Página 43
• No cubra la salida de aire continuo (por ejemplo, llamas mientras se esté utilizando. vivas, aparatos de gas o • No permita que los niños calefactores eléctricos). jueguen con el mando ni • No perfore ni queme el dejen caer objetos dentro de aparato. Tenga en cuenta la salida de aire. que es posible que los • No coloque ningún objeto refrigerantes no huelan. sobre la unidad ni permita que •...
Página 44
ADVERTENCIA: contacto con su distribuidor local o con otro personal EL APARATO DEBE autorizado para hacerlo. No ALMACENARSE EN deseche el producto ni lo retire UNA ESTANCIA EN del servicio usted mismo. LA QUE NO EXISTAN • El aparato se debe instalar de LLAMAS VIVAS conformidad con la normativa (POR EJEMPLO, nacional sobre cableado.
Página 45
• Se admite el uso de los • Si se detecta alguna fuga siguientes métodos de de refrigerante que requiera detección de fugas para que se realice una soldadura sistemas que contengan fuerte, es necesario purgar refrigerantes inflamables. todo el refrigerante del • Es posible utilizar detectores sistema o bien aislarlo de fugas electrónicos para (mediante válvulas de cierre) la detección de refrigerantes en un área del sistema inflamables, pero estos...
Página 46
• Aísle el sistema de la • No llene las bombonas en corriente eléctrica. exceso. (No supere el 80 % del • Antes de realizar el volumen de carga del líquido). procedimiento, confirme lo • No supere la presión de trabajo siguiente: máxima de la bombona, ni siquiera temporalmente. – Hay equipos de • Una vez que las bombonas manipulación mecánica se hayan rellenado disponibles por si es correctamente y el proceso se necesario manipular las haya completado, asegúrese bombonas de refrigerante.
Página 47
• Al transferir refrigerante a balanzas calibradas en buen bombonas, asegúrese de estado de funcionamiento. Las utilizar únicamente bombonas mangueras deberán incluir de contención de refrigerante acoplamientos de desconexión adecuadas. Asegúrese de que antifugas y encontrarse haya suficientes bombonas en buen estado. Antes de disponibles para contener utilizar la máquina de purga, toda la carga del sistema. compruebe que se encuentre Todas las bombonas que en las debidas condiciones vayan a utilizarse deberán de funcionamiento y de designarse para el refrigerante mantenimiento, y que purgado y etiquetarse en...
Página 48
proveedores. Solo puede aparato no puede sustituirse utilizarse calefacción eléctrica ni reponerse. aplicada a la carrocería del • Este aparato lo pueden usar compresor para acelerar este niños a partir de 8 años y proceso. El vaciado de aceite personas con capacidades de un sistema debe realizarse físicas, sensoriales o en las debidas condiciones de...
Datos técnicos • No utilice este aparato en cuartos de baño ni en Este producto cumple los otras estancias o entornos requisitos de conformidad húmedos. de los reglamentos o las directivas europeas • El aparato no debe utilizarse aplicables. en armarios ni vestidores Los productos eléctricos cerrados. usados no deben incluirse en los desperdicios •...
Página 50
Es posible que los siguientes casos no siempre sean un fallo de funcionamiento. Consulte las sugerencias que aparecen a continuación antes de solicitar asistencia. Modelo FDP15-1066R5 Capacidad de refrigeración (W) 1500 W Capacidad del deshumidificador (l/h) 0,6 l/h Corriente/potencia de entrada de refrigeración 575 W / 2,67 A Volumen de flujo de aire (m 250 m Tensión/frecuencia nominales (V/Hz) 220-240 V~ / 50 Hz Peso neto (kg) 18 kg Cuerpo (mm) 310 x 310 x 640 mm Dimensiones (Anch.
Garantía Si adquirió este producto en España, el distribuidor será responsable de las faltas de conformidad del Nos ocupamos especialmente en seleccionar producto según las disposiciones establecidas en materiales de alta calidad y usar técnicas de los artículos 114 a 124 del Real Decreto Legislativo fabricación que nos permitan crear productos 1/2007, con fecha del 16 de noviembre, por el que que aporten diseño y durabilidad. Este producto se aprueba el texto refundido de la Ley General tiene una garantía del fabricante de 3 años frente para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y a defectos de fabricación, a partir de la fecha de otras leyes complementarias.
