! AVERTISSEMENT: nécessite un entretien rapide pour s'assurer que l
construction est solide.
! WARNING: Need timely maintenance to make sure construction i strong.
! WARNUNG: Sie müssen rechtzeitig gewartet werden, u sicherzustellen,
dass die Konstruktion stark ist.
! ADVERTENCIA: Necesita un mant nimiento oportuno para asegurarse de
que la construcción sea sólida.
! AVVERTENZA: è necessaria una
assicurarsi che la costruzione sia robusta.
! WAARSCHUWING: Heeft tijdig on erhoud nodig om ervoor te zorgen dat
de constructie sterk is.
! AVISO: Precisa de manutenção o ortuna para garantir que a con-strução
seja forte.
! OSTRZEŻENIE: Potrzebujesz term nowej konserwacji, aby upewnić się, że
konstrukcja jest silna.
! Remarque : la télécommande est sans pile, veuillez préparer vous-même la pile «
CR2430 ».
! Notice: The remote control is without battery, please prepare "CR2430" battery by
yourself .
! Hinweis: Die Fernbedienung ist ohne Batterie, bereiten Sie bitte selbst eine "CR2430" -
Batterie vor.
! Aviso: El control remoto no tiene batería, prepare la batería "CR2430" usted mismo.
! Avviso: il telecomando è senza batteria, si prega di preparare da soli la batteria
"CR2430".
! Let op: de afstandsbediening is zonder batterij, bereid de "CR2430" -batterij zelf voor.
! Aviso: O controle remoto está sem bateria, por favor, prepare a bateria "CR2430" por
conta própria.
! Uwaga: Pilot zdalnego sterowania jest bez baterii, należy samodzielnie przygotować
baterię "CR2430".
anutenzione tempestiva per
