OXS S3 Manual De Usuario

Ocultar thumbs

página de 89

/ 89

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

V1.0

USER MANUAL

Resumen de contenidos para OXS S3

Página 1 V1.0 USER MANUAL...
Página 2 ABOUT THIS MANUAL USER MANUAL FULL MANUAL Design and specifications are subject to change without prior notice.
Página 3 CONTENTS...
Página 4 WHAT’S INSIDE...
Página 5 DEVICE LAYOUT...
Página 6 INDICATOR LIGHT Mode Light Color Music Yellow News Green Movie Purple Port Light Color Yellow COAX White Green Blue Purple...
Página 7 REMOTE SELECT SOUND MODE Audio source Sound mode...
Página 8 HOW TO USE 1.WALL MOUNTING 2.AUDIO CABLE CONNECTION: USB CONNECTION...
Página 9 If there is no signal of input for 15 minutes after turning the sound bar on, it will automat- ically enter standby mode. If the signal is interrupted while in standby mode, the speaker will automatically restore the last media source and sound mode. 3.OPTICAL AND COAXIAL CABLE CONNECTION IPTV SetTop Box...
Página 10 4.AUDIO CABLE CONNECTION: AUX CABLE...
Página 11 5.CONNECT THE POWER...
Página 12 6.BLUETOOTH FUNCTION INTRODUCTION If you have any questions, please contact us at: [email protected] We will respond within 24 hours. Find more information on: www.oxsaudio.com...
Página 13 ÜBER DIESES HANDBUCH BENUTZERHANDBUCH VOLLSTÄNDIGES HANDBUCH...
Página 14 INHALTE...
Página 15 WAS IST ENTHALTEN Soundbar×1 Netzadapter×1 3,5-mm-AUX-Kabel x 1 Optisches Kabel x 1 Koaxialkabel x 1 Schraube x 2 Erweiterungshülse x 2 Batterie x 2 Fernbedienung×1 Benutzerhandbuch×1 Sicherheit Technische und Wartung×1 Spezifikationen×1...
Página 16 DEVICE LAYOUT...
Página 17 ANZEIGELICHT Lautstärke verringern Lautstärke erhöhen Ein-/Ausschalten Klangmodus umschalten Modus Lichtfarbe Medienquellen umschalten Anschluss Lichtfarbe...
Página 18 FERNBEDIENUNG WÄHLEN SIE DEN SOUNDMODUS AUS Audioquelle Klangmodus Varietéshow，News / Dialog Musik/...
Página 19 GEBRAUCHSANWEISUNG 1.WANDMONTAGE 2.AUDIO-KABELVERBINDUNG: USB-VERBINDUNG...
Página 20 3.OPTISCHE UND KOAXIALE KABELVERBINDUNG...
Página 21 4.AUDIO-KABELVERBINDUNG: AUX-KABEL...
Página 22 5.SCHLIESSEN SIE DAS NETZKABEL AN...
Página 23 6.BLUETOOTH-FUNKTIONSBESCHREIBUNG 2.Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf 3.Wählen Sie OXS S3 aus der Liste der Blue- Ihrem externen Gerät und suchen Sie nach tooth-Geräte aus. Bluetooth-Geräten. Bei Fragen kontaktieren Sie uns bitte unter: [email protected] Wir werden innerhalb von 24 Stunden antworten.
Página 24 SOBRE ESTE MANUAL MANUAL DEL USUARIO MANUAL COMPLETO El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.
Página 25 CONTENIDOS...
Página 26 LISTA DE ARTÍCULOS Barra de sonido×1 Adaptador de corriente×1 Cable de audio Cable óptico x 1 Cable coaxial x 1 AUX de 3.5 mm x 1 Tornillo x 2 Manguito de extensión x 2 Batería x 2 Control remoto×1 Manual del Seguridad y Especificaciones usuario×1...
Página 27 DISEÑO DEL DISPOSITIVO...
