Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
m
o
U
>
=
O
m
38
Conformidad con la CEE
Este dispositivo está de acuerdo con los requisitos de la directriz 89 / 336 / EEC de la CEE
enmendada por 92 / 31 / EEC y 93 / 68 / EEC Art. 5 en relación con la "Compatibilidad
electromagnética", y 73 / 23 / EEC enmendada por 93 / 68 / EEC Art. 13 en relación con la
"Seguridad".
ftem requerido
En relación con los valores estándar [En relación con los valores que sorepasen los estándar
RJ
Armónicas de línea
#1: Cumple las normas sin problemas en cuanto a rendimiento y fiabilidad.
#2: Es posible que en la pantalla aparezcan efectos temporales, pero no supondrán ningún problema en cuanto
a fiabilidad.
$3: Es posible que el producto esté averiado.
#4: Si utilizase un cable de señal diferente al especificado, podrían producirse interferencias electromagnéticas
en dispositivos perifáricos.
Para asegurar la conformidad con las normas de la CEE, el usuario beberá utilizar el cable de señal de
vídeo apantallado de 1,5 m con nücleos de ferrita fijados en ambos extremos suministrado.
Maneje correctamente de acuerdo con el manual de instrucciones.
EMI : Interferencias electromagnéticas
ESO
: Descargas electrostáticas
RF
: Radiofrecuencia
F/B
: Ráfagas rápidas
ENERGY STAR?
Como miembro de ENERGY STAR® partner, Panasonic Document Imaging Company
se ha propuesto que este producto cumpla con las normas de ENERGY STAR? para el
uso eficiente de la energía.
Aviso para Alemania
Nota:
* Por razones ergonómicas, se recomienda no utilizar caracteres azules sobre un fondo obscuro. Si lo
hiciese, se produciría insuficiente contraste que podría dañar la vista,
* El nivel de presión acustica en la posición del operador segün la norma IEC 704 - 1 : 1982 es igual o inferior
a 70 dB (A).
Alemán
HINWEIS:
* Aus ergonomischen Gründen wird empfohlen, die Grundfarbe Blau nicht auf dunklem Untergrund zu
verwenden (schlechte Erkennbarkeut, Augenbelastung bei zu geringem Zeichenkontrast wáre die Folge).
* *Der Arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel nach DIN 45 635 betrágt 70 dB (A) oder weniger."
Aviso para Japón
Éste es un producto de Clase B basado en las normas del Consejo de Control
Voluntario para Interferencias de Equipos de Tecnología de Información (VCC). Si
se utiliza cerca de un receptor de radio o de televisión en un ambiente doméstico
puede causar interferencias radioeléctricas. Instálelo y utilícelo de acuerdo conn el
manual de instrucciones.
Japonés
COBB,
SIDES HUE
BEAR
(VCCI OBERTA
PIABSRRAMHRE
CT. CORRE
RERR CHATS
LAZBHELTI
EDM, COMBMSVAPF
LEV ay SARICHBLCeRANSL,
SB
MBS SleHoOTCeCMHVES,
Hah SAA
(CHE > CIEL CHRR U3RC E LCTF aU,
