Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Refrigerator
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
Free Standing Appliance
DA68-02952B-07.indb 1
2018. 7. 9.
4:53
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung RF28JB Serie

  • Página 41: Refrigerador

    Refrigerador Manual del usuario Imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Electrodoméstico independiente DA68-02952B-07.indb 1 2018. 7. 9. 4:54...
  • Página 42: Información Sobre Seguridad

    Información sobre seguridad INFORMACIÓN SOBRE Advertencia: SEGURIDAD riesgo de incendio/ • Antes de utilizar su nuevo refrigerador Samsung, materiales inflamables lea detenidamente este manual a fin de aprender a usar las funciones que ofrece de manera segura y eficiente. • Este electrodoméstico no debe ser utilizado Símbolos y advertencias de...
  • Página 43: Advertencia Sobre La State Of California Proposition

    se impide que se sobrecarguen los circuitos del Desconecte el enchufe de la pared. cableado de la casa, lo cual podría provocar un riesgo de incendio a causa de cables recalentados. Asegúrese de que el refrigerador esté • Si el enchufe de pared está flojo, no conecte el conectado a tierra para evitar una cable.
  • Página 44: Precauciones Para La Instalación

    • Mantenga los materiales de embalaje fuera del emergencia. alcance de los niños. • Debe encontrarse fuera de la zona trasera del Existe el riesgo de muerte por asfixia si un niño se electrodoméstico. coloca los materiales de embalaje en la cabeza. •...
  • Página 45 materiales. • No almacene en el refrigerador productos • No coloque las manos, los pies ni objetos farmacéuticos, materiales científicos ni productos metálicos (como cuchillos, etc.) en la parte inferior sensibles a la temperatura. o posterior del refrigerador. No se deben almacenar productos que requieran Esto podría causar una descarga eléctrica o controles estrictos de temperatura.
  • Página 46: Precauciones De Uso

    Una chispa puede provocar una explosión o un • Garantía de servicio y modificación. incendio. El servicio de garantía de Samsung no • Utilice solamente lámparas de LED proporcionadas cubre los cambios o las modificaciones por el fabricante o agentes de servicios.
  • Página 47: Precauciones Para La Limpieza

    alimentos congelados. • Use un paño seco y limpio para retirar No es necesario desenchufar el refrigerador si se cualquier sustancia extraña o polvo de las ausentará menos de tres semanas. clavijas del enchufe. Sin embargo, si se ausentará durante más de No utilice un paño mojado ni húmedo para tres semanas, debe retirar todos los alimentos limpiar el enchufe.
  • Página 48: Recomendaciones Adicionales Para El Uso Correcto

    encuentran detrás del electrodoméstico estén para las que está diseñado el electrodoméstico. dañados antes de desecharlos. • • Algunos alimentos especiales, debido a sus • Se utiliza R-600a o R-134a como refrigerante. características, pueden conservarse mal durante la Controle la etiqueta del compresor en la parte refrigeración.
  • Página 49: Puesta A Punto Del Refrigerador De Puerta Francesa

    Puesta a punto del refrigerador de puerta francesa PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR Felicitaciones por haber adquirido este refrigerador Samsung. Esperamos que disfrute las funciones y ventajas de vanguardia que ofrece este nuevo electrodoméstico. Selección de la mejor ubicación para el refrigerador Elija:...
  • Página 50: Cuando Mueva El Refrigerador

    CÓMO RETIRAR PRECAUCIÓN LAS PUERTAS DEL Cuando mueva el refrigerador REFRIGERADOR Para evitar que se dañe el piso, asegúrese de que las patas de ajuste delanteras estén en posición En algunas instalaciones es necesario retirar vertical (sobre el piso). las puertas del refrigerador y los cajones del Consulte “Ajuste del nivel”...
  • Página 51: Desarmado De Las Puertas Del Refrigerador

    2. Desconecte los dos conectores ( 2 ) de la ADVERTENCIA puerta izquierda. Para retirar el acoplador del agua de la bisagra, gire y tire de él Desarmado de las puertas del desde la bisagra. Retire la tubería de agua refrigerador ( 3 ) presionando la pieza marcada ( 4 ) del acoplador de la tubería de agua.
  • Página 52: Desarmado De La Puerta Del Cajón Flex

    5. Retire el tornillo ( 8 ) conectado a las bisagras DESARMADO DE LA PUERTA inferiores de las puertas izquierda y derecha DEL CAJÓN FLEX con un destornillador Philips (+). Retire los 2 tornillos de cabezal hexagonal ( 9 ) conectados a las bisagras inferiores de las puertas 1.
  • Página 53: Desarmado De La Puerta Del Congelador

    4. Retire el tornillo de cabeza hexagonal de los DESARMADO DE LA PUERTA laterales con una llave de tubo (10 mm). DEL CONGELADOR 1. Retire el cajón superior levantándolo. 2. Retire la guarda del compartimento del congelador ( 1 ) levantándola. 5.
  • Página 54: Cómo Volver A Armar La Puerta Del Congelador

