Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SONY.
?S3.
P1ayStation 3
What you can do with the 80 remote control
• The BO remote control uses Bluetooth. wireless technology to operate your
PS3~
system and
to control the playback of common
types
of disc media, including Blu-ray Oisc- (80) media.
• You can also control the playback of streaming media and control the playback of content
downloaded to the PS3- system HOD.
• Infrared (iR) technology enables you to operate peripheral devices such as your television and
AV amplifier". For IR operation you must point the IR transmitter of the BO remote control
directly at the device. Check that there are no obstructions between the BD remote control and
the device.
Blu-ray Disc'" Remote Cantrall
Tehkommande Blu-ray Disc'" I
Mando a distancia de Blu-ray Disc™
Instruction Manual
I
Mode d'emploi
I
Manual
de
instrucciones
,
PlayStation.3 system
D
Television
AVamplifier
CECH-ZRC1U
4-284-616-11(11 A
WARNING
• Befure using this product, carefully read this manllal and retain
it
for full.lrc reference. Read also the
instructions for the
1'larSlalion.3
syslem.
• Do
not handle dan13gcd or leaking batteries.
Precautions
Bluetooth.
wireless
communiciltion
-:
:- IR (infrared)
~
-:::- communication
~
"::"
' "
IR transmitter
Bo
remote control
Battery use
• 101.:-.'« Ih","" b.>.lIcrics into 3 fire.
• If
you
camt' into conlact ";Ih material from a leaking homer)'. take the following actions:
-
If the material gelS into the
C}"CS.
do not rub. Immediatel),
flush
the
C)'C$
with
dc.m
water and suk medical
allcnlion.
If the material comes inlO contact with the skin or dOlhes, immediately rinse: the affected area with clean
water. Consult your physician
if
inthmnlation or soreness develops.
• Keep thl.'" product out oftlle reach of small children. Small children may swallow the batteries or small parts,
which may inflict injury or cause an accident.
• Do not usc balleries othcr tha ... those specified, and alwa)'s replace with the same type ofbanery.
Do
not mix
old and new batteries.
• Insert ball('TieS "ith the plus and min..... ends in the corTCl;t direction.
• Remov", b:atteries ....hen the)" haw reached the end ofthcir lif"" or if the BD remote control is to be stored for an
extended
pcriod
oftime.
• This product is shipped with non-red>argeable b:aueries.
At
Ihe end of the b:alleries' life please discard in
accordance "ith local environmental laws.
Use and handling
• Do
not
expose' the Bo remote control to high temperaturt'S,
high
hwmdit)" or direct sunlight.
• Do not alIo.... liquid or small particles to get into the product.
• Do not put he:l\')"objects on the product.
• Newr di!;3ssemble or modify the product.
• Do not throw or drop the product, or otherwise expose it to strong physical impac!.
• Do not place any rubber or I'inrl materials on the product exterior for an extended period of time.
• When cleaning the product. usc a soft. dry cloth. Do not usc soh'ents or other chemicals.
FCC and IC NOTICE
This equipment complies wilh FCC ,md IC radiation uposur", limits 5<1 forth for an uncontrolled environment
and metts the FCC ndio frequency (RF) Exposure Guidelines in Supplement C to OET65 and RSS,I02
of
the
IC radio frequency (RF) Exposurt' rules. This equipment has \"Crylow ICI-m ofRF energy that are deemed to
comply "ithouttesting
of
specific absorplion ralio (SAR).
This tnnsmiuer musl not be co-located or operated in conjunClion "ilh anyolher antenna or lransminer.
NOTE:
Thi$ equipment has been test<:d and found to compl)" "'ith th", limits for a Class B digital device,
pursu~nt
to Part
15 of the FCC rules.
These limits
~re
designed to pro'ide
reason~ble
protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energ)' and, if not installed and
used in accordance with the instructions.. ma)' cause harmful interference to FJdlo communications. Ho\\"ever,
there is no guarantee
th~t
interference "ill not occur in a particular installation. If this equipment dOl!s cause
harmful interference to radio or te!....ision reception. which a.n be determined b)' turning the equipment off and
on. the user is encouraged
10
try to correct the interference
b)'
one or more of the following meaSUT6:
- Reorient or relocate the r«eiving antenna.
Increase Ihe separation between the equipment and rccci\'tCr.
- Connectlhcequipment inlO an outlet on a circuit diffeTCnt from thai to which Ihe receiver
is
connected.
- Consult the da.kror an apcrien<ced radioffV technician for hdp.
\00 are c::lulioned that any changes or modifications not upressl)'approved by the
part)'
responsible: for
compliance could 'vid
the
user's authority to operate the equipment.
ThiS Class B digital apparatus complies "ith Canadian ICES·OO3.
Under Industry Canada regulations. this radio transmilter mar onl), operate using an antenna of a type and
maximum (or lesser) gain approved for the transmil1er br Industry Canada. To reduce potential radio
interference
10
other users, the antenna type and its gain should be sO chosen that the equivalent isotropicallr
rJdiated power (e.Lr.p.) is not more than that necessary for successful communication
· Only the surround SOIInd s)'Stem (CECH-ZVSIU) (sold .separately) and AVamplifiers made b)' Sony
Corporation can
be
used.
Preparing for use
RemO\'e the battery CO\'er on the rear of the BD remote control and insert the supplied batteries.
Set the batteries in the correct position.
Operating the PS3
Tl1'
system
Check the
psr
M
system software version
To use the BO remote control, the PS3- system software must bc version 3.60 or later. You can
check the system software version by selecting
~
(Settings)"
(;~
(System Setlings)'"
(System Information] on the XMB_ (XrossMediaBar) menu of the psr system.
Registering (pairing) the SO remote control with a PS3'" system
This operation is performed only once. when rou are using the BO remote control for the first
time.
1
Turn on the PS3- system,
2
From the PS3- system'S
XMB",
menu, select
~
(Settings)"
I.)
g
(Accessory Settings)
. . [Register DO Remote Controll, and then press the
®
button.
3
Follow the on-screen instructions to register the BD remote control.
Hints
• For the latest usage instructions, refer to Ihe user's guide for the psr system
(hup:lJmanuals.playstation.netJdocumentJ).
• Only one BO remote control can be registcred with a psr system at a time.
• When you pair the BO remote control with another
psr
system, registration \\ith the original
PS3~
system is cleared.. To use the DO remote control with the original
PS3~
system, you
"'iII
have to pair the de"ices again.
