Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Usted puede seleccionar el formato de imagen y sonido como prefiera dependiendo del contenido del disco que est_ reproduciendo.
Ciertos discos BD y DVD pueden
tener subtitulos
en uno
o m_s idiomas.
Para los discos comerciales,
los idiomas
disponibles
de subtitulos
pueden
encontrarse
en el
estuche
del disco. Siga los pasos a continuaci6n
para
cambiar
el idioma
del subtitulo
durante
la reproduccion.
1 Durante la reproducci6n,
pulse
[SUBTITLE] repetidamente
para mostrar
"Principal", "Secundario"
o "Tipo de
subtitulos'.
"Principal":
Configura
el subtitulo
de la
imagen principal.
"Secundario':
Configura
el subtitulo
de la
imagen secundaria.
"Tipo
de subtitulos":
Configura
el estilo de subtitulo.
2
UtUice [A/V]
para seleccionar el
subtitulo o estilo que desee.
• Utilice [_1/I_]
para alternar
entre la option actual
de subtitulo
y "Apdo.".
3
Pulse [SUBTITLE] repetidamente
para salir.
1 Durante la reproducci6n, pulse [SUBTITLE].
2
UtUice [A/V]
para seleccionar el
subtitulo deseado.
J
•
• Utilice [_1/I_]
para alternar
entre la opcion
actual
de subtltulo
y "Apdo.".
3
Pulse [SUBTITLE] para salir.
Ciertos discos BD y DVD contienen
mOItiples
corrientes
de sonido. Con frecuencia
son distintos
idiomas
de
sonido
o formatos
de sonido. Para BD, el sonido
disponible
depende
de la opcion
"Modo
de audio
BD".
Consulte
la pagina 36 para mayor
informacidn.
1 Durante la reproduccidn,
pulse [AUDIO.q]
_>
repetidamente
para mostrar
"Principal"
_
o "Secundario.
_
"Principal":
Configura el sonido de la imagen principal.
ES
2
3
1
2
3
"Secundario':
Configura el sonido de la imagen secundaria.
UtUice [A / V] para seleccionar el canal
de corriente de sonido que desee.
|
• Para "Secundario",
utilice [_I II_]
para alternar
entre la opci6n
actual de sonido
y "Apdo.".
Pulse [AUDIO N] repetidamente
para salir.
Durante la reproducci6n,
pulse [AUDIO .q].
UtUice [A IV]
para seleccionar el canal
de corriente de sonido que desee.
@
Ej.) DVD-video
• Para los CD de sonido,
usted puede seleccionar
las
siguientes
opciones.
Est_reo
: Tanto el canal derecho como el izquierdo
:_
estan activos (est_reo)
"L-oh":
Solo est_ activo el canal izquierdo
"R-oh":
Solo est_ activo el canal derecho
Pulse [AUDIO,I] para salir.
29
