Contenido
¡Lea esto primero! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Desembalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Guía general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Datos visualizados en la pantalla del monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• Configuración de los ajustes de la pantalla del monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
• Guía de inicio rápido
¿Qué es una cámara digital? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Qué puede hacer con su cámara
Primero, cargue la batería antes de usar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
• Para instalar la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
• Carga de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Configuración de los ajustes básicos la primera vez que
enciende la cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Preparación de una tarjeta de memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
• Tarjetas de memoria compatibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
• Para insertar una tarjeta de memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
• Para formatear (inicializar) una tarjeta de memoria nueva . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Encendido y apagado de la cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
• Para encender la cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
• Para apagar la cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Cómo sostener la cámara correctamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Para capturar una instantánea
Visualización de instantáneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Borrado de instantáneas y películas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
• Para borrar una sola imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
• Para borrar imágenes específicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
• Para borrar todas las imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Precauciones sobre la grabación de instantáneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
• Restricciones sobre el enfoque automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
• Tutorial de instantáneas
Uso del dial de modo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Uso del panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Optimización del brillo de la imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (D-Lighting) . . 31
Cambio del tamaño de imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Tamaño) . . 32
Uso del flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Flash) . . 35
Uso del temporizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Temporizador) . . 37
Uso de la función Piel suave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Piel suave) . . 38
Facial. Grabación sin molestar a otras personas . . . . . . . (Modo Silencio) . . 38
Grabación con el zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
• Punto de conmutación entre el zoom óptico y el zoom digital . . . . . . . . . . . . . . 40
• Grabación de imágenes de película y audio
Para grabar una película . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Grabación de audio solamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Grabar voz) . . 43
• Para reproducir una grabación de audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2
10
30
41
