Emerson DIXELL XR70T Guía Rápida De Uso página 2

SWIPE-
HORIZONTAL
GESTUALIDAD CÓMO HACER
Mantenga presionada una zona
UN TOQUE específica de la pantalla durante 1
segundo.
Mantenga presionada una zona
TOQUE
de la pantalla durante 1 o 3 seg.
PROLONGADO
(según el par. bPt).
Arrastre el dedo de izquierda a
SWIPE-HORIZONTAL derecha o de derecha a izquierda
de la pantalla.
Arrastre el dedo de arriba hacia
SWIPE-VERTICAL abajo o de abajo hacia arriba de la
pantalla (un digit a la vez).
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
Envolvente PC autoextinguible
Dimensiones Frontal 38x80 mm; profundidad 81 mm
Montaje Montaje en panel con orificio de 71x29 mm
NEMA – UL 50e
Protección
IP-IEC/EN 60529
Alimentación 230 Vca 10%, 50/60 Hz; 110 Vca 10%, 50/60 Hz; 100 a 240 Vca10%, 50/60 Hz
Categoría de sobretensión II.
Potencia nominal 12VAC: 3VA; 110VAC: 4VA; 230VAC: 4VA; 100-240VAC: 3VA
Tensión impulsiva nominal 2500 V
Pantalla Pantalla blanca de tipo LED, 3 caracteres con punto decimal e iconos multifunción
Zumbador Interno, siempre presente
Clase de software A
Bornes desconectables o bornera de tornillo, sección del cable comprendida entre 0,5 y 2,5 mm
Bornero
Fuerza máxima de apriete: 0,3 N/m para paso de 3,5 mm y 0,4 N/m para paso de 5,0 mm
Mantenimiento de datos Reloj interno: Mantenimiento de datos hasta 6 meses con batería de litio. Otros parámetros: memoria interna flash
Tipo de acción 1.B
Grado de polución 2, con presencia de humedad sin condensación
IEC/EN
Condiciones operativas de
temperatura/humedad
UL-CAN/CSA
Temperatura de almacenamiento y envío -40T 85 °C; 20-85 rH% (con presencia de humedad sin condensación)
Resistencia al calor y al fuego UL 94 V-0
NTC: -40T 110 °C; resolución 0,1 °C o 1 °C (seleccionable)
Campo de medida PT1000: -100T 150 °C; resolución 0,1 °C o 1 °C (seleccionable)
PTC: -50T 150 °C; resolución 0,1 °C o 1 °C (seleccionable)
Precisión ±1% respecto a la escala entera
Entradas Hasta 4 NTC, PTC o PT1000 (configurable)
1569005144 XR20-30-60-70T QRG ES r1.0 2023.10.12.docx
SWIPE-
HORIZONTAL
DESCRIPCIÓN
Activar/Desactivar: en el teclado virtual, utilice este mando para
activar/desactivar una función específica. En Programación, utilice este
mando para seleccionar un parámetro o el valor de un parámetro.
Entrar/Guardar: utilice este mando para entrar en la programación o en el
menú de los parámetros y para guardar los cambios. En el teclado virtual,
utilice este mando en «ON/OFF» para encender/apagar el dispositivo.
Navegar: haga el swipe-horizontal (de derecha a izquierda o de izquierda a
derecha) para navegar por la HOME, el teclado virtual y la Info View. En
programación: haga el swipe-horizontal para navegar por el menú de los
parámetros.
Modificar: haga el swipe-vertical (de arriba hacia abajo o de abajo hacia
arriba) para cambiar el valor de un parámetro.
