abrir el Software de la impresora. Nota También puede acceder aSoftware de la impresora haciendo clic en Inicio >...
- Página 28 Capítulo 6 Localice el número de cartucho en la Software de la impresora Haga clic en el icono del escritorio HP Deskjet 2520 series para abrir el Software de la impresora. Nota También puede acceder aSoftware de la impresora haciendo clic en Inicio > Programas > HP >...
- Página 29 Inserte el nuevo cartucho. Extraiga el cartucho del embalaje. Tire con cuidado de la pestaña rosa para retirar la cinta de plástico. Deslice el cartucho en su ranura hasta que suene un clic. Cierre la cubierta del cartucho. Alinear cartuchos. Sustituya los cartuchos...
- Página 30 Utilizar el modo de cartucho único Utilice el modo de cartucho único para hacer que el HP Deskjet 2520 series funcione con un solo cartucho. El modo de cartucho único se activa cuando uno de los cartuchos de tinta se retira del carro de cartuchos de impresión.
- Página 31 • Conectar una nueva impresora Conexión USB (sin conexión de red) HP Deskjet 2520 series admite un puerto USB 2.0 de alta velocidad posterior para la conexión a un ordenador. Para conectar el producto con el cable USB ▲ Consulte las instrucciones de configuración entregada con el producto para obtener información sobre la conexión a un ordenador con un cable USB.
- Página 32 Capítulo 7 Conectividad...
- Página 33 Al alinear los cartuchos de impresión se asegura un resultado de alta calidad. La impresora all- in-one de HP le indica que debe alinear los cartuchos de tinta cada vez que instale un cartucho nuevo. Si retira y vuelve a instalar un mismo cartucho de impresión, el producto no le solicitará que alinee los cartuchos.
- Página 34 Cargue papel blanco normal sin utilizar de tamaño carta o A4 en la bandeja de entrada. En el Software de la impresora, haga clic en Imprimir & Escanear y luego clic en Mantenimiento de impresora para acceder a la caja de herramientas de HP Deskjet 2520 series. Haga clic en la ficha Servicios de impresión.
- Página 35 Bandeja de salida • Si el atasco de papel está situado junto a la bandeja de salida frontal, tire del papel suavemente hacia afuera de dicha bandeja. • Es posible que tenga que abrir la tapa de los cartuchos y deslizarlos hacia la derecha para llegar al atasco.
- Página 36 No se puede imprimir Si tiene problemas de impresión, puede descargar la Utilidad de diagnóstico de red HP, que puede ayudarle a resolver automáticamente este problema. Para obtener esta utilidad, pulse el enlace apropiado: Nota Es posible que HP Printing Diagnostic Utility no esté...
- Página 37 Compruebe que el producto esté seleccionado como impresora predeterminada. Para verificar que el dispositivo está establecido como impresora predeterminada Dependiendo del sistema operativo, realice uno de los procedimientos que se describen a continuación: • Windows 7: Desde el menú Inicio de Windows, haga clic en Dispositivos e impresoras. •...
- Página 38 Capítulo 8 Reinicie el equipo. Vacíe la cola de impresión. Para vaciar la cola de impresión Dependiendo del sistema operativo, realice uno de los procedimientos que se describen a continuación: • Windows 7: Desde el menú Inicio de Windows, haga clic en Dispositivos e impresoras. •...
- Página 39 Visite el sitio Web de asistencia en línea de HP que se encuentra en www.hp.com/support. La asistencia en línea de HP está disponible para todos los clientes de HP. Es la manera más rápida de obtener información actualizada sobre el producto y asistencia de expertos, y presenta las siguientes características: •...
- Página 40 Actualizaciones activas de productos, alertas de asistencia y programas de noticias de HP disponibles cuando registra su producto Llame al servicio de asistencia de HP Los opciones de asistencia técnica y su disponibilidad pueden variar dependiendo del producto, país/región e idioma.
- Página 41 También puede obtener ayuda en el sitio Web de asistencia en línea de HP: www.hp.com/support. Póngase en contacto con su distribuidor de HP o llame al número de teléfono de su país/región para obtener información sobre las opciones de asistencia disponibles.
- Página 42 Capítulo 8 Solución de problemas...
- Página 43 Avisos normativos Aviso Especificaciones En este apartado se especifican los datos técnicos de HP Deskjet 2520 series. Para consultar más especificaciones técnicas, consulte la hoja de datos del producto en www.hp.com/support. En esta sección se tratan los siguientes temas: •...
- Página 44 En presencia de campos electromagnéticos de gran magnitud, es posible que la salida de HP Deskjet 2520 series sufra alguna distorsión. • HP recomienda utilizar un cable USB inferior o igual a 3 m de longitud para minimizar el ruido introducido debido a campos electromagnéticos intensos Capacidad de la bandeja de entrada Hojas de papel normal (80 g/m²...
- Página 45 Las piezas principales se han diseñado para que se pueda acceder a ellas rápidamente, con el objeto de facilitar su desmontaje y reparación. Si desea obtener más información, visite el sitio Web de HP Commitment to the Environment (compromiso con el medio ambiente) en: www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/index.html.
- Página 46 Limitación de sustancias peligrosas (Ucrania) Consejos ecológicos HP se compromete a ayudar a sus clientes a reducir el daño medioambiental. HP proporciona una serie de consejos ecológicos para ayudar a reducir el impacto medioambiental provocado por la impresión. Además de las funciones específicas de este producto, visite el sitio Web HP Eco Solutions para obtener información...
- Página 47 Para activar o desactivar Power-Off automático Haga clic en el icono del escritorio HP Deskjet 2520 series para abrir el Software de la impresora. Nota También puede acceder aSoftware de la impresora haciendo clic en Inicio > Programas > HP >...
- Página 48 Capítulo 9 Disposal of waste equipment by users in private households in the European Union Información técnica...
- Página 49 Sustancias químicas HP se compromete a proporcionar información a sus clientes acerca de las sustancias químicas que se encuentran en nuestros productos de forma adecuada para cumplir con requisitos legales tales como REACH (Regulación CE Nº 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo Europeo). Encontrará un informe químico sobre este producto en: www.hp.com/go/reach.
- Página 50 Capítulo 9 FCC statement Notice to users in Korea VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan Información técnica...
- Página 51 Notice to users in Japan about the power cord Avisos normativos...
- Página 52 Índice asistencia al cliente warranty 39 avisos normativos número de identificación de modelo normativo 47 copia especificaciones 42 entorno Programa medioambiental de administración de productos 43 escanear especificaciones de escaneo 42 imprimir especificaciones 42 información técnica especificaciones de copia 42 especificaciones de escaneo 42 especificaciones de impresión 42 especificaciones...