Vimar ELVOX ECR2.TX Manual De Instrucciones
Vimar ELVOX ECR2.TX Manual De Instrucciones

Vimar ELVOX ECR2.TX Manual De Instrucciones

Manuale per il collegamento e l'uso - Installation and operation manual - Manuel de raccordement et d'utilisation
Manual de instrucciones para la conexión y el uso - Anschluss- und Bedienungsanleitung - Εγχειρίδιο σύνδεσης και χρήσης
ECR2.TX
Trasmettitore RF per bordi sensibili 8k2
Transmetteur RF pour bords sensibles 8k2
RF Transmitter for 8k2 safety edges
Transmisor RF para bordes sensibles 8k2
Funksender für Sicherheits-Kontaktleisten 8k2
Πομπός RF για ευαίσθητα άκρα 8k2
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vimar ELVOX ECR2.TX

  • Página 1 Manuale per il collegamento e l’uso - Installation and operation manual - Manuel de raccordement et d'utilisation Manual de instrucciones para la conexión y el uso - Anschluss- und Bedienungsanleitung - Εγχειρίδιο σύνδεσης και χρήσης ECR2.TX Trasmettitore RF per bordi sensibili 8k2 Transmetteur RF pour bords sensibles 8k2 RF Transmitter for 8k2 safety edges Transmisor RF para bordes sensibles 8k2...
  • Página 2 Caratteristiche/Electrical features/Caractéristiques Batterie tipo AA (2x) Especificaciones/Spezifikationen/προδιαγραφές Battery AA type (2x) Alimentazione 3 Vdc (2 x 1,5 V batterie al litio AA) Batterie type AA (2x) Supply 3 Vdc (2 x 1,5 V AA litio battery) Alimentation 3 Vdc (2 x 1,5 V batterie au lithium AA) Pilas tipo AA (2x) Vedi pos.
  • Página 3 Collegamenti per un dispositivo versione EZP Connection for one EZP version device Cavo-Cable Connexions pour un dispositif version EZP Câble-Cable Conexiones para un dispositivo versión EZP Kabel-Καλώδιο Anschlüsse für eine Vorrichtung in Version EZP Συνδέσεις για μηχανισμό έκδοσης EZP EZPXX.GA EZP18.G VIMAR group...
  • Página 4 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN MANUALE D’USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE MANUAL DESCRIPTION DESCRIZIONE DESCRIPTION ECR2.TX + ECR2.RX est un système de communication ECR2.TX + ECR2.RX è un sistema di comunicazione wire- ECR2.TX + ECR2.RX is a wireless communication system sans câble pour la gestion en sécurité...
  • Página 5 Das Produkt entspricht der europäischen Richtlinie σύμφωνα με την οδηγία RAEE. 2004/108/EG und ihren nachfolgenden Änderun- El producto es conforme a la Directiva europea Το προϊόν συμμορφώνεται με την ευρωπαϊκή gen. 2004/108/CE y siguientes. οδηγία 2004/108/ΕΚ και επόμενες. VIMAR group...
  • Página 6: Dichiarazione Ce Di Conformita

    Copia della di- nécessités éditoriales. Une copie de la dé- A copy of the original declaration can be chiarazione originale può essere richiesta claration originale peut être demandée à requested to Vimar SpA a Vimar SpA Vimar SpA.
  • Página 7: Δηλωση Συμμορφωσησ Εκ

    Vorliegender Text wurde do por razones editoriales. Se puede soli- εγχειριδίου. Το παρόν κείμενο έχει προσαρ- aus publizistischen Gründen angepasst. citar a Vimar SpA la copia de la declaración μοστεί για λόγους συντακτικής επιμέλειας. Eine Kopie der Originalausführung der Er- original.
  • Página 8 Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com 49400829A0 05 1705...

Tabla de contenido