YATO YT-99700 Manual Original
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. YATO Manuales
  4. Calentadores Eléctricos
  5. YT-99700
  6. Manual original
YATO YT-99700 Manual Original

YATO YT-99700 Manual Original

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42

Enlaces rápidos

PL
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA
EN
ELECTRIC HEATER
ELEKTRISCHES HEIZGERÄT
DE
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ
RU
ЕЛЕКТРИЧНИЙ ОБІГРІВАЧ
UA
ELEKTRINIS ŠILDYTUVAS
LT
LV
ELEKTRISKAIS GAISA SILDĪTĀJS
CZ
ELEKTRICKÝ OHŘÍVAČ
ELEKTRICKÝ OHRIEVAČ
SK
ELEKTROMOS HŐLÉGFÚVÓ
HU
INCALZITOR ELECTRIC
RO
ES
CALENTADOR ELÉCTRICO
FR
CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE
RISCALDATORE ELETTRICO
IT
ELEKTRISCH VERWARMINGSAPPARAAT
NL
ΗΛΕΚΤΡΙΚΉ ΘΕΡΜΆΣΤΡΑ
GR
BG
ЕЛЕКТРИЧЕСКИ КАЛОРИФЕР
PT
AQUECEDOR ELÉCTRICO
ELEKTRIČNI GRIJAČ ZRAKA
HR
‫ﺳﺧﺎن ھواء ﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬
AR
YT-99700
YT-99705
YT-99710
I N S T R U K C J A
YT-99720
O R Y G I N A L N A
YT-99700
YT-99705
YT-99710
YT-99720
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para YATO YT-99700

  • Página 4 PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG PT HR AR Ten symbol informuje o zakazie umieszczania zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (w tym baterii i akumulatorów) łącznie z innymi odpadami. Zużyty sprzęt powinien być...

  • Página 42: Características Del Producto

    CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO El calefactor se utiliza para calefacción. El funcionamiento correcto, fi able y seguro del producto depende de su uso correcto, por lo tanto: Lea este manual antes de utilizar el producto y consérvelo para futuras consultas. El proveedor no se hace responsable de ningún daño o lesión que resulte del uso inadecuado del producto, del incumplimiento de las normas de seguridad y de las recomendaciones de este manual.

  • Página 43: Funcionamiento Del Calefactor

    número de conductores y su sección transversal pueden verse en el aislamiento del cable que alimenta el dispositivo. Evite el contacto del cable de alimentación con bordes afi lados, objetos o superfi cies ca- lientes, incluidos los de la unidad. Cuando el producto está en funcionamiento, el cable de alimentación debe estar siempre completamente extendido y su posición debe determinarse de manera que no obstruya el funcionamiento del producto.

  • Página 44: Especificaciones Técnicas

    El elemento calefactor no está destinado a ser sustituido. Si está dañado, póngase en contacto con un taller de reparación autorizado para su sustitución. Está prohibido usar el calefactor con un elemento calefactor dañado. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Parámetro Unidad de medida Valor N.º de catálogo YT-99700 YT-99705 YT-99710 YT-99720 Tensión nominal [V~] 220 - 240...
  • Página 68 ‫ﺧﺻﺎﺋص اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ :‫ﯾﺳﺗﺧدم اﻟﺳﺧﺎن ﻟﺗدﻓﺋﺔ اﻟﻐرف. ﯾﻌﺗﻣد اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺻﺣﯾﺢ واﻟﻣوﺛوق واﻵﻣن ﻟﻠﻣﻧﺗﺞ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﺳﻠﯾم، ﻟذﻟك‬ .‫ﯾرﺟﻰ ﻗراءة ھذا اﻟدﻟﯾل ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ واﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﮫ‬ ‫ﻻ ﯾﺗﺣﻣل اﻟﻣورد اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻋن أي أﺿرار وإﺻﺎﺑﺎت ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺧﻼﻓﺎ ﻟﻼﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻘﺻود ﻣﻧﮫ، وﻋدم اﻻﻣﺗﺛﺎل ﻷﻧظﻣﺔ اﻟﺳﻼﻣﺔ وﺗوﺻﯾﺎت ھذا اﻟدﻟﯾل. ﯾؤدي اﺳﺗﺧدام‬ .‫اﻟﻣﻧﺗﺞ...
  • Página 69 .‫ﯾﺟب أﻻ ﯾﻛون اﻟﺳﺧﺎن ﻣوﺟودا أﺳﻔل ﻣﻘﺑس اﻟطﺎﻗﺔ ﻣﺑﺎﺷرة‬ ‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺳﺧﺎن ﻣﻊ ﻣﺑرﻣﺞ أو ﻣؤﻗت أو ﻧظﺎم ﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد ﻣﻧﻔﺻل أو أي ﺟﮭﺎز آﺧر ﺳﯾﺑدأ اﻟﺳﺧﺎﻧﺎت ﺑﻧﻔﺳﮫ، ﺑﺳﺑب ﺧطر ﻧﺷوب‬ .‫ﺣرﯾﻖ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻐطﯾﺔ اﻟﺳﺧﺎن أو وﺿﻌﮫ ﺑﺷﻛل ﻏﯾر ﺻﺣﯾﺢ‬ .‫ﯾﺟب...
  • Página 70 ‫اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ‬ ‫اﻟﻘﯾﻣﺔ‬ ‫وﺣدة اﻟﻘﯾﺎس‬ ‫اﻟﻣﻌﻠﻣﺎت‬ YT-۹۹۷۲۰ YT-۹۹۷۱۰ YT-۹۹۷۰٥ YT-۹۹۷۰۰ ‫رﻗم اﻟﻛﺗﺎﻟوج‬ ۰٤۲-۰۲۲ ~۳ /۰۰٤-۰۸۳ ۰٤۲-۰۲۲ ۰٤۲-۰۲۲ ‫ﻓوﻟت‬ ‫اﻟﺗوﺗر‬ ۰٥ ۰٥ ۰٥ ۰٥ ‫ھرﺗز‬ ‫اﻟﺗردد‬ IP۲۰ IPX٤ IPX۰ IPX۰ ‫درﺟﺔ اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ‬ ۰۰۰۳ ۰۰۰٥ ۰۰۰۳ ۰۰۰۲ ‫وات‬ ‫اﻻﺳﺗطﺎﻋﺔ‬ ۰۰۰۳/۰۰۰۲/۷ ۰۰۰٥/۰۰۳۳/۰٥ ۰۰۰۳/۰۰۰۲/۰۳ ۰۰۰۲/۰۰۰۱/٥۲...
  • Página 71 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
  • Página 72 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...

Este manual también es adecuado para:

Yt-99705Yt-99710Yt-99720

Tabla de contenido