Manuales relacionados para De Dietrich DRL1240ED
Resumen de contenidos para De Dietrich DRL1240ED
- Página 1 FR GUIDE D'UTILISATION EN GUIDE TO INSTALLATION DE ANLEITUNG ZUR INSTALLATION IT GUIDA ALL'INSTALLAZIONE ES GUÍA DEL USUARIO Réfrigérateur Refrigerator Kühlschrank Frigorifero Frigorífico Ref: DRL1240ED...
- Página 46 *Depending on models...
- Página 47 *Depending on models...
- Página 75 *Je nach Modell...
- Página 76 *Je nach Modell...
- Página 121 Luego viene el impulso irresistible de tocar. El diseño de De Dietrich se basa en materiales robustos y de alta calidad.
-
Página 122: Seguridad Y Precauciones Importantes
SEGURIDAD Y PRECAUCIONES IMPORTANTES Este aparato cumple las normas europeas INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Para su propia seguridad y el uso correcto del aparato, debe leer atentamente estas instrucciones (incluidas las advertencias y consejos útiles que contienen) antes de la instalación y el primer uso. Para evitar daños en el aparato y/o lesiones innecesarias, es importante que las personas que vayan a utilizar el aparato conozcan perfectamente su funcionamiento y las instrucciones de seguridad. -
Página 123: Seguridad Para Las Personas Vulnerables
Los refrigerantes y aislantes utilizados en este aparato contienen gases inflamables. Durante el transporte, la instalación, el mantenimiento y el funcionamiento de la unidad, asegúrese de que ninguno de los componentes del circuito de refrigeración resulte dañado. Si se daña el circuito de refrigeración: ✓... - Página 124 Los alumnos deben saber si se les ha informado sobre el uso seguro del dispositivo y si comprenden los riesgos. ⚫ Los niños no deben jugar con el aparato. ⚫ La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión.
- Página 125 con otros alimentos o que no goteen sobre otros alimentos. ⚫ Los compartimentos "dos estrellas" para alimentos congelados son adecuados para almacenar alimentos precongelados, conservar o preparar helados y cubitos de hielo. ⚫ Los compartimentos de "una, dos y tres estrellas" no son adecuados para congelar alimentos frescos.
- Página 126 DESARROLLO Este símbolo indica que este aparato no debe tratarse como basura doméstica. Si se deshace del sistema, h á g a l o e n un punto de recogida autorizado. Su aparato contiene muchos materiales reciclables. Por ello, está marcado con este logotipo para informarle de que los aparatos viejos deben entregarse en un punto de recogida autorizado.
-
Página 127: Ecoconcepción
ECOCONCEPCIÓN Para acceder a la información sobre su modelo almacenada en la base de datos de productos de conformidad con el Reglamento de etiquetado energético (UE) 2019/2016, visite el sitio web correspondiente en https://eprel.ec.europa.eu/. Busque en el sitio web el número de artículo de la unidad introduciendo la referencia de servicio indicada en la placa de características de la unidad. -
Página 128: Ahorrar Energía
Ahorrar energía Para limitar el consumo de energía del aparato : • Coloque el aparato en un lugar adecuado (véase el capítulo "Instalación del aparato"). • Mantén las puertas abiertas lo menos posible. • No introduzcas alimentos en el frigorífico o el congelador cuando aún estén calientes, sobre todo si se trata de sopas o preparados que desprenden mucho vapor. - Página 129 Grupo Tipo de tema Temperatura recomenda Compartimento Compartimento de alimentos frescos (frigorífico) +4°C s para alimentos frescos • Almacene los alimentos en los lugares recomendados en las tablas siguientes. Compartimentos para alimentos frescos Compartimentos Tipo de frigoríficos alimento Mermeladas, bebidas, huevos, especias. Puerta del frigorífico y balcón No coloque alimentos frescos perecederos en estas zonas.
-
Página 130: Conversación Antes De La Inserción
Conversación antes de la inserción Antes de poner en funcionamiento el aparato y conectarlo a la red eléctrica, lave las paredes y los accesorios internos con agua tibia y jabón neutro para eliminar el olor típico de los productos nuevos y séquelos bien. ... -
Página 131: Invertir El Sentido De Apertura De Las Puertas
Invertir el sentido de apertura de las puertas • Asegúrese de que la unidad está desconectada de la red eléctrica y vacía. • Para retirar la puerta, el aparato debe estar inclinado hacia atrás. Presione el aparato sobre una superficie dura para evitar que resbale durante la operación. •... -
Página 132: Instalación De La Unidad
Instalación de la unidad Kit de instalación *Según el modelo Herramientas necesarias... - Página 133 Guía de instalación...
