Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Thank you for purchasing this OXS product.
SOUNDBAR
S5
V1.0
To receive more complete service, please follow us at www.oxsaudio.com
BENUTZERHANDBUCH · MANUAL DE USUARIO
·
·
·
Manufacturer：ShenZhen Rango lnnovation Technology Co., Ltd
Address：Room 105, Building 17th, Dayun Software Town,
Thank you for purchasing this OXS product.
No. 8288 Longgang Avenue, Longgang District, Shenzhen, China 518115
To receive more complete service, please follow us at www.oxsaudio.com
Manuales relacionados para OXS S5
Resumen de contenidos para OXS S5
- Página 1 Thank you for purchasing this OXS product. SOUNDBAR V1.0 To receive more complete service, please follow us at www.oxsaudio.com BENUTZERHANDBUCH · MANUAL DE USUARIO · · · Manufacturer：ShenZhen Rango lnnovation Technology Co., Ltd Address：Room 105, Building 17th, Dayun Software Town, Thank you for purchasing this OXS product.
- Página 2 MANUAL you can download. USER MANUAL See this manual for product installation, components and connections. FULL MANUAL You can access the FULL MANUAL or download it in document format from OXS’s website. (http://www.oxsaudio.com/support) Design and specifications are subject to change without prior notice.
- Página 3 ENG - 7.Connect to the USB audio ENG - 8.Connect to Bluetooth ENG - HDMI Cable×1 Wall Mount Screw×2 OPT Cable×1 WALL MOUNTING GUIDE ENG - Safety & Maintanence×1 Technical Specifications×1 User Manual×1 ENG-03 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL ENG-04...
- Página 4 Switch the audio input source by short press. HDMI IN Connect HDMI input selection TV → HDMI → OPT → USB → BT → AUX HDMI OUT Connect HDMI (eARC/ARC) of TV (eARC/ARC) ENG-05 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL ENG-06...
- Página 5 After connecting the power, the device enters standby mode. Method A Method B BASS BASS Adjust the bass volume • between -6 and +6 Switch the input source • TV->HDMI->OPT->USB ->BT->AUX Power on by a short press of the button. ENG-07 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL ENG-08...
- Página 6 Adjust the audio effects or bass level. Method A Method B In AUX /OPT/ TV/HDMI /BT mode, if there is no audio signal for 15 minutes, the soundbar will automatically enter the standby state. Select “TV”mode. ENG-09 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL ENG-10...
- Página 7 HDMI HDMI (eARC/ARC) Connecting through HDMI. Connect devices and the soundbar using the optical cable. Method A Method B Method A Method B TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX HDMI TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX Select “HDMI”mode. Select “OPT”mode. ENG-11 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL ENG-12...
- Página 8 Connect devices and the soundbar using the TV cable. Select “USB” mode. Method A Method B TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX eARC/ARC TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX Connect the USB drive with the soundbar. Select “AUX”mode. Control more functions with the remote. ENG-13 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL ENG-14...
- Página 9 Switch to 'BT' mode, press and hold the Select Bluetooth mode on your device. If the TV is wall-mounted, place the soundbar at least 5 cm below the TV. button for 3 seconds to enter pairing. Select "OXS S5" on the device screen. BLUETOOTH BLUETOOTH OXS S5 OXS S5 Once the connection is successful, the "BT"...
- Página 10 Lesen Sie dieses Handbuch für die Produktinstallation, Komponenten und Verbindungen. VOLLSTÄNDIGES HANDBUCH Sie können auf das VOLLSTÄNDIGE HANDBUCH zugreifen oder es im Dokumentformat von der Website von OXS herunterladen. (http://www.oxsaudio.com/support) Design und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. If you have any questions, please contact us at: [email protected] We will respond within 24 hours.
- Página 11 Netzkabel×1 Batterie×2 6.Mit AUX-Kabel an Geräte anschließen DE - 7.USB-Audio anschließen DE - 8.Mit Bluetooth verbinden DE - HDMI-Kabel×1 OPT-Kabel×1 Wandhalterungsschraube×2 ANLEITUNG ZUR WANDMONTAGE DE - Sicherheit & Wartung×1 Technische Spezifikationen×1 Benutzerhandbuch×1 DE-03 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL DE-04...