    5. Mientras sostiene el cajón del congelador por CÓMO VOLVER A ARMAR LA la parte superior, extráigalo completamente y PUERTA DEL CONGELADOR retírelo de los rieles. Para volver a colocar el cajón después de mover el refrigerador hasta su ubicación final, monte las piezas en orden inverso.
  • Página 55: Hacer Ajustes Menores En La Puerta O En La Puerta Interior

    HACER AJUSTES MENORES Colocar dos o más anillos elásticos puede hacer que se deslicen o hagan ruido por el rozamiento. EN LA PUERTA O EN LA • Mantenga los anillos elásticos fuera del alcance de los niños y consérvelos para uso futuro. PUERTA INTERIOR •...
  • Página 56: Conexión A La Tubería De Suministro De Agua

    correctamente, se necesita una presión de agua 3. Conecte el equipos de instalación de la tubería de 20-125 psi (138 ~ 862 kPa). de agua a la válvula de cierre. Si el refrigerador se instala en una zona con baja presión de agua (inferior a los 20 psi), puede Tubería de agua Equipos de instalación de...
  • Página 57: Finalización De La Instalación

    de compresión ( A ) (no suministrada) y la férula FINALIZACIÓN DE LA (no suministrada) por la tubería de cobre (no INSTALACIÓN suministrada) como se muestra en el gráfico. Si utiliza una tubería de plástico ( B ), inserte el Ahora que ya tiene el nuevo refrigerador instalado extremo moldeado (lámpara) de la tubería de en su lugar, puede configurarlo y disfrutar de sus...
  • Página 58: Funcionamiento Del Refrigerador De Puerta Francesa

    Funcionamiento del refrigerador de puerta francesa USO DEL PANEL DE CONTROL Alarm/ El botón Alarm (Alarma) cumple dos Filter propósitos: - Encender y apagar la alarma de la Reset(3sec) puerta. (Alarma/ ( 4 ) - Restablecer el indicador de vida útil del ( 1 ) Restablecer filtro de agua.
  • Página 59 Energy Tocando este botón se activa y desactiva Lighting/ El botón Lighting (Luz) cumple dos Saver el modo Energy Saver (Ahorro de energía). ºC ↔ ºF propósitos: - Encender y apagar la luz del (Ahorro (3sec) Cuando se activa el modo de ahorro de dispensador.
  • Página 60 (10) Presione este botón para dispensar Water Ice Maker Si no desea hacer más hielo, toque el agua. Este modo no puede utilizarse (Agua) botón de Ice Off (Hielo desactivado). simultáneamente con el modo Ice Type (Hielo El ícono se encenderá y la fábrica de hielo (Tipo de hielo).
  • Página 61: Cambio Del Filtro De Agua

    3. Inserte el nuevo filtro en el compartimento ( 4 ) refrigeradores SAMSUNG están diseñados para funcionar SOLO CON filtros de agua SAMSUNG. ( 4 ) La luz del filtro se pone roja para indicar el momento en que hay que cambiar el cartucho del filtro de agua.
  • Página 62: Suministro De Agua Por Ósmosis Inversa

    40 a 60 psi (276 a 414 Asegúrese de que el filtro de agua de kPa). reemplazo tenga el logotipo SAMSUNG en Si la presión de agua al sistema de ósmosis la caja sobre el filtro de agua.
  • Página 63: Control De La Temperatura

    -8 °F a 5 °F (o de -23 ºC a que la luz del visor convertible parpadee. Si -15 ºC). continúa parpadeando durante mucho tiempo, comuníquese con el Centro de servicio de Samsung Electronics. Español - 23 DA68-02952B-07.indb 23 2018. 7. 9. 4:54...
  • Página 64: Uso Del Dispensador De Una Palanca

    USO DEL DISPENSADOR DE • Cuando presione el botón Test (Probar), escuchará el repique del refrigerador (talán, UNA PALANCA talán). Cuando escuche el sonido, suelte el botón Test (Probar). Presione el botón del tipo de hielo • Se escuchará automáticamente un sonido que indica que la máquina de hielo está...
  • Página 65: Uso De La Función Ice Off

    Si utiliza todo el hielo de una sola vez, Durante las vacaciones... repita los pasos 2 y 3 de la página anterior. Si viaja por vacaciones o negocios y no utilizará Sin embargo, espere solamente 8 horas los dispensadores de agua o de hielo por un antes de extraer los primeros 4 a 6 cubos.
  • Página 66: Piezas Y Funciones

    PIEZAS Y FUNCIONES Mire esta ilustración para familiarizarse con las piezas y las funciones del refrigerador. Refrigerator Fábrica de hielo del refrigerador y del congelador Estante fijo Estante plegable Estante de vidrio Estante fijo Quick-Space Sección de la Compartimentos bisagra vertical de las puertas Cajones de vegetales y frutas...
  • Página 67: Uso Del Cajón Flex Zone