Página 28 INDICADOR DE LUZ Bajar el volumen Cuando se presiona, el indicador parpadea brevemente y se mantiene encendido de forma constante o cuando el volumen se reduce al mínimo. Aumentar el volumen Cuando se presiona, el indicador parpadea brevemente y se mantiene encendido de forma constante cuando el volumen se aumenta al máximo.
Página 29 CONTROL REMOTO SELECCIÓN DEL MODO DE SONIDO Fuente de audio Modo de sonido...
Página 30 INSTRUCCIONES DE USO 1.MONTAJE EN PARED 2.CONEXIÓN DE CABLES DE AUDIO: CONEXIÓN USB...
Página 31 Si no se detecta ninguna señal de entrada dentro de los 15 minutos posteriores a encender el altavoz, entrará automáticamente en modo de espera. *Si la señal se interrumpe mientras está en modo de espera, el altavoz restaurará automáticamente la última fuente de medios y el modo de sonido. 3.CONEXIÓN DE CABLES ÓPTICOS Y COAXIALES Set-Top-Box de IPTV...
Página 32 4.CONEXIÓN DE CABLES DE AUDIO: CABLE AUX Set-Top-Box de IPTV...
Página 33 5.CONEXIÓN DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN 1.Inserte el adaptador de corriente en el conector DC IN y luego enchúfelo en el enchufe de corriente adecuado. 2.El indicador de encendido rojo se ilumina cuando el altavoz está en modo de espera. 3.Presione el botón de encendido en el altavoz o en el control remoto.
Página 34 6.DESCRIPCIÓN DE LA FUNCIÓN BLUETOOTH Включите функцию Bluetooth на вашем Selecciona OXS S3 de la lista de disposi- внешнем устройстве и выполните поиск tivos Bluetooth. Bluetooth-устройств. Por favor, contáctenos en la siguiente dirección: [email protected] Responderemos dentro de las 24 horas.
Página 35 Пожалуйста, обратитесь к данному руководству для получения информации об установке продукта, компонентах и способах подключения. Полное руководство Вы можете просмотреть или скачать полное руководство в формате файла на веб- сайте OXS (http://www.oxsaudio.com/support). Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
Página 36 КАТАЛОГ...
Página 37 ПЕРЕЧЕНЬ ПУНКТОВ Саундбар×1 Сетевой адаптер×1 Оптический кабель x 1 Коаксиальный кабель x 1 3.5-мм AUX-кабель x 1 Винт x 2 Расширительная втулка x 2 Батарея x 2 Пульт Руководство Безопасность и Технические дистанционного пользователя×1 обслуживание×1 характеристики×1 управления×1...
Página 38 РАСПОЛОЖЕНИЕ УСТРОЙСТВА Описания кнопок 1. Уменьшить громкость 2. Увеличить громкость 3. Кнопка включения/выключения(режиможидания) 4. Режим звука 5. Источники медиа Описания подключений 6. Коаксиальный 7.Оптический 8. USB 9. AUX (Аудиовход) 10.DC-IN (Вход постоянного тока)
Página 39 ИНДИКАТОРНАЯ ЛАМПА Уменьшить громкость При нажатии кнопки индикатор мигает коротким импульсом, и остается гореть постоянно или когда уровень громкости установлен на минимум. Увеличить громкость Cuando se presiona, el indicador parpadea brevemente y se mantiene encendido de forma constante cuando el volumen se aumenta al máximo. Вкл./Выкл.
Página 40 ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Вкл./Выкл. Оптическое Блютуз подключение Воспроизведение Увеличить громкость и пауза Следующий трек Предыдущий трек Режим музыки Уменьшить громкость Режим новостей Режим фильма Коаксиальный ВЫБЕРИТЕ РЕЖИМ ЗВУКА Источник звука Режим звука Фильм с сильными басами， Музыка с глубоким басом Музыка/Новости...
Página 41 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 1.МОНТАЖ НА СТЕНУ 2.АУДИО-ПОДКЛЮЧЕНИЕ: USB-ПОДКЛЮЧЕНИЕ...