- Página 12 Bluetooth-Pairing starten Audioquelle- Durch kurzes Drücken die Audioquelle wechseln. HDMI IN HDMI-Eingang verbinden Auswahl TV → HDMI → OPT → USB → BT → AUX HDMI OUT TV HDMI (eARC/ARC) anschließen (eARC/ARC) DE-05 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL DE-06...
- Página 13 Nach dem Anschließen der Stromversorgung wechselt das Gerät in den Standby-Modus. HOCH-MITTEL-NIEDRIG Methode A Methode B BASS BASS Bass-Lautstärke anpassen • zwischen -6 und +6 Eingangsquelle umschalten. • TV->HDMI->OPT->USB ->BT->AUX Das Gerät durch kurzes Drücken der Taste einschalten. DE-07 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL DE-08...
- Página 14 Passen Sie die Audioeffekte oder den Basspegel an. Methode A Methode B Durch kurzes Drücken der Taste ausschalten. Im AUX/OPT/TV/HDMI/BT-Modus wechselt die Soundbar nach 15 Minuten ohne Audiosignal automatisch in den Standby-Modus. Wählen Sie den "TV"-Modus. DE-09 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL DE-10...
- Página 15 Verbindung über HDMI. Verbinden Sie Geräte und die Soundbar mit dem optischen Kabel. Methode A Methode B Methode A Methode B TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX HDMI TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX Wählen Sie den "HDMI"-Modus. Wählen Sie den "OPT"-Modus. DE-11 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL DE-12...
- Página 16 Verbinden Sie Geräte und die Soundbar mit dem AUX-Kabel. Wählen Sie den "USB"-Modus. Methode A Methode B TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX eARC/ARC TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX Verbinden Sie den USB-Stick mit der Soundbar. Wählen Sie den "AUX"-Modus. Steueren Sie weitere Funktionen mit der Fernbedienung. DE-13 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL DE-14...
- Página 17 Wechseln Sie in den "BT"-Modus, drücken Wählen Sie den Bluetooth-Modus 5 cm unterhalb des Fernsehers. und halten Sie die" "Taste 3 Sekunden auf Ihrem Gerät. Wählen Sie "OXS S5" lang, um in den Pairing-Modus zu gelangen. auf dem Bildschirm Ihres Geräts aus. BLUETOOTH BLUETOOTH...
- Página 18 Consulta este manual para la instalación del producto, componentes y conexiones. MANUAL COMPLETO Puedes acceder al MANUAL COMPLETO o descargarlo en formato de documento desde la pásitio web de OXS. (http://www.oxsaudio.com/support) El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.
- Página 19 7.Conectar al audio USB ESP - 8.Conectar por Bluetooth ESP - Tornillos para Cable HDMI×1 Cable OPT×1 GUÍA DE MONTAJE EN PARED ESP - montaje en pared×2 Seguridad y mantenimiento×1 Especificaciones técnicas×1 Manual del usuario×1 ESP-03 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL ESP-04...
- Página 20 HDMI IN Conectar entrada HDMI Selección de una pulsación breve. TV → HDMI → OPT → USB fuente de audio → BT → AUX HDMI OUT Conectar HDMI (eARC/ARC) del televisor (eARC/ARC) ESP-05 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL ESP-06...
- Página 21 ALTO-MEDIO-BAJO Método A Método B BASS BASS Ajustar el volumen de los graves • entre -6 y +6 Cambiar la fuente de entrada • TV->HDMI->OPT->USB ->BT->AUX Presione brevemente el bltón para encencler. ESP-07 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL ESP-08...
- Página 22 Apagar presionando brevemente el botón. En el modo AUX/OPT/TV/HDMI/BT, si no hay señal de audio durante 15 minutos, la barra de sonido entrará automáticamente en modo de espera. Seleccione el modo "TV". ESP-09 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL ESP-10...
- Página 23 Conexión a través de HDMI. Conecte los dispositivos y soundbar utilizando el cable óptico. Método A Método B Método A Método B TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX HDMI TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX Seleccione el modo "HDMI". Seleccione el modo "OPT". ESP-11 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL ESP-12...
- Página 24 Conecte los dispositivos y soundbar utilizando el cable AUX. Seleccione el modo "USB". Método A Método B Methode A TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX eARC/ARC TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX Conecte la unidad USB a soundbar. Seleccione el modo "AUX". Controle más funciones con el control remoto. ESP-13 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL ESP-14...