    USO DEL CAJÓN FLEX ZONE Botón de selección 1. Cuando se selecciona “Wine/Party Dishes” El Flex Zone es un cajón completo con control de (Vino/Platos para fiestas), la temperatura temperatura regulable. Puede utilizar el cajón Flex del cajón Flex Zone se mantendrá alrededor de Zone para grandes bandejas de fiestas, comidas los 42 °F (5 °C).
  • Página 68: Remoción De Los Accesorios Del Refrigerador

    REMOCIÓN DE LOS Pueden ocasionarse lesiones si los compartimentos de las puertas no están ACCESORIOS DEL bien ajustados. REFRIGERADOR No permita que los niños jueguen con los compartimentos. Sus esquinas filosas 1. Compartimentos de las puertas pueden causar lesiones. • Compartimentos de las puertas (1), Compartimientos charola movibles (3) Para retirarlos: simplemente levante el compartimento y jale hacia afuera.
  • Página 69: Cómo Utilizar El Soporte Multiuso

    Cómo utilizar el soporte multiuso 2. Estantes de vidrio templado 1. Cuando no lo utilice, deje el soporte multiuso Para retirarlos: incline el frente del estante hacia plegado como se muestra en el diagrama. arriba en la dirección que se muestra en el gráfico ( 1 ) y levántelo en forma vertical ( 2 ).
  • Página 70 • Incline el frente del cajón hacia arriba y retírelo, 2. Puesto que el separador tiene barras a lo y extraiga el cajón después de moverlo ancho y a lo largo, empuje la parte inferior suavemente en la dirección de la flecha. de cada barra para destrabarlo.
  • Página 71: Cajón Del Congelador

    2. Cajón superextensible Para retirarlo: retire el cajón totalmente hacia afuera. ( 2 ) Incline la parte posterior del cajón hacia arriba y levántelo. Para volver a colocarlo: ubique el cajón sobre los rieles ( 4 ) inclinándolo hacia arriba. Baje el cajón y colóquelo en su lugar hasta que se encuentre en posición horizontal y, luego, deslice el cajón hasta el tope ( 3 ).
  • Página 72: Limpieza Del Refrigerador

    El cuidado del refrigerador de puerta francesa PRECAUCIÓN Samsung prolonga su vida útil y ayuda a que no se filtren olores ni gérmenes. Cuando se utiliza la selección de hielo triturado del dispensador,...
  • Página 73: Recomendaciones De Almacenamiento De Alimentos

    RECOMENDACIONES DE ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS Alimentos Refrigerador Congelador Recomendaciones de almacenamiento LÁCTEOS Mantequilla 2-3 semanas 6-9 meses Envolver o cubrir muy bien. Verificar el código de fecha. La leche y casi todos los productos derivados se venden en envases de cartón con código de fecha de vencimiento del producto.
  • Página 74 Alimentos Refrigerador Congelador Recomendaciones de almacenamiento PESCADOS Y MARISCOS Pescados Pescado graso (caballa, trucha, 1-2 días 2-3 meses Mantener en el envoltorio original y almacenar en salmón) el sector más frío del refrigerador. Envolver con un Pescado magro material resistente a la humedad y al vapor para el (bacalao, platija, 1-2 días 6 meses...
  • Página 75: Solución De Problemas

    Solución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN El refrigerador • Verifique que el enchufe esté conectado correctamente. • Verifique si la temperatura en el visor digital es más alta que la temperatura interna del no funciona refrigerador o del congelador. En ese caso, ajuste el congelador o el refrigerador a una en absoluto temperatura inferior.
  • Página 76 PROBLEMA SOLUCIÓN Hay mal olor en • Verifique si hay alimentos descompuestos. • Los alimentos con olores fuertes (por ejemplo, pescado) se deberían tapar muy bien. el refrigerador. • Limpie el congelador periódicamente y deseche los alimentos descompuestos. Cuando limpie el interior del refrigerador, almacene los alimentos en otra parte y desenchufe el electrodoméstico.
  • Página 77: Garantía Del Refrigerador Samsung

    Si el producto se encuentra en un área sin prestadores de servicio técnico autorizado de SAMSUNG, es posible que se cobre el costo del viaje o se solicite que el cliente lleve el producto a un centro de servicio técnico autorizado de SAMSUNG para que se realice el servicio técnico.
  • Página 78 Las visitas de un técnico de servicio autorizado para explicar las funciones, el mantenimiento o la instalación del producto no están cubiertas por esta garantía limitada. Comuníquese con SAMSUNG al número que figura a continuación si necesita asistencia en los anteriores casos.
  • Página 79 Notas DA68-02952B-07.indb 39 2018. 7. 9. 4:55...
  • Página 80: Contacte Con Samsung World Wide

    Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor contacte con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG. PAÍS LLAME AL O VISÍTENOS EN LÍNEA EN ESCRIBA A 1-800-SAMSUNG Samsung Electronics America, Inc. 85 (726-7864) EE.
  • Página 118 Mémo DA68-02952B-07.indb 38 2018. 7. 9. 4:56...
  • Página 119 Mémo DA68-02952B-07.indb 39 2018. 7. 9. 4:56...

Este manual también es adecuado para:

Rf28jbedbsgRf31cg7400srRf31cg7400sraa

Tabla de contenido