Uso en interior, recipiente de tipo 1
Frontal: IP66
2
0T 60 °C; 20-85 rH% (con presencia de humedad sin condensación)
-20T 60 °C; 20-85 rH% (con presencia de humedad sin condensación)
SWIPE-
VERTICAL
Salidas de relé
Para modelos: 230V, 110V, 100-240V con
OA1 = 16A o 16A Inrush
Salidas de relè
Para modelos: 230V, 110V, 100-240V
con OA1 = 8A
Relay Outputs
For models: 12V with OA1 = 16A or 16A
Inrush
Cuerpo: IP00
Relay Outputs For models: 12V with
OA1 = 8A
Amperaje máximo para terminales
comunes «Línea» (para oAx)
Puertos I/O
Finalidad del controlador
Protección contra las descargas
eléctricas
Homologaciones
(*) Solo para XR60T y XR70T
(**) Solo para XR70T
XR20-30-60-70T
Hasta 2 contactos libres de tensión
Nominal UL
Carga resistiva 12 A (NO), 230 Vca, 50 K ciclos
SPST 16A,
oA1 Carga del motor 240Vac (NO), 10FLA/60LRA, 30K ciclos
250Vac
Pilot Duty B300 (NO), 6 K ciclos
Carga resistiva 10 A (NO), 120/240 Vca, 30 K ciclos
SPDT 8A, Carga del motor ½ HP (NO), 240 Vca, 30 K ciclos
oA2
250Vac Carga del motor ½ HP (NO), 120 Vca, 30 K ciclos
Pilot Duty B300 (NO), 30 K ciclos
Carga resistiva 5 A, 120/240 Vca, 50 K ciclos
SPST 5A,
oA3 (*) Carga del motor 240 Vca, 1,9 FLA/11,4 LRA, 30 K ciclos
250Vac
Pilot Duty B300, 30 K ciclos
Carga resistiva 10 A (NO), 120/240 Vca, 30 K ciclos
oA4 SPST 8 A, Carga del motor ½ HP (NO), 240 Vca, 30 K ciclos
(**) 250 Vca Carga del motor ½ HP (NO), 120 Vca, 30 K ciclos
Pilot Duty B300 (NO), 30 K ciclos
oA1 SPST Carga resistiva 10A 230Vac, 30K ciclos
16A, Carga del motor ½ HP (NO), 240Vac, 30K ciclos
250Vac Carga del motor ¼ HP (NO), 120Vac, 30K ciclos
Pilot Duty B300, 6K ciclos
oA2 SPDT 8A, Carga resistiva 10A (NO), 120/240Vac, 30K ciclos
250Vac Carga del motor ½ HP (NO), 240Vac, 30K ciclos
Carga del motor ¼ HP (NO), 120Vac, 30K ciclos
Pilot duty B300 (NO), 30K ciclos
oA3 SPST 5A, Carga resistiva 5A, 120/240Vac, 50K ciclos
250Vac Carga del motor 240Vac, 1.9FLA/11.4LRA, 30K ciclos
Pilot Duty B300, 30K ciclos
oA4 SPST 8A, Carga resistiva 10A, 120/240Vac, 30K ciclos
250Vac Carga del motor ½ HP, 240Vac, 30K ciclos
Carga del motor ¼ HP, 120Vac, 30K ciclos
Pilot duty B300, 30K ciclos
oA1 SPST Carga resistiva 12A 12Vac, 50K ciclos
16A,
250Vac
oA2 SPDT 8A, Carga resistiva 10A 12Vac, 30K ciclos
250Vac
oA3 SPST 5A, Carga resistiva 5A, 12Vac, 50K ciclos
250Vac
oA4 SPST 8A, Carga resistiva 10A 12Vac, 30K ciclos
250Vac
oA1 SPST Carga resistiva 10A 12Vac, 30K ciclos
16A,
250Vac
oA2 SPDT 8A, Carga resistiva 10A 12Vac, 30K ciclos
250Vac
oA3 SPST 5A, Carga resistiva 5A, 12Vac, 50K ciclos
250Vac
oA4 SPST 8A, Carga resistiva 10A 12Vac, 30K ciclos
250Vac
16 A
HOT KEY: Tensión máxima 5 VCC. NO CONECTE NINGUNA ALIMENTACIÓN EXTERNA
Controlador operativo
Dispositivo para incorporar en equipos de clase I y/o II.
R290/R600a: relés testados según la IEC EN60079:0 y la IEC EN60079:15
IEC/EN 60730-1; IEC/EN 60730-2-9
UL 60730-1; UL 60730-2-9
CAN/CSA E60730-1; CAN/CSA E60730-2-9
IEC
10(4) A (NO), 230 Vca,
100 K ciclos
8(3) A (NO), 230 Vca, 50 K
ciclos
5(1) A, 230 Vca, 50 K
ciclos
8(3) A (NO), 230 Vca, 50 K
ciclos
8(3)A, 230Vac, 50K
ciclos
8(3)A, 230Vac, 50K
ciclos
5(1)A, 230Vac, 50K
ciclos
8(3)A, 230Vac, 50K
ciclos
10(4)A, 230Vac, 100K
ciclos
8(3)A, 230Vac, 50K
ciclos
5(1)A, 230Vac, 50K
ciclos
8(3)A, 230Vac, 50K
ciclos
(3)A, 230Vac, 50K
ciclos
8(3)A, 230Vac, 50K
ciclos
5(1)A, 230Vac, 50K
ciclos
8(3)A, 230Vac, 50K
ciclos
2/2