Página 42 · Если в течение 15 минут после включения колонки не будет обнаружено входящего сигнала, она автоматически перейдет в режим ожидания. *Если сигнал будет прерван в режиме ожидания, колонка автоматически восстановит последний источник медиа и режим звука. 3.ОПТИЧЕСКОЕ И КОАКСИАЛЬНОЕ АУДИО-ПОДКЛЮЧЕНИЕ IPTV приставка...
Página 43 4.АУДИО-ПОДКЛЮЧЕНИЕ: AUX-КАБЕЛЬ IPTV приставка...
Página 44 5.ПОДКЛЮЧИТЕ СЕТЕВОЙ КАБЕЛЬ 1.Вставьте адаптер питания в разъем DC IN, а затем вставьте его в подходящую розетку питания. 2.Красный индикатор питания загорается, когда колонка находится в режиме ожидания. 3.Нажмите кнопку питания на колонке или на пульте дистанционного управления.
Página 45 6.ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ BLUETOOTH 2.Включите функцию Bluetooth на вашем 3.Выберите OXS S3 из списка Blue- внешнем устройстве и выполните поиск tooth-устройств. Bluetooth-устройств. Пожалуйста, свяжитесь с нами по следующему адресу: [email protected] Мы ответим в течение 24 часов. Дополнительную информацию вы можете найти на нашем веб-сайте:...
Página 46 关于手册用户手册分为两部分：简易纸质用户手册和可下载的详细完整用户手册。用户手册请参阅本手册以了解产品的安装、组件和连接方式。完整手册您可以在OXS的网站上查看或下载完整的以文件格式存储的手册。 (http://www.oxsaudio.com/support) 设计和规格可能会在没有事先通知的情况下进行更改。...
Página 47 目录物品清单 zhCH-3 设备布局 zhCH-4 指示灯 zhCH-5 遥控器 zhCH-6 使用说明 zhCH-7 1.壁挂安装 zhCH-7 2.音频电缆连接： USB连接 zhCH-7 3.光纤和同轴电缆连接 zhCH-8 4.音频电缆连接： AUX电缆 zhCH-9 5.连接电源线 zhCH-10 6.蓝牙功能介绍 zhCH-11...
Página 48 物品清单音响×1 电源线 ×1 光纤音频线 x 1 同轴电缆 x 1 3.5毫米AUX音频线 x 1 螺丝钉 x 2 膨胀套筒 x 2 电池 x 2 遥控器×1 用户手册×1 安全与维护×1 技术规格 ×1...
Página 49 设备布局按键说明 1.降低音量 2.提高音量 3.开/关开关(待机模式) 4.声音模式 5.媒体来源插口介绍 6. 同轴电缆 7. OPT 8. USB 9. AUX 10. DC-IN...
Página 50 指示灯降低音量当按下按钮时，指示灯会短暂闪烁，而当音量减至最低或保持在最低水平时，指示灯会持续亮起。增加音量当按下按钮时，指示灯会短暂闪烁，而当将音量增至最大时，指示灯将持续亮起。打开/关闭打开音频系统（指示灯将变为白色），或将其设为待机模式（指示灯将变为红色）。切换音效模式模式灯光颜色音乐黄色新闻绿色电影紫色切换媒体源接口灯光颜色黄色 COAX 白色绿色蓝色紫色...
Página 51 遥控器电源蓝牙光纤连接增加音量播放/暂停下一曲上一曲降低音量音乐模式新闻模式电影模式 COAX 选择声音模式音频源音效模式重低音电影，重低音音乐音乐/新闻常规电影，流行音乐电影/新闻纪录片，轻音乐音乐/新闻综艺节目，新闻/对话音乐/新闻...
Página 52 使用说明 1.壁挂安装 1. 隔离两个壁挂支架的距离为777mm。 2. 标记钻孔位置，并在墙上钻2个孔。 3. 将2个膨胀塞插入孔中，如有需要，使用锤 4. 使用2个螺丝将支架固定在墙上，并将子轻轻敲击。螺丝拧紧。 2.音频电缆连接： USB连接...
