Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Arrancador Auxiliar para Auto
Arrancador Auxiliar com Compressor para Carro
Jump Starter
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTION MANUAL
Cat. N° JS500CC/JS500S
Español
3
Português
13
English
22
ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker JS500S
Resumen de contenidos para Black and Decker JS500S
- Página 1 Arrancador Auxiliar com Compressor para Carro Jump Starter MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL Cat. N° JS500CC/JS500S Español Português English ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
- Página 2 FIG. A...
-
Página 3: Normas Generales De Seguridad
ESPAÑOL • 3 de trabajo. Utilice también un casco, protección auditiva, NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA, guantes, calzado de seguridad y sistemas de recolección comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro de polvo cuando así se especifique o requiera. de Servicio Black &... -
Página 4: Servicio Técnico
4 • ESPAÑOL solamente cables prolongadores diseñados para su Riesgo de operación insegura. Cuando se utilizan uso al aire libre o marcados como tales. herramientas o equipos, siempre se deben respetar las f Cables prolongadores o extensiones. Asegúrese precauciones de seguridad para reducir el riesgo de de que el cable prolongador esté... - Página 5 ESPAÑOL • 5 la unidad no reducirá este riesgo. f Quítese los elementos personales metálicos, como anillos, pulseras, collares y relojes cuando trabaja ¡Advertencia! Riesgo de gases explosivos: con una batería de plomo-ácido. Una batería de f Trabajar cerca de una batería de plomo ácido es plomo-ácido puede producir un cortocircuito con peligroso.
-
Página 6: Instrucciones De Seguridad Específicas Para Auxiliares De Arranque
6 • ESPAÑOL cortocircuito puede producir lesiones o incendio). parada durante el almacenamiento, el uso y la f Coloque esta unidad lo más lejos posible de la batería recarga. Para evitar daños posibles que puedan que los cables de CC permitan. acortar la duración de la unidad, protéjala de la luz f Nunca permita que el ácido de la batería entre en solar directa, el calor directo o la humedad. -
Página 7: Advertencias De Seguridad Adicionales Para Compresores De Inflado (Aplicable Al Js500Cc)
ESPAÑOL • 7 f Este aparato contiene una batería de ácido-plomo debe respirar. Jamás inhale aire del compresor de sellada. Se recomienda colocar el aparato en posición inflado o de un dispositivo de inhalación conectado horizontal durante el almacenamiento, el uso al compresor. -
Página 8: Cargadores
8 • ESPAÑOL facilitadas en la sección “Protección del medio 8. Luz de LED de emergencia ambiente”. 9. Puerto USB f No dañe ni deforme la batería mediante perforaciones 10. Interruptor de puerto USB o golpes, ya que puede suponer un riesgo de incendio y lámpara de LED de emergencia y de lesiones. - Página 9 ESPAÑOL • 9 Nota: El adaptador de carga no debe conectarse durante 7. Encienda el vehículo y haga girar el motor a intervalos más de 60 horas. de entre 3 y 6 segundos. a) Si el motor no arranca antes de transcurrir f Una vez finalizada la carga, extraiga el adaptador 6 segundos, deje enfriar la batería interna de carga de la toma de alimentación.
-
Página 10: Utilización De La Lámpara De Emergencia Con Luz
10 • ESPAÑOL batería: Esto puede provocar chispas peligrosas, arco Nota: Los puertos de carga USB de esta unidad No eléctrico o explosión. admiten comunicación de datos. Sólo proporcionan un f Los vehículos que tienen sistemas computarizados máximo de energía de 5V de CC/500mA a un dispositivo incorporados pueden resultar dañados si la batería eléctrico USB externo. -
Página 11: Cómo Inflar Neumáticos O Productos Con Vástagos De Válvulas
ESPAÑOL • 11 e infle a la presión deseada o hasta llenar. ¡Advertencia! Peligro de estallido: 6. Retire el adaptador. f El Inflador puede inflar hasta 150 libras por pulgada 7. Apague el interruptor de energía del inflador (OFF). cuadrada de presión (psi). Para evitar excederse en 8. -
Página 12: Protección Del Medio Ambiente
La separación de desechos de productos usados ESPECIFICACIONES JS500S JS500CC y embalajes permite que los materiales puedan reciclarse y reutilizarse. La reutilización de Batería... - Página 31 Solamente para propósito de Argentina: Solamente para propósitos de Colombia Solamente para propósito de México: Importado por: Black & Decker S.A. de C.V. Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Importado por: Black & Decker de Colombia, S.A. Pacheco Trade Center Carrera 85D # 51-65, Bodega 23 Avenida Antonio Dovali Jaime Colectora Este de Ruta Panamericana...