Página 1
Nokia 2720 Manual del usuario Edición 2020-02-04 es-CR...
Página 2
Información de las secciones “Para su seguridad” y “Seguridad del producto” en el Manual del usuario impreso, o en www.nokia.com/support antes de usar el dispositivo. Para averiguar cómo comenzar a utilizar su nuevo dispositivo, lea el Manual del usuario impreso.
Nokia 2720 Manual del usuario 3 Introducción TECLAS Y PIEZAS Conozca las teclas y los componentes de su teléfono nuevo. Su teléfono Esta guía del usuario es válida para los modelos siguientes: TA-1175, TA-1173, TA-1170, TA- 1168. Las teclas y los componentes de su teléfono son: 1.
Nokia 2720 Manual del usuario 7. Flash sustituirá al Asistente de Google. 8. Micrófono 11. Ranura de apertura de la carcasa trasera 9. Conector de auriculares 12. Conector USB 10. Tecla Llamada SOS/Asistente de 13. Altavoz Google/búsqueda de Google. Si ha 14.
Página 8
Nokia 2720 Manual del usuario Importante:: este dispositivo está diseñado para utilizarse solamente con una tarjeta micro-SIM (vea la figura). El uso de una tarjeta SIM incompatible puede dañar la tarjeta o el dispositivo, y puede corromper los datos almacenados en la tarjeta. Consulte a su operador móvil por el uso de una tarjeta SIM con una muesca para nano-UICC.
Página 9
Nokia 2720 Manual del usuario 1. Extraiga la carcasa trasera. nano-SIM boca abajo en la ranura SIM2, cierre el soporte y deslícelo hacia la 2. Si la batería está insertada, extráigala. derecha para fijarlo en su sitio. Ambas tarjetas SIM se encuentran disponibles 3.
Nokia 2720 Manual del usuario Seleccione la tarjeta SIM que usará 1. Seleccione Menú > � > Conectividad > SIM doble . 2. Para elegir qué tarjeta SIM desea usar para llamadas, seleccione SIM preferida para llamadas y, a continuación, seleccione SIM1 o SIM2 .
Página 11
Nokia 2720 Manual del usuario altavoz. 5. Baje el brillo de la pantalla. 4. Cambiar la configuración de la pantalla del 6. Si corresponde, usar conexiones de red, teléfono: configure la pantalla del teléfono como Bluetooth, de manera selectiva: para que se apague después de un tiempo encienda las conexiones solo cuando las breve.
Nokia 2720 Manual del usuario 4 Conceptos básicos EXPLORAR EL TELÉFONO Observe las aplicaciones y características de su teléfono Seleccione Menú . Abrir una aplicación o seleccionar una característica Seleccione Selec. . Volver a la vista anterior Presione �. Volver a la pantalla principal Presione la tecla de término.
Nokia 2720 Manual del usuario Escribir usando el teclado La escritura con el teclado es fácil y divertida. Presione repetidas veces una tecla hasta que se muestre la letra. Para escribir un espacio, presione 0 . Para escribir un carácter especial o un signo de puntuación, presione * .
Nokia 2720 Manual del usuario Hacer una llamada SOS Una vez que haya activado el modo de accesibilidad y añadido un contacto ICE, podrá hacer llamadas SOS. Para hacer una llamada, mantenga presionada la tecla de llamada SOS durante tres segundos o bien pulse rápidamente la tecla de llamada SOS dos veces. El teléfono llamará...
Nokia 2720 Manual del usuario 5 Conectarse con sus amigos y familiares LLAMADAS Realizar una llamada Aprenda cómo realizar una llamada con su teléfono nuevo. 1. Ingrese el número de teléfono. Para ingresar el carácter + utilizado para llamadas internacionales, presione * dos veces.
Nokia 2720 Manual del usuario Transferir contactos del teléfono antiguo Para añadir contactos desde su cuenta Gmail o Outlook o bien desde la tarjeta de memoria al teléfono nuevo, seleccione Contactos > Opciones > Ajustes > Importar y la opción que corresponda.
Página 17
Nokia 2720 Manual del usuario Añadir una cuenta de correo Cuando utilice por primera vez la aplicación de Email, se le pedirá que configure la cuenta de email. 1. Pulse la tecla de desplazamiento y seleccione Email . 2. Seleccione Siguiente y escriba su nombre y dirección de correo electrónico.
Nokia 2720 Manual del usuario 6 Personalizar el teléfono CAMBIAR EL TONO DE LLAMADA O DE MENSAJE Puede elegir un nuevo tono de llamada o mensaje. Cambiar el tono de llamada 1. Seleccione Menú > � > Personalización > Sonidos .
Nokia 2720 Manual del usuario 7 Cámara FOTOS No necesita una cámara aparte cuando el teléfono tiene todo lo que necesita para capturar recuerdos. Tomar una foto Capture los mejores momentos con la cámara de su teléfono. 1. Para encender la cámara, seleccione Menú > �.
Página 20
Nokia 2720 Manual del usuario Grabar un video Además de tomar fotos, también puede grabar videos con su teléfono. 1. Para encender la cámara de video, seleccione Menú > � y desplácese hasta �. 2. Para comenzar a grabar, seleccione �.
Nokia 2720 Manual del usuario 8 Internet y conexiones NAVEGAR POR LA WEB Conectarse a Internet Póngase al día con las noticias y visite sus páginas web favoritas mientras se desplaza. 1. Pulse la tecla de desplazamiento y seleccione Navegador .
Página 22
Nokia 2720 Manual del usuario Encender Bluetooth Seleccione Menú > � > Conectividad > Bluetooth y encienda la característica Bluetooth . 1. Pulse la tecla de desplazamiento y seleccione Ajustes > Red y conectividad > Compartir Internet . 2. Si tiene un teléfono con SIM dual, seleccione la tarjeta SIM que va a utilizar para compartir.