- Página 135 *Según el modelo...
- Página 136 *Según el modelo...
-
Página 140: Actualización De La Máquina
Actualización de la máquina Elija un lugar para colocar el frigorífico sobre una superficie plana. Si el aparato no está n i v e l a d o , las puertas no se alinearán correctamente y los compartimentos podrían no ser estancos. Conexión eléctrica Precaución. -
Página 141: Solicitud Y Sugerencias
SOLICITUD Y SUGERENCIAS Pantalla para "ZONA FRÍA". Encontrará el símbolo al lado en su frigorífico. Indica claramente dónde se encuentra la zona más fría del aparato. La temperatura es de +4 °C o inferior. En esta zona hay un indicador de temperatura que puede utilizarse para comprobar el ajuste correcto del frigorífico. - Página 142 Pulse el botón de ajuste del frigorífico (2 en el diagrama del panel de control) hasta que aparezca el símbolo Super Cool (#5) en la pantalla. Suena una señal. El modo está activado. Cuando este modo está activado : - No se pueden seleccionar los modos económicos. - El modo Super Cool puede cancelarse de la misma manera que se seleccionó.
- Página 143 El modo salvapantallas se activa automáticamente transcurridos 30 segundos. - Si pulsas cualquier tecla cuando se apague la iluminación del panel de control, reaparecerán en pantalla los ajustes actuales del aparato, dándote la oportunidad de realizar los cambios que desees. - Si no cancelas el modo salvapantallas ni pulsas ninguna tecla durante 30 segundos, el panel de control permanecerá...
-
Página 144: Uso Diario
Uso diario El compartimento frigorífico está equipado con estantes (rejillas), baldas y cajones que ayudan a guardar los alimentos en el lugar adecuado. Uso de hordas Las paredes del frigorífico están provistas de una serie de raíles que permiten colocar los estantes como se desee. -
Página 145: Consejos De Refrigeración
• Si no va a utilizar el frigorífico durante un periodo prolongado (por ejemplo, durante las vacaciones), ajuste la posición del termostato a "-", descongele el frigorífico, límpielo y deje la puerta abierta para evitar la aparición de moho y olores. Consejos de refrigeración •... -
Página 146: Cuidado Y Limpieza
CUIDADO Y LIMPIEZA Atención. Antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento, desconecte la máquina de la red eléctrica. No tire del cable de alimentación, sujete directamente el enchufe. Limpieza P o r razones de higiene, limpie regularmente el aparato (paredes y accesorios internos y externos). Importante Los aceites esenciales y los disolventes orgánicos pueden dañar las piezas de plástico, por ejemplo, el zumo de limón, el ácido butírico y el ácido acético. - Página 147 Solución de problemas Precaución. En caso de avería, desenchufe el aparato de la toma de corriente. La localización de averías sólo debe ser realizada por un electricista cualificado u otra persona competente. En caso de avería, compruebe los siguientes puntos antes de ponerse en contacto con nuestro centro de servicio autorizado o con un especialista cualificado.
- Página 148 Durante el funcionamiento normal de la unidad, pueden oírse algunos ruidos (ciclo funcionamiento compresor, desescarche automático, circulación de gas refrigerante en la unidad, etc.). Si no encuentra la causa de la avería, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente autorizado o con un técnico cualificado.
-
Página 149: Contactos E Información
Para obtener más información sobre nuestros productos o ponerse en contacto con nosotros, puede : ➢ Visite nuestro sitio web: www.dedietrich-electromenager.fr ➢ Escríbanos a la siguiente dirección postal DE DIETRICH Servicios al consumidor 5 Avenue des Béthunes CS69526 SAINT OUEN L'AUMONE 95060 CERGY PONTOISE CEDEX ➢... -
Página 152: Piezas Originales
Piezas originales Utilice únicamente piezas de repuesto originales certificadas para los trabajos de mantenimiento. La duración mínima para el suministro de piezas de recambio enumeradas en el Reglamento Europeo 2019-2019-UE y accesibles al usuario del equipo en particular es de 10 años en las condiciones establecidas en el presente Reglamento. Garantía Para solicitar una garantía, póngase en contacto con su distribuidor.