ES Instalación Accesorios Conducto extractor de aire D Mando a distancia Conector del conducto extractor de aire Placa deflectora C Adaptador de extractor de la ventana Accesorios y selección de la mejor ubicación • Junto a una ventana, una puerta o una ventana francesa. •...
3. Enrosque el conector de la ventana (C) en el conducto extractor de aire (A). (hacia la izquierda) 4. Conecte el conector del conducto extractor de aire (B) a la unidad, de izquierda a derecha, hasta que oiga un clic y quede acoplado. Sistema de bloqueo Instalación del kit de ventana...
Página 75
4. Montaje finalizado; 5. Instale el 6. Montaje puede subir o bajar conducto finalizado. la placa A, según la extractor de altura de la ventana. aire y sus Atornille la unidad que accesorios está apretada. en el kit de la ventana según la dirección de la flecha.
ES Funciones y configuración Panel de control En esta sección se explica el funcionamiento correcto del aire acondicionado portátil. Pulsadores Botón de aumento de Botón de encendido Botón de velocidad temperatura/temporizador Botón de disminución de Botón de temporizador Botón de modo temperatura/temporizador Botón de modo nocturno Botón de bloqueo infantil...
Página 104
4. Ajuste de la velocidad del ventilador Pulse el botón “ ” para seleccionar la velocidad que desee en el ventilador, como se muestra a continuación: 5. Potencia Al volver a pulsar el botón “ ”, la unidad emitirá un pitido y dejará de funcionar. Aviso: Principio de funcionamiento de cada modo.
Mando a distancia El mando a distancia transmite señales al sistema Encendido/apagado Encienda y apague el aparato. MODE (Modo) Seleccione el modo. SPEED (Velocidad) Seleccione la velocidad del ventilador. SETTING (Ajuste) Adjust the room temperature and the timer. Modo nocturno Permite establecer o cancelar el funcionamiento del modo nocturno.
Protección Condiciones de funcionamiento El dispositivo de protección puede funcionar y detener el aparato en los casos que se indican a continuación. Refrigeración La temperatura del aire interior es superior a 43 °C. La temperatura ambiente es inferior a 15 °C. Deshumidificador La temperatura ambiente es inferior a 15 °C.
Resolución de problemas Es posible que los siguientes casos no siempre sean un fallo de funcionamiento. Consulte las sugerencias que aparecen a continuación antes de solicitar asistencia. Problema Análisis No funciona • Si el disyuntor se dispara o el fusible está fundido.
Página 108
Antes de solicitar la reparación, realice estas comprobaciones en la máquina: Fallos Causas Soluciones La máquina no se pone en Fallo de la fuente de 1. Enchufe la unidad; marcha. alimentación: 2. Sustituya el cable de alimentación o la toma 1.
Resolução de problemas Os seguintes casos podem nem sempre ser uma avaria; consulte as sugestões abaixo antes de solicitar assistência. Problema Análise Não funciona • Se o disjuntor ou fusível de proteção tiver disparado. • Aguarde 3 minutos e reinicie, pois o dispositivo de proteção pode estar a impedir o funcionamento da unidade.
ES Cuidados y mantenimiento Mantenimiento de electrodomésticos 1. Corte la alimentación. • Apague el aparato antes de desconectar la alimentación. 2. Frote con un paño suave y seco. Utilice agua tibia (menos de 40 °C) para limpiar si el aparato está muy sucio.
Mantenimiento después de usar 1. Si el aparato no se va a utilizar durante mucho tiempo, asegúrese de quitar los tapones de goma principal y secundario del puerto de drenaje para vaciar el agua. Vuelva a instalar el tapón de goma después del drenaje.
Página 124
Manufacturer • Fabricant • Producent • PL www.castorama.pl Producător • Fabricante Aby zapoznać się z instrukcją obsługi online, odwiedź stronę UK Manufacturer: www.kingfisher.com/products Kingfisher International Products Limited, RO www.bricodepot.ro 3 Sheldon Square, London, W2 6PX United Kingdom Pentru a consulta manualele de instrucţiuni online, EU Manufacturer: vizitaţi www.kingfisher.com/products...