- Página 25 Si el televisor está montado en la pared, coloque soundbar al menos 5 cm por debajo del Cambie al modo "BT", mantenga presiona Seleccione el modo Bluetooth en su televisor. do el botón" "durante 3 segundos para dispositivo. Seleccione "OXS S5" en la entrar en el modo de emparejamiento. pantalla del dispositivo. BLUETOOTH BLUETOOTH...
- Página 26 Ознакомьтесь с этим руководством для установки продукта, компонентов и подключений. ПОЛНОЕ РУКОВОДСТВО Вы можете получить доступ к ПОЛНОМУ РУКОВОДСТВУ или загрузить его в формате документа с веб-сайта OXS. (http://www.oxsaudio.com/support) Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Si tiene alguna pregunta, contáctenos en: [email protected] Responderemos en un plazo de 24 horas.
- Página 27 ×1 ×1 ×2 6.Подключение устройств с помощью AUX-кабеля RU - 7.Подключение USB-аудио RU - 8.Подключение по Bluetooth RU - HDMI- ×1 ×1 ×2 РУКОВОДСТВО ПО НАСТЕННОМУ МОНТАЖУ RU - ×1 ×1 ×1 RU-03 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL RU-04...
- Página 28 Краткое нажатие для переключения входного входного аудио аудио источника. TV → HDMI → OPT → USB → источника HDMI IN Подключение входа HDMI BT → AUX HDMI OUT Подключение HDMI (eARC/ARC) к телевизору (eARC/ARC) RU-05 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL RU-06...
- Página 29 После подключения питания устройство переходит в режим ожидания. •DIM (яркость светодиодного Метод А Метод B экрана панели) ВЫСОКАЯ-СРЕДНЯЯ-НИЗКАЯ BASS BASS Регулировка громкости низких частот • -6 +6 Переключение источника ввода •ТВ->HDMI->OPT->USB ->BT->AUX Включение нажатием кнопки на короткое время. RU-07 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL RU-08...
- Página 30 Настройка звуковых эффектов или уровня басов. Метод А Метод B Выключение нажатием кнопки на короткое время. В AUX/OPT/TV/HDMI/BT режиме, если в течение 15 минут нет аудиосигнала, звуковая панель автоматически перейдет в режим ожидания. Выберите режим "ТV". RU-09 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL RU-10...
- Página 31 HDMI HDMI (eARC/ARC) Подключение через HDMI. Подключите устройства и звуковую панель с помощью Метод А Метод B Метод А Метод B TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX HDMI TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX Выберите режим "HDMI". Выберите режим "OPT". RU-11 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL RU-12...
- Página 32 Подключите устройства и звуковую панель с помощью AUX-кабеля. Выберите режим "USB". Метод А Метод B TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX eARC/ARC TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX Подключите USB-накопитель к звуковой панели. Управляйте дополнительными функциями с помощью пульта дистанционного Выберите режим "AUX". управления. RU-13 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL RU-14...
- Página 33 Если телевизор установлен на стене, поместите звуковую панель не менее Переключитесь в режим "BT",удерж Выберите режим Bluetooth на вашем чем на 5 см ниже телевизора. ивайте кнопку" "в течение 3 секунд, устройстве. Выберите "OXS S5" чтобы войти в режим сопряжения. на экране устройства. BLUETOOTH BLUETOOTH...
- Página 34 设计和规格如有变更，恕不另行通知。 Если у вас есть вопросы,свяжитесь с нами по адресу: [email protected] Мы ответим в течение 24 часов. Подробнее информацию вы найдете на: www.oxsaudio.com RU-17 OXS USER MANUAL...
- Página 35 - zhCN - zhCN - zhCN - zhCN - BASS BASS zhCN - SOURCE zhCN - zhCN - zhCN - zhCN - zhCN - zhCN - zhCN - zhCN-03 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL zhCN-04...
- Página 36 HDMI IN HDMI OUT (eARC/ARC) zhCN-05 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL zhCN-06...
- Página 37 Step1 Step2 eARC/ARC Step3 BASS BASS SOURCE BASS BASS zhCN-07 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL zhCN-08...
