Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INFORMACION DE SEGURIDAD IMPORTANT (Versión en Español)
Lea todas las advertencias e instrucciones de seguridad. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones
puede provocar un incendio eléctrico y / o lesiones graves. Guarde todas las advertencias e instrucciones para
futuras consultas.
LA SEGURIDAD
Lea atentamente estas instrucciones de uso. Familiarícese con el aparato antes de conectarlo a un cilindro de gas.
Guarde estas instrucciones para futuras consultas. Este manual de instrucciones contiene información importante
necesaria para el montaje adecuado y el uso seguro del aparato. Siga todas las advertencias e instrucciones al usar el
aparato. Si tiene preguntas sobre el montaje, funcionamiento, servicio o reparación de este producto, llame al Servicio al
cliente al 909.628.0880.
Las advertencias, precauciones e instrucciones que se describen en este manual de instrucciones no pueden cubrir todas
las condiciones y situaciones posibles que pueden ocurrir. El operador debe entender que el sentido común y la
precaución son factores que no pueden incorporarse a este producto, sino que deben ser proporcionados por el operador.
Lea atentamente y comprenda todas las INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y OPERACIÓN antes de operar. El
incumplimiento de las reglas de seguridad y otras precauciones básicas de seguridad puede resultar en lesiones
personales graves.
Lea y comprenda todas las instrucciones. No seguir todas las instrucciones puede resultar en lesiones graves o
daños a la propiedad.
NO permita que una persona opere o ensamble el producto hasta que haya leído este manual y haya desarrollado un
conocimiento profundo de cómo funciona.
NO modifique este producto de ninguna manera. La modificación no autorizada puede afectar el funcionamiento y / o
la seguridad y podría afectar la elevación del producto. Hay aplicaciones específicas para las que se diseñó el
producto.
NUNCA opere este aparato sin supervisión.
NUNCA opere este aparato a menos de 10 pies (3 m) de cualquier estructura, material combustible u otro cilindro de
gas.
NUNCA opere este aparato a menos de 25 pies (7.5 m) de cualquier líquido inflamable.
NO deje este aparato desatendido mientras está en uso. El usuario debe permanecer en el área inmediata del
producto y tener una visión clara del producto en todo momento durante la operación.
Mantenga a los niños y las mascotas alejados de los quemadores en todo momento.
Para usar con un tanque de propano de 20 libras solamente, no para usar con gas natural u otra fuente de gas.
Cualquier alteración puede causar lesiones graves o incluso la muerte.
Este producto no está diseñado para uso comercial.
En caso de que haya un incendio, llame al departamento de bomberos local o marque el 911. Manténgase alejado de
las llamas. NO intente apagar un aceite o grasa primero con agua.
Utilice solo accesorios, como recipientes para cocinar recomendados por el fabricante, para permitir un
funcionamiento seguro y adecuado del producto. No utilice nunca un recipiente de cocción con una capacidad y un
diámetro superiores a los recomendados por el fabricante.
8
