Página 1
Suscríbete a DeepL Pro para poder traducir archivos de mayor tamaño. Más información disponible en www.DeepL.com/pro. SALUDOS, ENCANTADO G303...
Página 3
TE CAMBIARÉ LA VIDA 40 PINTAS A LA VEZ SERIE G...
Página 4
GRACIAS POR ELEGIR EL GRAINFATHER G303 Empieza siguiendo estas instrucciones sobre cómo montar y utilizar tu . Le recomendamos que lea la siguiente información de seguridad antes G303 de su uso. Adjunto encontrará también consejos para la limpieza y el...
Página 5
El sistema de elaboración de cerveza es Alimentación eléctrica compatible utilizando un adaptador que del horno de 4 incluya una conexión a tierra y cuente con polos. la certificación eléctrica adecuada. NEMA 14-50RNEMA 14-60R...
Página 6
40°C (104°F) a -20°C (-4°F). 1. Lea todas las instrucciones antes de 14. Para evitar incendios, descargas eléctricas y utilizar el Grainfather G303 lesiones, no sumerja el cable ni los enchufes 2. Si el cable de alimentación está dañado, en agua u otros líquidos.
Página 7
• Los niños deben ser vigilados para evitar LA SIGUIENTE DECLARACIÓN SE APLICA que jueguen con el aparato. A LOS PRODUCTOS GRAINFATHER NOTA: Además de las medidas de seguridad VENDIDOS EN EUROPA: indicadas anteriormente, no recomendamos • Este aparato puede ser utilizado por el uso de este producto por parte de niños.
Página 8
DIAGRAMA ANATÓMI & LISTA DE PIEZAS 1. Recirculación 24. Juego de adaptadores de tubería grifo 16. Mangu 18. Retenedor era de del anillo de silicona soporte 2. Válvula de seguridad 17. Tapa de 19. Anillo de cristal soporte 3. Muelle y bola 25.
Página 9
13. Filtro 14. Filtro de silicona 9. Tubería de entrada de la bomba 15. Tuerca del tubo de entrada NOTA: La lista completa de piezas de repuesto para el está disponible en línea: help.grainfather.com G303...
Página 10
G303 Limpiador de Alto Rendimiento a continuación. Encaje las lengüetas de la parte posterior del controlador en los orificios Grainfather. Para obtener del soporte y asiente el controlador en la base. instrucciones detalladas de limpieza, consulte la página 16. INSTALACIÓN DEL FILTRO...
Página 11
Cable de la sonda de temperatura enhebrado a través del mango...
Página 12
A continuación, introduzca la sonda de temperatura en el termopozo (10) que se Los conectores encuentra en la parte inferior del , tal y G303 Soporte encajan en el G303 como se muestra en la imagen inferior. Inserte el enchufe de la bomba (23) y el enchufe de la resistencia (21) en las tomas CONEXIÓN A LA RED ELÉCTRICA...
Página 14
Para añadir un nuevo dispositivo, pulse el icono "+" en la parte inferior derecha de la conectado. pantalla y seleccione "Equipo de elaboración de cerveza". Seleccione 'Grainfather' en la lista de marcas y Asegúrese de que su unidad está encendida G303 luego seleccione 'Grainfather...
Página 15
ESCANEE Y EXPLORE LA APLICACIÓN GRATUITA GRAINFATHER...
Página 16
ELABORACIÓ N MANUAL DE CERVEZA EN G303 Utilice el controlador inteligente en modo de elaboración de cerveza G303 manual sin necesidad de conectarse a su dispositivo móvil. Desde el menú principal, elige entre maceración por pasos o calentamiento diferido para empezar.
Página 17
Disminuir el objetivo en 2°C ABAJO Disminuir la temperatura/tiempo objetivo (3,6°F)/5 minutos Pulse las flechas arriba y abajo a la MENÚ vez para entrar en el modo menú...
Página 18
ACCESO AL MENÚ PASO A PASO Pulse a la vez las flechas arriba y En este modo, puede elegir programar hasta cuatro abajo para entrar en el modo menú. pasos de su día de infusión en el programador. Elija cuántos pasos necesita pulsando la flecha hacia arriba o hacia abajo y, a continuación, pulse "CALENTAR"...
Página 19
CALENTAMIENTO RETARDADO Usted puede elegir configurar su controlador Grainfather para comenzar a calentar en una etapa posterior. Por ejemplo, puede configurarlo para que comience a Pulse arriba o abajo para cambiar la calentar en siete horas, como se muestra a hora de ese paso.
Página 21
Añada el volumen de agua de maceración requerido por su receta - puede utilizar las calculadoras avanzadas disponibles en la App Grainfather. NOTA: Asegúrese de que la válvula de bola de recirculación está...
Página 22
Una placa de grano adicional se puede comprar para su uso como una placa superior en la tienda en línea Grainfather o en su tienda local. El peso máximo de grano que puede soportar la cesta es de 9 kg.
Página 23
A continuación, para iniciar la recirculación, pulse el botón 'PUMP' en el controlador o a través de la aplicación Grainfather. Si la recirculación no se inicia, pulse el botón 'PUMP' para apagarlo, sople en la manguera para limpiar la esclusa de aire, a continuación, reinicie la bomba.
Página 24
FUNCIONAMIENTO DE LAS VÁLVULAS DE BOLA Y DE SEGURIDAD Abrir Cerrad...
Página 25
PRECAUCIÓN En el caso de que la unidad hierva en seco, el Grainfather G30 tiene un interruptor de rearme automático debajo de la base de la caldera que se restablecerá una vez que la caldera se haya enfriado.
Página 27
G303. Encienda la bomba para hacer recircular el mosto limpieza en la página 16. Asegúrese también de que el caliente de nuevo en el...
Página 28
NOTA: Realice una lectura de la gravedad original (OG) del o de una mesa o banco cercano y enrosque el pomo G303 mosto enfriado antes de añadir la levadura según la de plástico de la manguera de entrada de mosto temperatura correcta de aplicación de la levadura de su...
Página 29
• Recomendamos utilizar el limpiador de alto durante 10-15 minutos. rendimiento Grainfather o Five Star PBW, ya que elimina la necesidad de fregar tediosamente. • Todos los componentes de acero inoxidable pueden limpiarse con un detergente convencional sin perfume.
Página 30
Siga de nuevo los pasos 2-5 pero esta impulsor dejando al descubierto el impulsor. vez sólo con agua limpia para enjuagar y purgar el y el enfriador de G303 NOTA: No es necesario exponer la bomba de contracorriente. accionamiento magnético.
Página 31
Convierta el en una microdestilería acoplando la G303 de su sistema de elaboración de cúpula y el condensador del alambique Still Spirits. cerveza G303 con estas actualizaciones opcionales. Cada ¡Hola! uno se vende por separado en la hazme una tienda Grainfather: destilería...
Página 33
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES PRECAUCIÓN - Riesgo de incendio y descarga eléctrica. – Sustitúyalo únicamente por un juego de cables Grainfather original. – No sumergir en agua. GUARDE TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS SÓLO PARA USO COMERCIAL Y EN...
Página 34
RECURSOS: Consulte nuestro canal de YouTube para ver vídeos útiles. Para obtener más información, visite nuestro Centro de ayuda: help.grainfather.com. PÓNGASE EN CONTACTO EN LÍNEA: help.grainfather.com/hc/en-us/requests/new WWW.GRAINFATHER.COM...