- Página 38 TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX eARC/ARC HDMI HDMI (eARC/ARC) TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX BASS— 1-6 BASS 1-6 TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX HDMI TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX zhCN-09 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL zhCN-10...
- Página 39 HDMI HDMI HDMI (eARC/ARC) TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX HDMI TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX zhCN-11 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL zhCN-12...
- Página 40 IPTV TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX eARC/ARC TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX eARC/ARC TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX zhCN-13 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL zhCN-14...
- Página 41 BLUETOOTH BLUETOOTH OXS S5 XXXXXX OXS S5 XXXXXX XXXXXX BLUETOOTH BLUETOOTH OXS S5 OXS S5 zhCN-15 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL zhCN-16...
- Página 42 設計和規格如有變更，恕不另行通知。 zhCN-17 OXS USER MANUAL...
- Página 43 - twCN - twCN - twCN - twCN - BASS BASS twCN - SOURCE twCN - twCN - twCN - twCN - twCN - twCN - twCN - twCN-03 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL twCN-04...
- Página 44 HDMI IN HDMI OUT (eARC/ARC) twCN-05 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL twCN-06...
- Página 45 Step1 Step2 eARC/ARC Step3 BASS BASS SOURCE BASS BASS twCN-07 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL twCN-08...
- Página 46 TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX eARC/ARC HDMI HDMI (eARC/ARC) TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX BASS— 1-6 BASS 1-6 TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX HDMI TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX twCN-09 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL twCN-10...
- Página 47 HDMI HDMI HDMI (eARC/ARC) TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX HDMI TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX twCN-11 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL twCN-12...
- Página 48 IPTV TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX eARC/ARC TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX eARC/ARC TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX twCN-13 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL twCN-14...
- Página 49 BLUETOOTH BLUETOOTH OXS S5 XXXXXX OXS S5 XXXXXX XXXXXX BLUETOOTH BLUETOOTH OXS S5 OXS S5 twCN-15 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL twCN-16...
- Página 50 デザインと仕様は予告なしに変更される場合があります。 twCN-17 OXS USER MANUAL...
- Página 51 JP - JP - JP - JP - JP - BASS BASS JP - SOURCE JP - JP - JP - JP - JP - JP - JP - JP-03 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL JP-04...
- Página 52 HDMI IN HDMI OUT (eARC/ARC) JP-05 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL JP-06...
- Página 53 ステップ1 eARC/ARC ステップ1 ステップ1 BASS BASS SOURCE BASS BASS JP-07 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL JP-08...
- Página 54 TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX eARC/ARC HDMI HDMI (eARC/ARC) TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX BASS— 1-6 BASS 1-6 TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX HDMI TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX JP-09 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL JP-10...
- Página 55 HDMI HDMI HDMI (eARC/ARC) TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX HDMI TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX JP-11 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL JP-12...
- Página 56 IPTV TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX eARC/ARC TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX eARC/ARC TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX JP-13 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL JP-14...
- Página 57 BLUETOOTH BLUETOOTH OXS S5 XXXXXX OXS S5 XXXXXX XXXXXX BLUETOOTH BLUETOOTH OXS S5 OXS S5 JP-15 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL JP-16...
- Página 58 JP-17 OXS USER MANUAL...
- Página 59 KR - KR - KR - KR - KR - BASS BASS KR - SOURCE KR - KR - KR - KR - KR - KR - KR - KR-03 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL KR-04...
- Página 60 HDMI IN HDMI OUT (eARC/ARC) KR-05 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL KR-06...
- Página 61 Step1 eARC/ARC Step2 Step3 BASS BASS SOURCE BASS BASS KR-07 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL KR-08...
- Página 62 TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX eARC/ARC HDMI HDMI (eARC/ARC) TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX BASS— 1-6 BASS 1-6 TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX HDMI TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX KR-09 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL KR-10...
- Página 63 HDMI HDMI HDMI (eARC/ARC) TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX HDMI TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX KR-11 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL KR-12...
- Página 64 IPTV TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX eARC/ARC TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX eARC/ARC TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX KR-13 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL KR-14...
- Página 65 BLUETOOTH BLUETOOTH OXS S5 XXXXXX OXS S5 XXXXXX XXXXXX BLUETOOTH BLUETOOTH OXS S5 OXS S5 KR-15 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL KR-16...
- Página 66 KR-17 OXS USER MANUAL...