Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AP 4.380
ونحن نشكرك على ذلك. مرح ب ً ا بك في عالمنا، وهو عالم الدقة العالية. إن االبتكار واألصالة واالمتياز والمتعة هي من قيمنا؛Focal لقد اشتريت للتو منتج من منتجات
وهدفنا الوحيد هو أن نقدم لك صوت نقي وأصلي ورائع. من أجل االستفادة الكاملة من أداء هذا المنتج، فإننا ننصحك بقراءة التعليمات الواردة في هذا الكتيب، ثم االحتفاظ
اقرأ القسم أدناه بعناية من أجل تركيب مضخم الصوت. قم التخطيط لوضع النظام وتركيب الكابالت. تأكد خالل هذه المرحلة التمهيدية، أن يظل الوصول إلى كل أزرار
.3. استخدم موصالت/وصالت ذات نوعية جيدة لتوصيل مضخم الصوت من أجل جعل التركيب أكثر موثوقية وتقليل فقدان اإلشارة أو الطاقة
4. قبل إجراء أي عملية، احرص على عدم قطع أو ثقب خزان الوقود أو أنابيب الوقود أو أنابيب الفرامل أو الخطوط الهيدروليكية أو الضغط أو األسالك الكهربائية أو أي
5. ال تقم أب د ًا بتمرير األسالك أسفل السيارة، بل يجب تركيبها بداخلها. عند تمرير الكابالت، تأكد أنها لن تتداخل مع قيادة السيارة. يمكن أن تكون الكابالت التي تمثل إعاقة
6. تجنب تمرير األسالك فوق الحواف الحادة أو عبرها. يجب حماية أي سلك يتم تمريره عبر المعدن بواسطة الحلقات تمرير األسالك. قم بتمرير الكابالت بعي د ًا عن
.األجزاء المتحركة (قضبان المقعد، وما إلى ذلك) والحواف الحادة أو المدببة. سيؤدي ذلك إلى تجنب انحشار الكابالت وإتالفها والتسبب في حدوث ماس كهربائي
ضع مضخم الصوت في المكان المطلوب. احرص على استخدام براغي مناسبة للثقوب للتثبيت على أرضية السيارة حتى ال تتلف المضخم أو الحشوة في السيارة أو أجزاء
)LPF( )، أو مرشح الترددات المنخفضةHPF( : يسمح لك المفتاح التبديل هذا بتنشيط القنوات 3 / 4 أو الخلفية، حسب االختيار أو مرشح الترددات العاليةX-OVER
ضبط مستوى اإلشارة التي تدخل مضخم الصوت. تنبيه: زيادة مقياس الجهد الدوار الداخل ال يعني المزيد من الشدة، بلGAIN : يتيح لك مقياس الجهد الدوارGAIN
ممكن في بداية نظام الصوت، والحد األدنى مقياس الجهد الدوار في نهاية نظام الصوت. يجب تعديل مقياس الجهد هذا وف ق ً ا لمستوى المصدر (مستوى خط اإلخراج). ابدأ
بضبط مقياس الجهد الدوار لمضخم الصوت على أدنى مستوى له. ارفع مستوى (الصوت) المصدر تدريج ي ً ا حتى 3 / 4. قم بزيادة مستوى مقياس الجهد الدوار لمكبر
. زيادة مستوى الصوت الجهير إلى 6+ أو 21+ ديسيبل. التردد المركزي 05 هرتزBASS BOOST : يتيح لك مقياس الجهد الدوارBASS BOOST
.أو تكون بارزة في أماكن مثل المقود والدواسات (الفرامل ودواسة الوقود والقابض وما إلى ذلك) خطيرة للغاية
.)3 إال بعد التوصيل باالستعانة بالمواضع المخصصة لذلك الموجودة على الجهاز (شكل 2 وAP 4.380 ال يمكنك تركيب المضخم
المزيد من الضوضاء. يكمن تحسين أداء نظام الصوت من تطبيق أقصى الجهد الدوار في أقرب وقت
.: يعمل مرشح الترددات المنخفضة على إزالة الترددات غير المرغوب فيها من اإلشارة التي تزيد على تردد قطع محددLPF
تحتفظ بالحق في تعديل المواصفاتFocal-JMlab إن سياستنا المعنية بالتحسين المستمر للمنتجات تعني أن
.الفنية لمنتجاتها دون إشعار مسبق. وقد يختلف المنتج عن الصور
، الخاص بكFocal-JMlab الرجاء تفعيل ضمان
:يمكنك اآلن تسجيل منتجك عبر اإلنترنت على موقع
.قبل أي شيء، تأكد أنه يوجد حيز كافٍ لتركيب مضخم الصوت
.• أبعد مضخم الصوت بعي د ًا عن الرقائق المعدنية واألتربة
.1. بعد القيام بقراءة كامل دليل االستعمال، تأكد من فهمك لكل التعليمات قبل تركيب المضخم
.)1 2. افصل كابل البطارية السالب قبل بدء التركيب (شكل
.7. قم دائ م ً ا بحماية البطارية والدائرة الكهربائية من التلف المحتمل باستخدام المنصهرات
.الصوت إلى الحد األقصى لمستوى االستماع المطلوب. اخفض المستوى في حالة حدوث تشويه
.: هذا الموصل مخصص لدخول اإلشارة ذات المستوى العالي والمنخفضINPUT
دليل المستخدم
www.focal.com/warranty
. ً به بعناية من أجل الرجوع إليه مستقبال
AP 4.380 • عدد 1 مضخم صوت
• 1 1 دليل التشغيل السريع
• عدد 1 حقيبة الملحقات
.• قم بالتنظيف بعناية قبل تركيب مضخم الصوت
.الضبط متا ح ً ا بعد انتهاء التركيب
:قبل بدء التركيب، ي ُ رجى اتباع القواعد التالية بدقة
.جزء آخر يتعلق بسالمة السيارة
توصيل الكابالت قبل التثبيت
.)4 أخرى من مكوناتها (شكل
لوحات التحكم والتوصيالت
.)FULL( أو الوضع غير المصفى
44
44
محتوى العبوة
توصيات مهمة
التركيب