Página 53 · 如果打开音响后15分钟没有输入信号，它将自动进入待机模式。 *如果在待机模式下信号中断，音响将自动恢复上次的媒体源和声音模式。 3.光纤和同轴电缆连接 IPTV机顶盒...
Página 54 4.音频电缆连接： AUX电缆 IPTV机顶盒...
Página 55 5.连接电源线 1.将电源适配器插入DC IN插孔，然后插入合适的电源插座。 2.红色的电源指示灯亮起表示音响处于待机模式。 3.按下音响上或遥控器上的电源按钮。...
Página 56 6.蓝牙功能介绍 2. 打开外部设备的蓝牙功能，搜索蓝牙设备。 3. 从蓝牙设备列表中选择OXS S3。如果您有任何问题，请联系我们： [email protected] 我们将在24小时内回复您。您可以在以下网址获取更多信息： www.oxsaudio.com...
Página 57 關於手冊用戶手冊分為兩部分：簡易紙質用戶手冊和可下載的詳細完整用戶手冊。用戶手冊請參閱本手冊以了解產品的安裝、組件和連接方式。完整手冊您可以在 OXS 的網站上查看或下載完整的以文件格式存儲的手冊。 (http://www.oxsaudio.com/support) 設計和規格可能會在沒有事先通知的情況下進行更改。...
Página 58 目錄...
Página 59 物品清單音箱 ×1 電源線 ×1 3.5毫米AUX音頻線 x 1 光纖音頻線 x 1 同軸電纜 x 1 螺絲釘 x 2 膨脹套筒 x 2 電池 x 2 遙控器×1 用戶手冊×1 技術規格 ×1 安全與維護×1...
Página 60 設備佈局按键說明 1. 降低音量 2. 提高音量 3. 開/關開關（待機模式） 4. 聲音模式 5. 媒體來源插口介绍 6. 同轴电缆插口 7. 光纤插口 8. USB插口 9. AUX插口 10. DC-IN插口...
Página 61 指示燈降低音量當按下按鈕時，指示燈會短暫閃爍，而當音量降至最低或保持在最低水平時，指示燈會持續亮起。增加音量當按下按鈕時，指示燈會短暫閃爍，而當將音量增至最大時，指示燈將持續亮起。打开/关闭打開音訊系統（指示燈將變為白色），或將其設為待機模式（指示燈將變為紅色）。切換音效模式模式燈光顏色音樂黃色新聞綠色電影紫色切換媒體來源接口燈光顏色黃色 COAX 白色綠色藍色紫色...
Página 62 遙控器電源藍牙使用光纖連接增加音量播放/暂停下一曲上一曲降低音量音樂模式新聞模式电影模式 COAX 選擇音效模式音頻源音效模式重低音電影，重低音音樂音樂/新聞常規電影，流行音樂電影/新聞紀錄片，輕音樂音樂/新聞綜藝節目，新聞/對話音樂/新聞...
Página 63 使用說明 1.壁掛安裝 1. 隔離兩個壁掛支架的距離為777mm （30.59 2. 標記鑽孔位置，在牆上鑽2個孔。英寸）。 3. 將2個膨脹塞插入孔中，如有需要，使用錘 4. 使用2個螺絲將支架固定在牆上，並將螺子輕輕敲擊。絲拧緊。 2.音頻電纜連接： USB連接...
Página 64 如果開啟音響後15分鐘沒有輸入訊號，它將自動進入待機模式。如果在待機模式下訊號中斷，音響將自動恢復上次的媒體來源和音效模式。 3.光纖和同軸電纜連接 IPTV機上盒...
Página 65 4.音頻電纜連接： AUX電纜 IPTV機上盒...
Página 66 5.連接電源線 1.將電源適配器插入DC IN插孔，然後插入適當的電源插座。 2.當音響處於待機模式時，紅色電源指示燈會亮起。 3.在音響上或遙控器上按下電源按鈕。...
Página 67 6.藍牙功能介紹 2.開啟外部設備的藍牙功能，搜尋藍牙設備。 3.從藍牙設備列表中選擇OXS S3。如果您有任何問題，請聯係我們： [email protected] 我們將在24小時內回複您。您可以在以下網址獲取更多信息： www.oxsaudio.com...
