Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
90503227 ISD600 Impact Driver
I I
M M
I I
M M
INSTRUCTION MANUAL
Catalog Number
ISD600
T
T
HANK
YOU
HANK
YOU
G
G
O
T
O
WWW
O
T
O
WWW
T
O
REGISTER
T
O
REGISTER
BEFORE RETURNING THIS PRODUCT
FOR ANY REASON PLEASE CALL
1-800-544-6986
BEFORE YOU CALL, HAVE THE CATALOG No. AND DATE CODE AVAILABLE. IN MOST CASES, A
BLACK & DECKER REPRESENTATIVE CAN RESOLVE THE PROBLEM OVER THE PHONE. IF YOU HAVE
A SUGGESTION OR COMMENT, GIVE US A CALL. YOUR FEEDBACK IS VITAL TO BLACK & DECKER.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
Get other manuals https://www.bkmanuals.com
6/15/06
12:51 PM
P P
A A
C C
T T
D D
R R
I I
P P
A A
C C
T T
D D
R R
B
B
FOR
CHOOSING
FOR
CHOOSING
.B
D
.B
D
LACKAND
ECKER
LACKAND
ECKER
YOUR
NEW
YOUR
NEW
Page 1
V V
E E
R R
I I
V V
E E
R R
&
D
!
&
D
!
LACK
ECKER
LACK
ECKER
.
/N
O
.
/N
O
COM
EW
WNER
COM
EW
WNER
.
.
PRODUCT
PRODUCT
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker ISD600
Resumen de contenidos para Black and Decker ISD600
- Página 1 90503227 ISD600 Impact Driver 6/15/06 12:51 PM Page 1 INSTRUCTION MANUAL Catalog Number ISD600 & & HANK CHOOSING LACK ECKER HANK CHOOSING LACK ECKER LACKAND ECKER WNER LACKAND ECKER WNER REGISTER YOUR PRODUCT REGISTER YOUR PRODUCT BEFORE RETURNING THIS PRODUCT...
- Página 9 90503227 ISD600 Impact Driver 6/15/06 12:53 PM Page 9 É É É É À À À À MODE D’EMPLOI N° de catalogu ISD600 ’ & D ’ & D ERCI VOIR CHOISI LACK ECKER ERCI VOIR CHOISI LACK ECKER ISITEZ...
- Página 17 90503227 ISD600 Impact Driver 6/15/06 12:53 PM Page 17 MANUAL DE INSTRUCCIONES Catálogo N° ISD600 ¡G & D ¡G & D RACIAS ELEGIR LACK ECKER RACIAS ELEGIR LACK ECKER LACKAND ECKER WNER LACKAND ECKER WNER REGISTRAR NUEVO PRODUCT REGISTRAR NUEVO...
- Página 18 90503227 ISD600 Impact Driver 6/15/06 12:53 PM Page 18 Reglas generales de seguridad - para todas las herramientas operadas con baterías ADVERTENCIA: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES HASTA COMPRENDERLAS. No ajustarse a las instrucciones siguientes puede ser causa de choque eléctrico, incendio o lesiones graves.
-
Página 19: Normas Específicas De Seguridad
90503227 ISD600 Impact Driver 6/15/06 12:53 PM Page 19 • Cuando no las utilice, guarde las herramientas fuera del alcance de los niños o de cualquier persona no capacitada. Las herramientas son peligrosas en manos de usuarios no capacitados. • Cuando la unidad de alimentación no esté en uso, manténgala alejada de otros objetos metálicos tales como: sujetapapeles, monedas, llaves, clavos, tornillos u... - Página 20 90503227 ISD600 Impact Driver 6/15/06 12:53 PM Page 20 ....construcción clase II ....terminales de conexión a tierre ....símbolo de alerta .../min ..revoluciones o minuto seguridad Instrucciones y advertencias de seguridad: carga 1. Este manual contiene instrucciones de operación y seguridad importantes.
- Página 21 2. Enchufe el cargador en cualquier tomacorriente eléctrico estándar de 120 voltios, 60 Hz. 3. Coloque el destornillador de impacto ISD600 en la base y asegúrese de que los contactos del cargador en el mango del destornillador de impacto se adapten a los contactos en el cargador.
- Página 22 90503227 ISD600 Impact Driver 6/15/06 12:53 PM Page 22 • Coloque el soporte de montaje del cargador dentro del alcance de un tomacorriente eléctrico. • Marque la posición de ambos orificios para colgar, como se muestra en la figura 2.
-
Página 23: Detección De Problemas
90503227 ISD600 Impact Driver 6/15/06 12:53 PM Page 23 brocas deben estar afiladas y se deben retirar con frecuencia mientras se taladra para limpiar las virutas de las ranuras. • Sostenga y asegure el trabajo adecuadamente, según se indica en las instrucciones de seguridad. -
Página 24: Información De Mantenimiento
90503227 ISD600 Impact Driver 6/15/06 12:53 PM Page 24 Extracción de la batería Antes de intentar desarmarla, encienda y opere la herramienta en cualquier dirección hasta que se detenga para asegurarse de que las baterías se descarguen completamente. Con un destornillador Phillips, retire los tornillos de la caja del producto y levante la caja a mediana distancia de la herramienta. - Página 25 AMARILLA NO. 42 Si funciona… y funciona muy bien. BOSQUES DE LAS LOMAS, 05120 MEXICO, D.F. (55) 5326-7100 Cat No. ISD600 Form #90503227 MAY-06 Copyright © 2006 Black & Decker Printed in China Get other manuals https://www.bkmanuals.com...
- Página 26 90503227 ISD600 Impact Driver 6/15/06 12:53 PM Page 26 Get other manuals https://www.bkmanuals.com...
- Página 27 90503227 ISD600 Impact Driver 6/15/06 12:53 PM Page 27 Get other manuals https://www.bkmanuals.com...
- Página 28 90503227 ISD600 Impact Driver 6/15/06 12:53 PM Page 28 Get other manuals https://www.bkmanuals.com...