JVC KD-R311 Manual De Instrucciones página 88

[
‫ﺍﻭﻟﻴﻪ: ﺧﻂ ﺯﻳﺮﻳﻦ ﺩﺍﺭﺩ‬
‫( ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ ﺳﻄﺢ‬
FM
‫ﺭﺍ ﭘﻴﺶ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ. ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﻣﻨﺒﻊ ﺭﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﻣﻰ ﺩﻫﻴﺪ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ ﺑﻄﻮﺭ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻳﺎ ﻛﺎﻫﺶ‬
‫• ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻤﻮﺩﻥ ﻣﻮﺭﺩ￯، ﻣﻨﺒﻊ ﺩﻟﺨﻮﺍﻫﻰ ﺭﺍ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﻛﻪ‬
"FM"
.‫ﻣﻨﺒﻊ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬
‫: ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﻟﻬﺎی‬
REAR LINE OUT
‫ﺑﺮﺍی ﻭﺻﻞ ﻛﺮﺩﻥ ﺳﺎﺏ ﻭﻭﻓﺮ )ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺁﻣﭙﻠﻴﻔﺎﻳﺮﻫﺎی‬
.‫ﺧﺎﺭﺟﯽ( ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﻛﻨﻴﺪ، ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﻮﺩ‬
REAR LINE OUT
‫ﺑﺮﺍی ﻭﺻﻞ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ )ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺁﻣﭙﻠﻴﻔﺎﻳﺮﻫﺎی‬
.‫ﺧﺎﺭﺟﯽ( ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﻛﻨﻴﺪ، ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﻮﺩ‬
‫: ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﻫﺎ￯ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ٢٧ ﻫﺮﺗﺰ ﺑﻪ ﺳﺎﺏ ﻭﻭﻓﺮ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ‬
‫: ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﻫﺎ￯ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ١١١ ﻫﺮﺗﺰ ﺑﻪ ﺳﺎﺏ ﻭﻭﻓﺮ‬
‫: ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﻫﺎ￯ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ٧۵١ ﻫﺮﺗﺰ ﺑﻪ ﺳﺎﺏ ﻭﻭﻓﺮ‬
.‫: ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺧﺮﻭﺟﻰ ﺳﺎﺏ ﻭﻭﻓﺮ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬
.‫: ﺻﺪﺍ￯ ﻟﻤﺲ ﻛﻠﻴﺪ ﺭﺍ ﻓﻌﺎﻝ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‬
.‫: ﺻﺪﺍ￯ ﻟﻤﺲ ﻛﻠﻴﺪ ﺭﺍ ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎﻝ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‬
‫: ﻳﻜﯽ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎی ﻗﻄﻊ ﺻﺪﺍ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬
‫)ﺍﮔﺮ ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ ﻗﺪﺭﺕ‬
VOLUME 00 – VOLUME 30
‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﺍﺯ ٠۵ ﻭﺍﺕ ﻛﻤﺘﺮ ﺑﻮﺩ ﺑﺮﺍی ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﺍﺯ ﺁﺳﻴﺐ‬
(.‫ﺩﻳﺪﻥ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ ﺍﻳﻦ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬
VOLUME 00 – VOLUME 50
.‫ﺭﺍ ﻓﻌﺎﻝ ﻛﻨﻴﺪ‬
.‫ﺭﺍ ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎﻝ ﻛﻨﻴﺪ‬
.‫ﺭﺍ ﻓﻌﺎﻝ ﻛﻨﻴﺪ‬
"AUX IN"
.‫ﺭﺍ ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎﻝ ﻛﻨﻴﺪ‬
"AUX IN"
‫ﻛﻪ ﺭﻭی‬
<LOW POWER>
.‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬
] ،‫ﺣﺎﻟﺖ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬
‫: ﺳﻄﺢ ﻭﻟﻮﻡ ﻫﺮ ﻣﻨﺒﻊ )ﺑﺠﺰ‬
‫ﻭﻟﻮﻡ‬
FM
.‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻳﺎﻓﺖ‬
.‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬
•
"VOL ADJ FIX"
‫: ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﻛﻪ ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﻟﻬﺎی‬
.‫ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‬
.‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‬
.‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‬
.‫ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‬
.‫: ﻟﻐﻮ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‬
:
:
‫: ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﻨﺒﻊ‬
"AM"
‫: ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﻨﺒﻊ‬
"AM"
‫: ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﻨﺒﻊ‬
‫: ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﻨﺒﻊ‬
.‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‬
‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﻛﻪ ﺳﻄﺢ ﻭﻟﻮﻡ ﺭﺍ ﺑﻪ‬
.‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪﻛﺮﺩ‬
.‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬
VOL ADJ –05 —
VOL ADJ +05
[ VOL ADJ 00 ]
KD-R412/KD-R411
SUB.W •
REAR •
١٢
LOW • *
‫ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺣﺪ￯ ﺳﺎﺏ ﻭﻭﻓﺮ‬
MID •
HIGH •
١٢
،
SUB.W 00 — *
SUB.W 08
[ SUB.W 04 ]
BEEP ON •
BEEP OFF •
MUTING 1/ •
MUTING 2
MUTING OFF •
LOW POWER •
‫ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺷﺪﻩ ﺗﻘﻮﻳﺖ‬
HIGH POWER •
AM ON •
AM OFF •
AUX ON •
AUX OFF •
.
KD-R412/KD-R411/KD-R312/KD-R311
￯‫ﺑﺮ ﺭﻭ‬
<SUB.W>
‫ﺳﻄﺢ ﻭﻟﻮﻡ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ‬
"VOLUME 30"
"VOLUME 30"
‫ﻓﻘﻂ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﻛﻪ ﻣﻨﺒﻊ، ﻣﻮﺭﺩی ﺑﻐﻴﺮ ﺍﺯ‬
"AM"
‫ﻓﻘﻂ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﻛﻪ ﻣﻨﺒﻊ، ﻣﻮﺭﺩی ﺑﻐﻴﺮ ﺍﺯ‬
"AUX IN"
‫ﺁﻳﺘﻢ ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬
VOL ADJUST
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺻﺪﺍ‬
‫)ﺑﺮﺍی‬
)
١١
* L/O MODE
‫ﺣﺎﻟﺖ ﺧﻂ ﺧﺮﻭﺟﯽ‬
١١
،
* SUB.W FREQ
١١
* SUB.W LEVEL
‫ﺳﻄﺢ ﺳﺎﺏ ﻭﻭﻓﺮ‬
BEEP
TEL MUTING
‫ﻗﻄﻊ ﺻﺪﺍ ﺑﺮﺍ￯ ﺗﻠﻔﻦ‬
١٣
* AMP GAIN
‫ﻛﻨﻨﺪﻩ‬
١۴
* AM
‫ﺍﻳﺴﺘﮕﺎﻩ‬
AM
١۵
* AUX IN
‫ﻭﺭﻭﺩی ﻛﻤﻜﯽ‬
‫ﺑﺮﺍی‬
‫ﻓﻘﻂ ﻭﻗﺘﻰ‬
<L/O MODE>
‫ﺳﻄﺤﯽ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺍ ﺯ‬
‫ﻓﺎﺭﺳﻰ‬
١١
*
١٢
*
١٣
*
١۴
*
١۵
*
١۶