Página 68 マニュアルに関する情報ですユーザーマニュアルは2つの部分に分かれています：簡易な紙のユーザーマニュアルとダウンロード可能な詳細な完全なユーザーマニュアルです。ユーザーマニュアルこのマニュアルでは、製品の取り付け方法、部品、接続方法について説明しています。製品を正しくインストールし、接続するために、このマニュアルを参照してください。完全なマニュアル OXSのウェブサイトで、保存形式の完全なマニュアルを閲覧またはダウンロードすることができます。 (http://www.oxsaudio.com/support) デザインや仕様は事前の通知なしに変更される場合があります。...
Página 69 インデックス...
Página 70 物品清单スピーカー ×1 電源ケーブル ×1 3.5mm 光デジタルオーデ同軸デジタルオーデ AUXオーディオケーブル x 1 ィオケーブル x 1 ィオケーブル x 1 ネジ x 2 ダボネジ x 2 電池x 2 安全とメンテリモコン×1 ユーザーマニュアル×1 技術仕様×1 ナンス ×1...
Página 71 デバイスレイアウトボタンの説明 1. 音量を下げる 2. 音量を上げる 3. 電源のオン/オフ（スタンバイモード） 4. サウンドモード 5. メディアソース接続端子の説明 6. 同軸ケーブル 7. 光デジタル入力 8. USB 9. AUX （オーディオ入力） 10. DC-IN （直流電源入力）...
Página 72 インジケーターライト音量を下げるボタンを押すと、ランプが一瞬点滅し、音量が最低になるか最低レベルで保たれると、ランプが点灯し続けます。音量を上げるボタンを押すと、ランプが一瞬間点滅し、音量が最大になるとランプが点灯し続けます。開く/閉じるオーディオシステムをオンにする（インジケーターライトは白色になります）またはスタンバイモードに設定する（インジケーターライトは赤色に変わります）。音響モードを切り替えますモードライトの色音楽黄色ニュース緑色映画紫色メディアソースを切り替えます入力ポートライトの色黄色 COAX 白色緑色青色紫色...
Página 73 リモコン電源 Bluetooth 光ファイバー接続音量を上げる再生/一時停止次の曲前の曲音量を下げる音楽モードニュースモード映画モード USB接続同軸接続 AUX接続サウンドモードの選択オーディオソース音響モードサブウーファーブーストムービー，重低音音楽モード音楽/ニュースノーマルムービー，ポップ音楽モード映画/ニュースドキュメンタリー，軽音楽モード音楽/ニュースバラエティ番組，ニュース/トークモード音楽/ニュース...
Página 74 使用説明書 1.壁掛け取り付け 1. 壁掛けブラケット間の距離は 2. 穴の位置をマークし、壁に2つの穴を開 777mm （30.59インチ）です。けます。 3. 2つの膨張プラグを穴に挿入し、必要に 4. 2つのネジを使用してブラケットを壁に固応じてハンマーで軽く叩きます。定し、ネジを締めます。 2.オーディオケーブル接続： USB接続...
Página 75 オーディオシステムをオンにしてから15分間入力信号がない場合、自動的にスタンバイモードに入ります。スタンバイモードで信号が途切れた場合、オーディオシステムは自動的に前回のメディアソースとサウンドモードを復元します。 3.光ファイバーおよび同軸ケーブル接続 IPTVセットトップボックス...
Página 76 4.オーディオケーブル接続： AUXケーブル IPTVセットトップボックス...
Página 77 5.電源ケーブルの接続 1.電源アダプターをDC INジャックに挿入し、適切な電源コンセントに差し込んでください。 2.オーディオシステムがスタンバイモードになると、赤い電源インジケーターライトが点灯します。 3.オーディオシステムまたはリモコンの電源ボタンを押してください。...
Página 78 6.BLUETOOTHの機能について 2.外部デバイスのBluetooth機能をオンに 3.Bluetoothデバイスリストから「OXS S3」をし、 Bluetoothデバイスを検索します。選択します。...