Nokia 2720 Manual del usuario 9 Música y videos REPRODUCTOR DE MÚSICA Puede escuchar sus archivos de música en formato MP3 con el reproductor de música. Escuchar música 1. Seleccione Menú > �. 2. Seleccione si desea ver canciones, artistas, álbumes o listas de reproducción.
Nokia 2720 Manual del usuario Reproducir un video 1. Seleccione Menú > �. 2. Seleccione el video y presione Abrir . 3. Presione la tecla de desplazamiento para detener y reanudar la reproducción mientras mira el video. Sugerencia: No se admiten todos los formatos de video.
Nokia 2720 Manual del usuario 10 Organizar el día RELOJ DESPERTADOR Aprenda cómo usar el reloj despertador para despertar y llegar a su destino a la hora. Configurar una alarma ¿No tiene reloj? Use el teléfono como reloj despertador. 1. Seleccione Menú > �.
Nokia 2720 Manual del usuario CALENDARIO ¿Necesita recordar un evento? Agréguelo al calendario. Agregar un recordatorio al calendario 1. Seleccione Menú > �. las teclas de número. 2. Seleccione una fecha y � > 5. Agregue cualquier otra información que Agregar nuevo evento .
Página 27
Nokia 2720 Manual del usuario Conversor 1. Seleccione Menú > Accesorios > Conversor . 2. Seleccione lo que desea convertir y cómo desea convertirlo. 3. Use las teclas de número para escribir ambas mediciones. El conversor convierte las mediciones automáticamente.
Nokia 2720 Manual del usuario 11 Copiar contenido y comprobar la memoria libre COPIAR CONTENIDO Copie fotos, videos, música y otros contenidos creados por usted entre el teléfono y una computadora. Copiar el contenido entre el teléfono y la computadora Para copiar contenido desde la memoria del teléfono, debe haber una tarjeta de memoria...
Nokia 2720 Manual del usuario 12 Seguridad y privacidad CONFIGURACIÓN DE SEGURIDAD Puede editar la configuración disponible para seguridad. Agregar una cuenta de Google al teléfono 1. Presione Configuración > Cuentas > Agregar cuenta > Google . Si se le solicita, confirme el método de bloqueo de su dispositivo.
Nokia 2720 Manual del usuario 13 Información del producto y de seguridad PARA SU SEGURIDAD Lea estas pautas sencillas. No respetarlas puede ser peligroso o estar en contra de las leyes y regulaciones locales. Para obtener más información, lea el manual del usuario completo.
Página 31
Nokia 2720 Manual del usuario Todos los dispositivos inalámbricos pueden ser susceptibles a la interferencia, lo que podría afectar el rendimiento. SERVICIO AUTORIZADO Solo personal autorizado puede instalar o reparar este producto. BATERÍAS, CARGADORES Y OTROS ACCESORIOS Use solo baterías, cargadores y accesorios aprobados por HMD Global Oy para este dispositivo.
Nokia 2720 Manual del usuario PROTECCIÓN DE AUDICIÓN Para evitar posible daño auditivo, no escuche a volúmenes altos durante períodos prolongados. Tenga precaución cuando sostenga el dispositivo cerca del oído y el altavoz esté en uso. Este dispositivo cumple con lo establecido en las normas de exposición a la radiofrecuencia cuando se lo usa en su posición normal en el oído o cuando se lo coloca a una distancia mínima...
Nokia 2720 Manual del usuario LLAMADAS DE EMERGENCIA Importante: No se pueden garantizar las conexiones en todas las condiciones. Nunca confíe exclusivamente en un teléfono inalámbrico para las comunicaciones esenciales, como las emergencias médicas. Antes de realizar la llamada: • Encienda el teléfono.
Nokia 2720 Manual del usuario • No abra el dispositivo de una forma limpiar la superficie del dispositivo. distinta de la indicada en la guía del • No pinte el dispositivo, ya que la pintura usuario. puede impedir el funcionamiento correcto.
Nokia 2720 Manual del usuario residuos municipales sin clasificar, ya que esto puede generar contaminación o riesgos para la salud. Todos los productos de HMD Global cumplen con los estándares de producción internacionales vigentes de la industria y con todos los requisitos establecidos por las agencias gubernamentales competentes.
Nokia 2720 Manual del usuario Use la batería y el cargador solo para los fines previstos. El uso de baterías no aprobadas, de cargadores incompatibles o el uso inapropiado de estos mismos podrían generar riesgo de incendio, explosión u otro peligro, y anular toda aprobación o garantía. Si cree que la batería o cargador están dañados, llévelos a un centro de servicios o al distribuidor de su teléfono antes...
Nokia 2720 Manual del usuario PROTEGER EL DISPOSITIVO CONTRA CONTENIDO PELIGROSO El dispositivo puede estar expuesto a virus y a otros contenidos peligrosos. Tome las siguientes precauciones: • Tenga precaución al abrir los mensajes. • Instale software antivirus y de seguridad...
Los ensayos de SAR se llevan a cabo con el dispositivo en las posiciones de uso estándar, con una transmisión en el máximo nivel de potencia certificado y en todas las bandas de frecuencia. Consulte el valor SAR máximo del dispositivo en www.nokia.com/phones/sar. Este dispositivo cumple con lo establecido en las normas de exposición a la radiofrecuencia cuando se usa contra la cabeza o cuando se usa a una distancia mínima de 5/8 pulgadas...
La Política de privacidad de HMD Global, disponible en http://www.nokia.com/phones/privacy, es válida para el uso del dispositivo. HMD Global Oy es el licenciatario exclusivo de la marca Nokia para teléfonos y tabletas. Nokia es una marca registrada de Nokia Corporation.