4
FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA PORTACONTENEDOR DE CADENAS
4.1 INSTRUCCIONES GENERALES DE FUNCIONAMIENTO
En este capítulo se describe la forma correcta de utilizar el Portacontenedor de cadenas.
Hay tres formas de operar el Portacontenedor de cadenas dependiendo de las
configuraciones elegidas, como se enumeran a continuación.
• Operación manual izquierda - Palancas + Unidad eléctrica. Véase la ilustración 1F.
• Derecho de operación manual - Unidad eléctrica + palancas. Véase la ilustración 1G.
• Operación remota. Véanse las ilustraciones 1H y 1J.
En este manual, las instrucciones de "Operación manual izquierda" se colocan a la
izquierda, mientras que las instrucciones de "Operación manual derecha" se colocan a la
EN
derecha. La operación correcta se utiliza exclusivamente en el Reino Unido.
ALTAMENTE PELIGROSO:
DE
Lea y comprenda las normas y recomendaciones de seguridad dadas en el
FR
capítulo 1 antes de operar el sistema. No hacerlo puede conducir a situaciones
peligrosas.
NL
La operación manual del Portacontenedor de cadenas se realiza utilizando los controles de
ES
la palanca y la unidad eléctrica juntos, que están disponibles en el lateral del vehículo. El
Portacontenedor de cadenas en la versión de operación remota también se puede operar
IT
manualmente.
Todos los pasos mencionados en este capítulo son para la configuración estándar del
.PL
Portacontenedor de cadenas. Por lo tanto, tenga en cuenta que cuando la función Auto-
CS
home está presente, o cualquiera de las medidas de seguridad adicionales mencionadas en
la Sección 3.14, algunos pasos pueden variar.
HU
En caso de una falla del sistema eléctrico o una emergencia, el sistema puede ser operado
solo por palancas. Esto se hace presionando y manteniendo presionado el botón de
NO
anulación manual en la válvula de descarga de la válvula distribuidora, Ver 0.
Mientras usa el equipo, mantenga los movimientos bien bajo control. Hay dos posibilidades:
FI
1. Ajuste la velocidad máxima del motor usando el acelerador manual (si la opción está
DK
presente) o el pedal del acelerador (generalmente entre 900 y 1400 rpm).
2. Regula la velocidad usando los controles reales: puedes controlar el suministro de aceite
RO
moviendo los controles hacia arriba o hacia abajo en diversos grados.
Opcionalmente, hay un ajuste automático del acelerador en el control remoto (si la opción
RU
está presente) que eleva las revoluciones del motor a un cierto nivel una vez que se opera
SK
una función (consulte la sección Control remoto).
CONSEJO:
SV
Aumentar la velocidad no aumenta la capacidad de elevación, solo aumenta las
resistencias y, por lo tanto, reduce la capacidad de elevación.
4.1.1 CONTROL A DOS MANOS
En algunas configuraciones, los portacontenedores de cadenas están equipados con control
a dos manos. Esta función actúa como un interruptor de hombre muerto para la seguridad.
En el control manual, el botón "Mantener pulsado para ejecutar" del teclado (véase la
sección 3.3.2) debe pulsarse mientras se mueve cualquiera de las palancas. Para algunas
configuraciones del lado izquierdo, los botones "L / R" también permiten el control a dos
manos para el movimiento individual de las piernas del gato y los brazos telescópicos.
Del mismo modo, cuando se utiliza el mando a distancia, los botones OPCIÓN 2 y
ENCENDIDO deben pulsarse al mismo tiempo para activar el mando a dos manos.
Alternativamente, los botones "L-ctrl / R-ctrl" también permiten el control con dos manos para
el movimiento individual de las piernas del gato y los brazos telescópicos.
Cuando se utiliza la descarga rápida, la "liebre" se utiliza en su lugar para habilitar el control
de dos asas. Desde el mando a distancia, que se encuentre en el modo 3, y disponible con
la OPCIÓN 3.
sujeto a cambios sin previo aviso
TITÁN 2.0 EQUIPO DE CADENAS
MANUAL DE USUARIO
18
CH-SL-UM-002 / 19-01-2023 / REV B
