Página 1
Model, Modèle, Modelo Automatic Utility Pump TPA-250 Pompe utilitaire de automatique Bomba de uso general de automática OPERATING INSTRUCTIONS AND PARTS MANUAL MANUEL DE PIÈCES ET MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS DE REPUESTO WARNING! READ UNDERSTAND AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL —...
Operating Instructions and Parts Manual Model, Modèle, Modelo – TPA-250 Manuel de pièces et mode d’emploi Manual de instrucciones de funcionamiento y piezas de repuesto Table of Contents Description ....................1 Unpacking .
Modelo TPA-250 – Manual de instrucciones de funcionamiento y piezas de repuesto Sírvase leer y guardar estas instrucciones. Este manual contiene Advertencias de seguridad e Instrucciones de funcionamiento. Deberá consultar el mismo antes de realizar cualquier aplicación o mantenimiento. Siempre mantenga este manual con la unidad de forma de acceder al mismo fácilmente. No leer ni respetar estas advertencias e instrucciones podría dar como resultado daño a la propiedad, lesiones graves, o la muerte.
Modelo TPA-250 – Manual de instrucciones de funcionamiento y piezas de repuesto APLICACIÓN Y FUNCIONAMIENTO NO altere la bomba ni superponga el detector automático de agua. El sello del eje depende del NO use la bomba si alguna parte del interruptor, agua para su lubricación.
Página 13
Modelo TPA-250 – Manual de instrucciones de funcionamiento y piezas de repuesto MANTENIMIENTO Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS LIMPIE LOS (CONTINUACIÓN) DESECHOS QUE SE esté enroscada. Elimine todos los pliegues, acodamientos, o ENCUENTRAN obstrucciones de la manguera. DENTRO DEL b. Si la bomba aún NO funciona, siga al paso 6, a continuación.
Modelo TPA-250 – Manual de instrucciones de funcionamiento y piezas de repuesto TPA-250 — Bomba de uso general de automática Anote el número de serie indicado abajo en la calcomanía del producto No. de serie Si usted tiene alguna pregunta respecto al servicio o reparación...
Operating Instructions and Parts Manual Model, Modèle, Modelo – TPA-250 Manuel de pièces et mode d’emploi Manual de instrucciones de funcionamiento y piezas de repuesto NOTES / NOTAS Ridge Tool Company...
Página 16
RIDGID water pumps are warranted to be free of material and workmanship defects for the three-year period from the date of purchase. This warranty is specific to this water pump and for the original owner and may not be transferred.