48
Desconecte la alimentación eléctrica y cierre la válvula manual de gas y la válvula de control
manual de agua antes de dar servicio
El no realizar lo anterior puede provocar heridas personales o la muerte
• Limpie el filtro de entrada de agua fría, (Vea la sección Drenado de unidad y limpieza de filtro sección)
• Asegúrese que todas las aberturas para aire de combustión y ventilación no estén bloqueados
• El sistema de ventilación debe checarse anualmente por cualquier fuga, corrosión, bloqueos o daños
• El quemador debe checarse anualmente por polvo, grasa o mugre
• Mantenga el área alrededor del calentador limpia. Remueva cualquier material combustible, gasolina o
vapores inflamables y líquidos
• De acuerdo a todos los códigos locales y practicas de seguridad común, el agua descargada desde la
válvula de alivio de presión puede causar quemaduras serias instantáneas. NO toque la válvula de alivio
de presión
• Si la válvula de alivio descarga periódicamente, esté podría ser debido a la expansión térmica en un
sistema de agua cerrado. Contacte a su proveedor de agua para poder solucionar está situación
• Chequeo visual de las flamas del quemador (ver debajo) a través de la ventana del quemador en el
ensamble del quemador ubicado al centro del calentado
Flama azul
Satisfactoria
El fabricante recomienda checar la unidad una vez al año o como sea necesario por un técnico autorizado.
Si son necesarias reparaciones, cualquier reparación deberá realizarse por un técnico autorizado
DRENANDO LA UNIDAD Y LIMPIANDO EL FILTRO
1.- Cierre la válvula manual de corte de gas
2.- Desconecte la unidad y espere un par de segundos.
Conéctela de nuevo
3.- Espere 30 segundos, y luego desconecte la unidad,
una vez más
4.- Cierre la válvula de corte de agua
•
Si el calentador es parte de un sistema Easy Link o Multi-
Unit, cierre las llaves de entrada y salida para poder
aislar el calentador. Después de esto continue con el
paso 6
5.- Abra todas la llaves de agua caliente en la casa.
Cuando el agua restante cese, cierre todas las llaves
6.- Tenga una cubeta o bandeja para contener el agua
del dren de la unidad. Desatornille los dos conectores
dren (largo y pequeño) para drenar toda el agua fuera
de la unidad.
7.- Espere unos minutos para asegurar que toda el agua
se ha drenado de la unidad
8.- Limpie el filtro: Revise el filtro de agua ubicado dentro
de la toma de agua fría. Con un cepillo pequeño,
limpie el filtro de agua de cualquier residuo que se
haya podido acumular y re inserte el filtro de vuelta
dentro de la toma de agua fría
9.- Asegure los tornillos de conexión dren devuelta en su
lugar. Apriete sólo a mano
GUÍA DEL PROPIETARIO
MANTENIMIENTO Y SERVICIO
Flama
saltándose
Insatisfactoria
Flama roja o
amarilla
Insatisfactoria
Conexión dren
con filtro (largo)
Válvula de gas
Conexión dren
Válvula de agua
(pequeño)
Cepillar
Filtro de
agua