Página 79 사용자 설명서 제품의 설치, 구성 요소 및 연결 방법에 대한 정보를 확인하려면 이 매뉴얼을 참조하십시오. 전체 설명서 OXS 공식 웹사이트에서 파일 형식으로 저장된 완전한 매뉴얼을 확인하거나 다운로드할 수 있습니 다. (http://www.oxsaudio.com/support) 디자인 및 사양은 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다.
Página 80 목차 에 걸어 하기 오 오 블 연결 연결 광섬유 및 동축 블 연결 오 오 블 연결 블 전원 블 연결 블루투스 기능 소개...
Página 81 장비 목록 스피커×1 전원선×1 3.5mm 광섬유 오디오 케이블 x 1 동축 케이블 x 1 AUX 오디오 케이블 x 1 나사 x 2 팽창 소켓 x 2 건전지 x 2 안전 및 유지보수×1 기술 사양×1 리모컨×1 사용자 설명서×1...
Página 82 장치 배치 버튼 설명 1.볼륨 감소 2.볼륨 증가 3.전원 켜기/끄기 (대기 모드) 4.음향 모드 5.미디어 소스 접속부 설명 6. 동축 케이블 7. 광섬유 입력 단자 8. USB 단자 9. AUX 단자 10. DC-IN (전원 잭)
Página 83 인디케이터 램프 볼륨을 낮춥니다 버튼을 누를 때, 인디케이터 램프는 잠깐 깜박이고, 볼륨이 최소로 감소하거나 최소 수준으로 유지 되면 인디케이터 램프가 계속 켜집니다. 볼륨을 높입니다 버튼을 누를 때, 인디케이터 램프는 잠깐 깜박이고, 볼륨을 최대로 올릴 때 인디케이터 램프가 계 속 켜집니다. 전원...
Página 84 리모컨 전원 블루투스 광섬유 연결 볼륨을 높입니다 재생/일시 정지 다음 곡 정지 이전 곡 볼륨을 낮춥니다 음악 모드 뉴스 모드 영화 모드 유에스비 동축케이블 포트 오디오 인풋 포트 음향 모드 선택 오디오 소스 사운드 모드 중저음 강조 영화， 중저음 강조 음악 음악/뉴스...
Página 85 사용 설명서 1.벽에 걸어 설치하기 1. 벽걸이 지지대 사이의 간격을 777mm로 유 2. 구멍 위치를 표시하고 벽에 2개의 구멍을 지하세요 (30.59인치). 뚫으세요. 3. 2개의 팽창 소켓을 구멍에 넣으세요. 필요시 4. 2개의 나사를 사용하여 지지대를 벽에 고정 망치로 가볍게 두드려 주세요. 하고...
Página 86 오디오 시스템을 켜 놓고 15분 동안 입력 신호가 없으면 자동으로 대기 모드로 전환됩니다. 대기 모드에서 신호가 중단되면 오디오 시스템은 자동으로 마지막 미디어 소스와 음향 모드를 복 원합니다. 3.광섬유 및 동축 케이블 연결 IPTV 셋톱박스...
Página 87 4.오디오 케이블 연결: AUX 케이블 IPTV 셋톱박스...
Página 88 5.전원 케이블 연결 1.전원 어댑터를 DC IN 단자에 연결한 후 적절한 전원 콘센트에 꽂으세요. 2.오디오 시스템이 대기 모드일 때, 빨간색 전원 표시등이 켜집니다. 3.오디오 시스템이나 리모컨의 전원 버튼을 누르세요.
Página 89 6.블루투스 기능 소개 2.외부 장치의 Bluetooth 기능을 켜고 Blue- 3.Bluetooth 장치 목록에서 “OXS S3” 를 선 tooth 장치를 검색합니다. 택합니다. 입 초 동안 유지 문의사항이 있으시면 [email protected] 으로 연락주시기 바랍니다. 24시간 이내에 회신드리겠습니다. 자세한 정보는 다음 웹사이트에서 확인하실 수 있습니다:...