Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
_ARANTJA
COMPLETA
DE UN ANO SOBRE
EL HUMIDIHCADO_
Si en el plazo de un (1) aSo de la fecha de compra, este hurnidifieador falla debido a un
defecto de rnateriaJ o de mane de obta, Sears Io reparar&, sin cargo alguno. Si en el
pJazode (2) aSos de la fecha de cornpra, eJmotor faHa debido a an defecto de material
o de mane de obra, Sears Io reparar& sin cargo alguno.
Esta garantia de servicio est_ disponible sirnplernente devolviendo eJhurnidificador
a la tienda Sears rn_s cereana, y sera reparado o carnbiado, a opci6n de Sears, sin
cargo alguno.
Esta garantia es v_Hda Qnicarnente si el producto se usa en los Estados Unidos.
Esta garant_a le ofreee derechos especificos, yes posibJe que usted tarnbien tenga
_eara,
Roebuck and
ros derechos qae var_en de an estado a otto.
Co., O/817 WA, Hoffrnan Estates, IL 60179
NEDIDAS DE SEGURJDAD GENERALES
Definici6n de terrninos de seguridad:
5. Nointroduzca objetos extraBos en elhumidificador.
PELJGRO: indica que alguien sufrira lesiones
graves o mortalessi no se siguen las medidasde
seguridad sefialadas.
ADVERTENCIA: indica que alguien podda sufrir
lesiones graves o mortales si no se siguen las
medidasde seguridad sefialadas.
ATENCi0N: indieaque existen posibiHdades de
que alguien sufra lesiones graves o mortales si
no se siguen las medidasde seguridad sefialadas.
I. Para reducir los riesgos de incendio o elec-
trocuci6n, conecte el humidificador directa-
mente en una toma de 120V CA. I/o use
extensiones.
2. Mantenga el cable lejos de areas transitadas
Para reducir los riesgos de incendio nunca
ponga el cable abajo de alfombras, cerca de
superficies calientes, radiadores o estufas.
3. Desconecteel humidificador antes de mover-
Io, limpiario, o cuando no este en servicio
4. Mantenga el humidificador limpio
6. No permita que este humidificador se use
como juguete. Mantenga una supervisi6n
constante cuando haya ni¢_oscerca de la
unidad.
7. No utilice el humidificador cuando faite o este
dafi_ada cualquier pieza.
8. Para reducir los riesgos de electrocuci6n o
dafios a la unidad, no la golpee, incline o
sacuda cuando este funcionando.
9. Para evitar dafitos en el humidificador
descon6ctelo cuando la base este vada o no
Io est6 utiiizando.
I0. Para reducir los riesgos de electrocuci6n acci-
dental, no toque el cable o los controles con
las manos hOmedas.
I1. Ponga atenci6n a la advertencia siguiente.
IADVERTENCIA: Para reducJr los
de
rieago8
incendio,elestrocuci6n, o lesiones personale&
desconecte el humidiflcador antes de limpiarlo,
darle servicio o IJenarlode a_ua.
Contenido
Garantia ...............................................
18
Medidas de seguridad generales .......... 18
Antes de llamar aJcentro de servicio ...18
Conozca su humidificador
.................... 19
Funcionamiento
.................................. 20
Armado .................................................
20
Colocacidn
..........................................
21
Conexi6n electdca ................................ 21
Llenado de agua .............................. 22-23
Controles de funcionamiento
............... 23
Puesta en marcha .................................
24
Consejos para optimizar el rendimiento.24
Reemplazo y cuidado de los filtros..25-26
Limpieza del humidificador .............. 27°28
SoluciOn de probiemas comunes
........ 29
Piezas de repuesto .......................... 30-31
Antes
de flamar al centre
de servicio
Verifique Io siguiente cuando no funcione
funcionamiento?
su humidificador.
4. _,Es suficientemente
alto el niveJ de
1. sEsta conectado el cable?
humedad?
2. _,Hay corriente electrica en la toma?
5. _,Coloc6 la unidad en una superficie
3.4,El control del aire esta en posici6n de
plana?
16
